Lyrics
Track list
Play video

My Friend Lyrics
BY  SPYAIR
ALBUM  Rockin' The World


Edit
Kanji
Added by: DTryPleX

「明日また。」 それぞれの道を
歩いても 離れない My friend
ありのまま 生きてく強さと
失っちゃいけないモノがここにある

本当、ガキの頃から いつもありがとうな
これから また、よろしくな
AH 少し田舎で生まれて
そう、無茶な遊びもしたけど
くだらない事が よかった

現実は苦しい 夢ばかり追えない
早く大人になろうとした
親にだって少しは 楽をさせたかった
強くなろうと 強がっていたんだ

「明日また。」 それぞれの道を
歩いても 離れない My friend
ありのまま 生きてく強さと
失っちゃいけないモノがここにある

むしゃくしゃして 傷つけた後でも
また、すぐに許しあう
どんな辛い時も
君が笑うから 笑えた

遠回りした分だけ
分かりあえる時間もあったから
僕らは間違っていない
いまは そう思う

「明日また。」 それぞれの道を
歩いても 離れない My friend
ありのまま 生きてく強さと
失っちゃいけないモノがここにある

「明日また。」 それぞれの道を
歩いても 離れない My friend
ありのまま 生きてく強さと
失っちゃいけないモノがここにある

ありのまま 生きてく強さと
失っちゃいけないモノがここにある

失っちゃいけないモノがここにある

Credits: DTryPleX


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: DTryPleX

‘Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.
Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.

Hontō gaki no koro kara itsumo arigatō na.
Korekara mata, yoroshiku na.
AH sukoshi inaka de umarete.
Sō, muchu na asobi mo shitakedo.
Kudaranai koto ga yokatta.
OH Genjitsu wa kurushii yume bakari oenai.
Hayaku otona ni narou to shita.
Oya ni datte sukoshi wa raku o sa setakatta.
Tsuyoku narou to tsuyogatte itanda…
‘Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.
Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.
Mushakusha shite kizutsuketa go demo mata sugu ni yurushi au.
Donna tsurai toki mo kimi ga waraukara waraeta.
OH-OOH

Tōmawari shita-bun dake wakari aeru jikan mo attakara.
Bokura wa machigatte inai ima wa sō omou.
‘Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.
Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru
‘Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.
Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.
Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.
Ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru~

Credits: DTryPleX


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ramza14

*'see ya!' and we go separate ways
but we are never apart, my friend
just like that, the strength to live on
and the thing we should never lose remains here

ever since we were young, i'm so thankful to you
even from now on, thanks again in advance
ah, the place we were born was a bit of countryside
yes, we played a lot of reckless things
even the darndest things, but i'm glad we had it

the reality is a harsh one, so little space for chasing dreams
always in a haste to grow up into adults
even a little i wished to ease my dear parents
acting tough as if it'll really turn me into one

*

pissing each other off, but after we fought
again, we forgive one another
no matter how painful it is
if you are smiling, i could smile as well

as much as we lost our way
we got to spend time understanding each other
we haven't been mistaken all along
that's what i feel now


*

just like that, the strength to live on
and the thing we should never lose remains here

the thing we should never lose remains here

Credits: http://snylo.livejournal.com/27607.html


Edit Translated Lyric Report

Follow SPYAIR Share Tweet


JpopAsia   © 2017             Privacy             Terms