Lyrics
Track list
Add video

Stay by my side Lyrics
BY  Tomomi Itano
ALBUM  Dear J


Edit
Kanji
Added by: brendad307


Uh Yeah…
Stay by my side…

人ごみのその中に 無意識に探してる
君の背中とか声とかを…
週末の街角に愛しさが散らばって
私のことを困らせるよ

友達の彼氏って知ってから
切なくて I must not be in love with you

心が張り裂けそう
この胸が軋むんだ
どうにもならない現実だから
心が張り裂けそう
運命って残酷なもの
忘れたいのに無理なんだ
I wish you stay by my side
I need you 巡り逢いが(彼女よりも)
I need you 遅すぎたね(半年くらい)
I need you 夢の中で(迷う)
I wish you stay by my side

あの夏の波音が どこからか聴こえて来る
こんな未来など知らなくて
砂浜の足跡が少しずつ消えて行く
電話もメアドも消去した

友情は裏切れないよ
わかっても I'm never gonna give you up

涙が溢れて来る
思い出が後を追う
キスしたことさえ間違いだった
涙が溢れて来る
あきらめるって苦しいことね
愛してるのに 今…
I can't forget you forever
I love you どこにいても(いつまででも)
I love you 気になるでしょう(記憶の中)
I love you 君のことを(ずっと)
I can't forget you forever

突然 私は消える(君の前から)
何も伝えないままで (そっと So long!)
だけど 叫びたくなるんだ(聞き分けよくないよ)
ホントは君といたかったよ

心が張り裂けそう
この胸が軋むんだ
どうにもならない現実だから
心が張り裂けそう
運命って残酷なもの
忘れたいのに無理なんだ
I wish you stay by my side
涙が溢れて来る
思い出が後を追う
キスしたことさえ間違いだった
涙が溢れて来る
あきらめるって苦しいことね
愛しているのに 今…
I wish you stay by my side
I need you 巡り逢いが(彼女よりも)
I need you 遅すぎたね(半年くらい)
I need you 夢の中で(迷う)
I wish you stay by my side
I love you 出会えたこと(この世界で)
I love you 悔いはないわ(感謝してる)
I love you 輝いてた(日々に)
I can't forget you forever
I need you 巡り逢いが
I need you 遅すぎたね
I need you 夢の中で
I wish you stay by my side



Credits: http://stage48.net/studio48/staybymyside.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307


Uh Yeah...
Stay by my side...

hitogomi no sono naka ni muishiki ni sagashiteru
kimi no senaka to ka koe to ka wo...
shuumatsu no machikado ni itoshi ga sagachira batte
watashi no koto wo komaseru yo

tomodachi no kareshitte shitte kara
setsunakute I must not be in love with you

kokoro ga harisake sou
kono mune ga kishimunda
dou ni mo naranai genjitsu dakara
kokoro ga harisake sou
unmeitte zankoku na mono
wasuretai no murinanda
I wish you stay by my side
I need you meguri ai ga (kanojo yori mo)
I need you ososu kita ne (hantoshi kurai)
I need you yume no naka de (mayou)
I wish you stay by my side

ano natsu no namioto ga doko kara kikoete kuru
konna mirai nado shiranakute
sunahama no ashiato ga sukoshi zutsu kiete yuku
denwa mo MEADO mo shokyo shita

juujou wa uragirenai yo
wakatte mo I'm never gonna give you up

namida ga afurete kuru
omoidasu ga go wo ou
KISU shita koto sae machigai datta
namida ga afurete kuru
akiramerutte kurushii koto ne
aishiteru no ni ima...
I can't forget you forever
I love you doko ni itemo (itsumade demo)
I love you ki ni naru deshou (kioku no naka)
I love you kimi no koto wo (zutto)
I can't forget you forever

totsuzen watashi wa kieru (kimi no mae kara)
nani mo tsutaenai mama de (sotto So long!)
dakedo sakebitaku narunda (kikiwake yokunai yo)
HONTO wa kimi to itakatta yo

kokoro ga harisake sou
kono mune ga kishimunda
dou ni mo naranai genjitsu dakara
kokoro ga harisake sou
unmeitte zankoku na mono
wasuretai no ni murinanda
I wish you stay by my side
namida ga afurete kuru
omoidasu ga go wo ou
KISU shita koto sae machigai datta
namida ga afurete kuru
akiramerutte kurushii koto ne
aishite iru no ni ima…
I wish you stay by my side
I need you meguri ai ga (kanojo yori mo)
I need you ososu gita ne (hantoshi kurai)
I need you yume no naka de (mayou)
I wish you stay by my side
I love you deaeta koto (kono sekai de)
I love you kui wa nai wa (kansha shiteru)
I love you kagayaita (hibi ni)
I can't forget you forever
I need you meguri ai ga
I need you ososu gita ne
I need you yume no naka de
I wish you stay by my side



Credits: http://stage48.net/studio48/staybymyside.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Uh Yeah...
Stay by my side...
Unconsciously searching through the crowd
For your back or your voice...
On a street corner on the weekend, love dispersed
Making me worry
Since I got to know my friend's boyfriend
It's been painful
I must not be in love with you
I feel like my heart will burst
My chest is creaking
I can't do anything about this reality, so
I feel like my heart will burst
Fate is a cruel thing
I want to forget you, but I can't
I wish you stay by my side
I need you our meeting (more than with her)
I need you came too late, didn't it? (about half a year)
I need you in my dreams (I'm lost)
I wish you stay by my side
I start to hear the waves from that summer coming from somewhere
When we didn't know of a future like this
Our footprints on the beach disappear one by one
I deleted your phone number and mail address
Friends don't betray each other
Even though I know that
I'm never gonna give you up
My tears come spilling over
My memories chase after them
Even kissing you was a mistake
My tears come spilling over
Giving up is a frustrating thing
Though I love you, even now...
I can't forget you forever
I love you no matter where you are (forever)
I love you You're probably wondering about me (in your memories)
I love you Everything about you (always)
I can't forget you forever
Suddenly I disappear (from your life)
Not having told you anything (a soft so long!)
But I want to scream (this is unfair!)
I really wanted to be with you
I feel like my heart will burst
My chest is creaking
I can't do anything about this reality, so
I feel like my heart will burst
Fate is a cruel thing
I want to forget you, but I can't
I wish you stay by my side
My tears come spilling over
My memories chase after them
Even kissing you was a mistake
My tears come spilling over
Giving up is a frustrating thing
Though I love you, even now...
I wish you stay by my side
I need you our meeting (more than with her)
I need you came too late, didn't it? (about half a year)
I need you in my dreams (I'm lost)
I wish you stay by my side
I love you the fact that we met (in this world)
I love you I have no regrets about it (I'm thankful)
I love you those days (sparkled)
I can't forget you forever
I need you our meeting
I need you came too late, didn't it?
I need you in my dreams
I wish you stay by my side

Credits: stage48


Edit Translated Lyric Report

Follow Tomomi Itano Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service