Lyrics
Track list
Add video

夏の終りのハーモニー feat.大橋卓弥(スキマスイッチ) Lyrics
BY  Shota Shimizu
ALBUM  Melody


Edit
Kanji
Added by: Mindeh

今日のささやきと
昨日の争う声が
二人だけの恋のハーモニー

夢もあこがれも
どこか違ってるけど
それが僕と君のハーモニー

夜空をたださまようだけ
誰よりもあなたが好きだから
ステキな夢あこがれを
いつまでもずっと忘れずに

今夜のお別れに
最後の二人の歌は
夏の夜を飾るハーモニー

夜空をたださまようだけ
星屑のあいだをゆれながら
二人の夢あこがれを
いつまでもずっと想い出に

真夏の夢あこがれを
いつまでもずっと忘れずに

Credits: http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND137325/index.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Mindeh

Kyou no sasayakito
Kinou no arasou koe ga
Futari dake no koi no HAAMONII

Yume mo akogaremo
Dokoka chigatteru kedo
Sore ga boku to kimi no HAAMONII

Yoruzora wo tada samayou dake
Dare yori mo anata ga suki dakara
SUTEKI na yume akogare wo
Itsumademo zutto wasurezuni

Konyoru no owakareni
Saigo no futari no uta wa
Natsu no yoru wo kazaru HAAMONII

Yoruzora wo tada samayou dake
Hoshisetsu no ai da wo yurenagara
Futari no yume akogare wo
Itsumade mo zutto omoideni

Madanatsu no yume akogare wo
Itsumademo zutto wasurezuni

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: zechariah

I'm glad I met you

The start of summer
Is it the time for the sun to shine?
Or the time when hydrangea blooms?
No, but I'm sure its the start of love

That day when I met you, I fell in love with you
at last, my summer has begun
just I want to see you now
If we couldn't meet, I'll just send you this love song

You can hear the sound of waves
while walking with you at the coast
for many times, many times, I do remember
your face on sunset One day

our distance is gradually narrowed little by little
We do got worried at each other
But, I knew it from the time I met you
This heroine drama is because of you

I don't want to end this summer without you at my side
I wont forget you, I'm glad I met you
Our kiss is too close when the fireworks began at the festival
surely don't forget this life

This summer I do remember
my summer life is so bubbly
“because you are here” only you
is the symbol of all this summer

Honey can you hear me?
Inside of me, calling honey come
but still now, so regrettable, regrettable
Why is it?
I can't see you anymore

Chasing, chasing you
but still now, I'm chasing only you
Summer ends
Is it the time for the sun to set?
Or when the dalia begins to bloom?
No, but I'm sure its the end of love

I don't want to end this summer without you at my side
I wont forget you, I'm glad I met you
Our kiss is too close when the fireworks began at the festival
surely don't forget this life

I'm glad I met you
but now, I want to thank you, you
I'm glad I met you AH AH AH...

Even afar, the horizontal line that you'll see
is like my vision when I saw you
until now, you're inside of me
You are the best, the one I like

I don't want to end this summer without you at my side
I wont forget you, I'm glad I met you
Our kiss is too close when the fireworks began at the festival
surely don't forget this life

I'm glad I met you
but now, I want to thank you, you
I'm glad I met you AH AH AH...

Edit Translated Lyric Report

Follow Shota Shimizu Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service