Lyrics
Track list
Play video

FREEDOM FIGHTERS Lyrics
BY  SCANDAL
ALBUM  BEST ALBUM『SCANDAL』


Edit
Kanji
Added by: thoseguiltyeyes

転がるダイスに運命は預けない
汚れたジーンズを履いてどこへでも行こう
途方にくれるのは今日で終わりだ
冷たいアスファルトから立ち上がって

私たちの行進で街を揺らそう
好きな未来を選べないなんて
どうかしてるよ

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
鳴らせレボリューション
武器ひとつなくても立ち向かうとき
さぁ、今から未来を奪い返しに行こう
新しいステップで踊り明かそう
いつだって私たちは自由なんだ
変えたいのは時代じゃなくて明日
夜明けはすぐそこまで来てるわ

ノートに書き留めた願い
諦めるには早すぎるから
準備はもう出来てるはず
心に旗を掲げて進め

地図に無い道を切り開く挑戦者の足跡
この通りの名前を決めるのは君だ

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
空高くハンズアップ
街中に流れる
その悲しみを壊すための歌
今夜一緒に愛を叫ぼう
やり場のない想いリズムに合わして
何度だって君に向けて自由を歌う
私たちの闘いはつづいていく
最後の眠りにつく日まで

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
鳴らせレボリューション
武器ひとつなくても立ち向かうとき
さぁ、本当の未来を奪い返しに行こう
新しいステップで踊り明かそう
いつだって私たちは自由なんだ
変えたいのは時代じゃなくて明日
夜明けはすぐそこまで来てるわ

Credits: http://www.scandal-heaven.com/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: thoseguiltyeyes

Korogaru daisu ni unmei wa azukenai
Yogoreta jiinzu wo haite doko e demo yukou
Tohou ni kureru no wa kyou de owari da
Tsumetai asufaulto kara tachiagatte

Watashi-tachi no koushin de machi wo yurasou
Suki na mirai wo erabenai nante
Doukashiteru yo

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
Narase reboryuushon
Buki hitotsu nakutemo tachimukau toki
Saa, ima kara mirai wo ubaikaeshi ni yukou
Atarashii suteppu de odoriakasou
Itsudatte watashi-tachi wa jiyuu nanda
Kaetai no wa jidai ja nakute ashita
Yoake wa sugu soko made kiteru wa

Nooto ni kakikometa negai
Akirameru ni wa hayasugiru kara
Junbi wa mou dekiteru hazu
Kokoro ni hata wo kakagete susume

Chizu ni nai michi wo kirihiraku chousensha no ashiato
Kono toori no namae wo kimeru no wa kimi da

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
Sora takaku hanzu appu
Machijuu ni nagareru
Sono kanashimi wo kowasu tame no uta
Konya issho ni ai wo sakebou
Yariba no nai omoi rizumu ni awashite
Nandodatte kimi ni mukete jiyuu wo utau
Watashi-tachi no tatakai wa tsuzuketeiku
Saigo no nemuri ni tsuku hi made

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
Narase reboryuushon
Buki hitotsu nakutemo tachimukau toki
Saa, hontou no mirai wo ubaikaeshi ni yukou
Atarashii suteppu de odoriakasou
Itsudatte watashi-tachi wa jiyuu nanda
Kaetai no wa jidai ja nakute ashita
Yoake wa sugu soko made kiteru wa

Credits: http://www.scandal-heaven.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: thoseguiltyeyes

You can't entrust your fate to rolling dice
Put on your dirty jeans and go anywhere
Being puzzled stops today
Stand up from the cold asphalt

Let's shake up the city with our march
There's something wrong
With not being able to decide the future you want

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
Let a revolution ring out
It's time to stand our ground using no weapons
We're taking back the future starting now
It feels like we can dance with a new step until dawn
We are always free
It isn't this era we want to change--it's tomorrow
The dawning is just around the corner

It's too early to give up
On those wishes written down in your notebook
Preparations are complete
So raise the flag in your heart and move forward

A challenger's footprints will carve out a road not found on a map
It's you who decides this street's name

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
Raise your hands up to the sky
A song to break that sadness
Flows through the city
Let's shout our love tonight
Match your bottled-up emotions to the rhythm
We'll face you over and over as we sing of our freedom
Our battle continues on
Until our last sleep

WE ARE FREEDOM FIGHTERS
Let a revolution ring out
It's time to stand our ground using no weapons
We're taking back our true future
It feels like we can dance with a new step until dawn
We are always free
It isn't this era we want to change--it's tomorrow
The dawning is just around the corner

Credits: http://www.scandal-heaven.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow SCANDAL Share Tweet


JpopAsia   © 2017             Privacy             Terms