Lyrics
Track list
Play video

world wide wish Lyrics
BY  UNiTE.
ALBUM  STARTiNG OVER'S


Edit
Kanji
Added by: Furidashita

人は浅ましい理想の為に時間も苦労も全てを擲って
作り上げてきた現実に一体どれだけの価値があるのだろうか?

仮に、世界が明日終わるとしたら 人はきっとまともに笑えない
「今日まで幸せでした♪」なんて過去のプロセスは誰も求めていないから

誰だって昨日より今日 よりよい未来切り開くべく日々躍起して
[BEST LIFE]も[BEST STYLE]もけして外せない理想たるword
それぞれの正義振りかざして 結果得たのは二束三文のsin
誤ってstay 尚気付けない back it?

絵に書いたような未来は悲しみの中
人々が手を伸ばす先は嘯いた理想
皮肉にも意図しない道に僕らの世界は向かっていた

本当は何者なのかも僕等は知りもせずに
理由なんて分からないまま生まれたんだ
貧困 飢餓 環境破壊 殺戮 既に世界の均衡は壊れている
だから「明日、世界は終わります」なんて言われたって…
人は何も出来やしない

絵に書いたような未来は悲しみの中
人々が手を伸ばす先は見え透いた虚像
本来、いもしない偶像に頼らずに人は生きていけるはず

だけど、既に壊れかけているこの世界を
変えていかなきゃいけないのは他でもない無力な僕達だろう?
もう、いもしない偶像に頼るのはやめて変えるんだ
だって僕等が生きる世界なんだろ?

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Slimegel

hito wa risou no tame ni
jikan mo kurou mo subete nageutte
tsukuri agetekita ima ni
donna kachi ga aru no darou ka ?

kari ni sekai ga ashita
owaru to shitara hito wa waraenai
「shiawase deshita♪」 nande
hito wa kako no process motome janai

daredatte kinou yori kyou
yori yoi mirai kiri hira kube kuyakkishite
best life mo best style mo
keshite hazusenai risoutaru word
sorezore no sei gi furikagishi
kekkaeta ni soku san mon no sin
ayamatte stay
nao kizukenai back it ?

e ni kaita youna mirai wa
kanashimi no naka
te wo nobasu
usobuita risou
itoshinai michi ni
bokura no sekai wa mukatteita

hontou wa nanda no ka bokura wa shiri mo sezu ni
riyuunande wakaranai mama umaretanda

hinkon kiga hakai kitsuriku sude ni sekai wa kowareteru
「asu, owarimasu」 nante iwaretatte

(hito wa nani mo dekinai)

e ni kaita youna
mirai wa kanashimi no naka
de wo nobasu
mie suita kyozou
imoshinai kami ni tayorazu ni hito wa ikiteiku

kowareteita kono sekai
kaeru no wa muryokuna bokura darou ?
imoshinai kami ni tayoru no wa yamete kaerunda
bokura no sekai wo

Credits: Slimegel


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation

A man with good ideals
Yet time and hardships will make him abandon everything
For the now that I've constructed
What is the value of life? I wonder

For example if tomorrow was the of the world
Would a person finish with a smile
'I was happy ♪' !
But people don’t want to see the past processes

After all, who’s the same today since yesterday
Clearing a pleasant future in desperation
Best life and best styles to unfasten the changing ideals with words would be enough
With each righteous act
The result of using very cheap acts of sin
And the mistake of staying
The nonexistent care of*
bring it?

I drew something close to the future written in sadness
Extending my hands
I bragged the ideals
In our world we faced an unintended road

Without knowing where you or I rank
We were born without understanding the reason for it
Poverty, famine, destruction, slaughter; the world is already broken
It was I said that ‘tomorrow will be the end’...

I drew something close to the future written in sadness
Extending my hands
The transparent virtual image
People need to live without relying on an invisible God

This broken world
I wonder if our rank is helpless to change?
Stop turning to relying on an invisible God and change it
Our world

—————————
*E.g address on a letter

Credits: Personal Translation


Edit Translated Lyric Report

Follow UNiTE. Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service