Lyrics
Track list
Add video

deal feat.NO-FACE Lyrics
BY  Tomomi Itano
ALBUM  10nen Go no Kimi e


Edit
Kanji
Added by: mikumo13

悪魔と取引をするのなら
何を求めればいい?
魂を差し出すその代わりに
何を手に入れようか?

uh yeah・・・・・

長い夜の闇に
隠されてる本音より
なんて美しい
青い月に見とれよう

もし 貧しいなら
山ほどの金貨欲しかっただろう
もし 醜いなら
美女になろうとした

悪魔に要望を聞かれても
欲しいものがないんだ
魂をあげても構わないけど
どんな夢を見ようか?

uh yeah・・・・・

やがて夜が明けて
陽が当たった心にも
何も欲はなく
風も消えたイノセンス

もし 寂しいなら
恋人くらい探しただろう
もし 泣いてるなら
痛みなくす薬を・・・

悪魔と取引をするなら
何を求めればいい?
魂を差し出すその代わりに
何を手に入れようか?

(RAP)
tell me what you want 教えてほしい
欲しがるもの will be granted with a fee
Your S O U L 無くしそう real
true self so do you really wanna deal

人は 誰でも
誰かと取引してる
気づかずに
きっと 私も
あなたと
取引して
この魂
売った

悪魔に要望を聞かれても
欲しいものがないんだ
魂をあげても構わないけど
どんな夢を見ようか?

悪魔と取引をするなら
何を求めればいい?
魂を差し出すその代わりに
何を手に入れようか?

uh yeah・・・・・

Credits: http://stage48.net/studio48/dealfeatnoface.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Miki

Akuma to torihiki wo suru no nara
Nani wo motomereba ii?
Tamashii wo sashidasu sono kawari ni
Nani wo te ni ireyou ka?

uh yeah…..

Nagai yoru no yami ni
Kakusareteru honne yori
Nante utsukushii
Aoi tsuki ni mitoreyou

Moshi mazushii nara
Yama hodo no kinka hoshikatta darou
Moshi minikui nara
Bijo ni narou to shita

Akuma ni yuubou wo kikarete mo
Hoshii mono ga nai nda
Tamashii wo agete mo kamawanai kedo
Donna yume wo miyou ka?

uh yeah…..

Yagate yoru ga akete
Hi ga atatta kokoro ni mo
Nanimo yoku wa naku
Kaze mo kieta INOSENSU

Moshi samishii nara
Koibito kurai sagashita darou
Moshi naiteru nara
Itami nakusu kusuri wo…

Akuma to torihiki wo suru no nara
Nani wo motomereba ii?
Tamashii wo sashidasu sono kawari ni
Nani wo te ni ireyou ka?

tell me what you want oshiete hoshii
Hoshigaru mono will be granted with a fee
Your S O U L nakushisou real
true self so do you really wanna deal

Hito wa dare demo
Dareka to torihiki shiteru
Kizukazu ni
Kitto watashi mo
Anata to
Torihiki shite
Kono tamashii
Utta

Akuma ni yuubou wo kikarete mo
Hoshii mono ga nai nda
Tamashii wo agete mo kamawanai kedo
Donna yume wo miyou ka?

Akuma to torihiki wo suru no nara
Nani wo motomereba ii?
Tamashii wo sashidasu sono kawari ni
Nani wo te ni ireyou ka?

uh yeah…..

Credits: http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=1576


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307



If I do a deal with demon
What should I seek?
I offer my soul, in exchange for that
What do I obtain?

uh yeah.....

In the long darkness of night
The motive that being hidden is somehow beautiful
I am fascinated by the azure moon

If I am needy
Seems I wanted a heap of gold
If I am ugly
I assume that I am a beautiful woman

Even if the demon heeds to my requests
I don't have anything I desire for
I don't mind giving away my soul
What kind of dream would I see?

uh yeah...

Soon, the day will come
The sunshine also strikes my heart
I don't have any desire
The wind is also gone innocently

*missing translations
*missing translations
*missing translations
*missing translations

If I do a deal with demon
What should I seek?
I offer my soul, in exchange for that
What do I obtain?

(RAP)
Tell me what you want I want you to tell me
The things that you desire will be granted with a fee
Your S O U L looks like you'll lose it real
true self so do you really wanna deal

People, with anybody
with someone, doing a deal
Many of them notice
Surely I also
Do a deal
With you
I sell
This soul

Even if the demon heeds to my requests
I don't have anything I desire for
I don't mind giving away my soul
What kind of dream would I see?

If I do a deal with demon
What should I seek?
I offer my soul, in exchange for that
What do I obtain?

uh yeah.....



Credits: http://stage48.net/studio48/dealfeatnoface.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Tomomi Itano Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service