E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Xin Zhan ~RED CLIFF~ - alan

Newer
Favorite
Random
Replace Video
Repeat
Autoplay
Settings
Older
Xin Zhan ~RED CLIFF~ alan
Buy!
Title: Xin Zhan ~RED CLIFF~
Artist: alan
Runtime: 06:09
Released: 01 August, 2008
Genre: C-Pop
Views this month: 230 (1,305)
Added: 4 months ago
Added by: lilaznlori
Rating: 4.3 (23 ratings)

Login to rate this video
Facebook MySpace
  Tags: alan xin zhan ~red cliff~ alan cpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist Information of alan
Alan (阿蘭 or 阿兰) is a Tibetan/Chinese singer and Erhu player from Sichuan province who debuted in 2005 with the album Sheng Sheng Zui Ru Lan. She made her Japanese language debut in 2007 under ...
Alan (阿蘭 or 阿兰) is a Tibetan/Chinese singer and Erhu player from Sichuan province who debuted in 2005 with the album Sheng Sheng Zui Ru Lan. She made her Japanese language debut in 2007 under avex in Japan with the single Ashita e no Sanka.

* Stage Names: Chinese: Alan (阿蘭/阿兰), Japanese: alan (アラン)
* Real Name: Alan Dawa Dolma (阿兰·达瓦卓玛)
* Spoken Languages: Mandarin, Tibetan, Japanese
* Blood Type: O
* Birthday: 1987.07.25
* Height: 164cm

alan was born in Kangding (Dardo) of the Garze Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China. She spent a few years of her childhood living with her grandparents in nearby Danba (Rongtrag), also known as "Beauty Valley". Her father was a civil servant, while her mother was a former singer. She started to play the er-hu at the age of eight. In 1997 she left her hometown for the Affiliated Middle/High School of the Sichuan Conservatory of Music in Chengdu, after ranking first in the er-hu audition as a fourth grader.

In 2003 she was accepted to the prestigious PLA Art Academy in Beijing, and double majored in vocal music and er-hu. While still in college, she joined the "Feel Fine Band (非凡乐队)", an assembly of young female performers of traditional Chinese musical instruments. Playing the er-hu, she performed with the band in many events, including the 2006 gala performance near Cairo, which celebrated the 50th anniversary of the establishment of China-Egypt diplomatic ties.

In October 2006, alan won second place at the 9th Asia New Singer Competition, narrowly losing to Filipina singer Maria Donna Taneo by 0.005 points. Earlier that year, alan had distinguished herself among roughly 40,000 hopefuls when the Japan-based record label Avex Trax held auditions throughout Chinese cities. After graduating with excellence, she went to Avex Trax's headquarters in Tokyo, Japan in September 2007 to launch her professional career.

In May 2008, as the designated singer of "Xin Zhan", the theme song of Red Cliff, she performed the song live at the Cannes Film Festival. During the same month, in response to the Sichuan Earthquake she released two digital singles across Asia ("Shiawase no Kane" and "Ai Jiu Shi Shou"), and all profits were donated to the Red Cross to help the victims in her home province. She also performed at the Heart Aid Shisen charity concert.

In June 2008, she was chosen to sing the theme song for NHK TV special "Save the Future" telethon aired around World Environment Day, entitled "Natsukashii Mirai ~Longing Future~" and produced by Sakamoto Ryuichi. Starting with this song, alan's next five singles will each deal with an element from Japan's traditional five elements which are identical to those found in Bön.

Other than Mandarin Chinese and Japanese, alan also sings in Tibetan, especially in her native Kham Ke (e.g. "sign" in Hitotsu), and also occasionally in English (e.g. "Gardenia in Blossom" in Sheng Sheng Zui Ru Lan). alan is still learning Japanese. In addition to er-hu alan can also play the piano and the traditional instrument hulusi.

Chinese website: http://www.avl.com.cn/music/hifi/alan/

Last edit by azalago on Saturday 06 Sep, 2008 at 01:47 +1.9%


Last edit by azalago on Wednesday 27 Aug, 2008 at 20:40 +1.9%


Last edit by azalago on Wednesday 27 Aug, 2008 at 20:40 +42.2%


This information was provided by: azalago | Edit or update this information

Expected release date next video: 4 weeks away
Get notified on new video releases of alan

More videos of alan

Total videos: 10 Total lyrics: 10 Add video
10
alan - Ashita E No Sanka
Ashita E No Sanka
alan
lyrics
lyric

4.6
249
views

Comments on Xin Zhan ~RED CLIFF~

Please login to add your comment!
Again...wow!
x0blaze commented 4 weeks ago
wow, i love her voice in Chinese. i actually like it better. lol but she is grand in both languages. =]
Err, well, she IS Chinese afterall.
naruya commented 1 month ago
eh she noes how to sing chinese
?
Ellein commented 1 month ago
This is one of the most beautiful songs I've ever heard. I absolutely love it.
kijoken commented 1 month ago
HEY PEOPLE IF YOU WANT THE LINK TO THIS MOVIE THEN MESSAGE ME . AND ILL SEND IT TO YOU
Wow, redclif in chinese O.o sugee
totally awesome with the history so melancholic
BEAUTIFUL!!!! ^ _ ^ v
Padel commented 4 months ago
It's from the movie Red Cliff.. really awesome like a version of LOTR in Asian form based on the classic Chinese tales of The Romance of The Three Kingdoms :otsu:
this song gave me goosebumps cause its so beautiful. im not used to listening to Chinese, so it was a pretty new experience for me. + what movie are the scenes from? i might want to watch it :D
Demiana commented 4 months ago
another beautiful song from alan ^^

Lyrics

Kanji Lyrics Translation Lyr.

Lyric added by: lilaznlori

翻天覆地攜手浪逐浪 千杯不醉只醉月光
會心一笑不必講 對看 一切都雪亮
赤手空拳心機裡攻防 鐵壁銅牆也敢碰撞
今生不枉這一躺 烈火 燒出鳳凰

把淚風乾 這一仗 心的戰場
贏得漂亮 一起上 輸也坦蕩 誰怕夜長

狂嘯當歌 相知 最難忘
滾滾長江 滾燙 依舊在胸膛
狂嘯當歌 何妨 驚濤裂岸 不枉

脫口成句意短卻情長 千杯不醉只醉月光
會心一笑不必講 對看 一切都雪亮
赤手空拳心機裡攻防 鐵壁銅牆也敢碰撞
今生不枉這一躺 烈火 燒出鳳凰

心裡交戰 這一仗 心的戰場
以戰止戰 一起上 痛快一場 誰怕夜長

狂嘯當歌 相知 最難忘
滾滾長江 滾燙 依舊在胸膛
狂嘯當歌 何妨 驚濤裂岸 不枉

這一刻在何方 這一杯我先乾
為你受過傷 是我的勳章
多少的悲歡 都盡付笑談
今夜這月光 先喝光

Lyric added by: FarawayKingdom

Xin Zhan ~RED CLIFF~.

As soon as the earth-shaking wave is not drunk hand in hand by the wave thousand cups is drunk the moonlight understanding to smile only does not need to say to looked that in all bright as snow unarmed plans the attack and defense impregnable bastion also dares to collide this life this to lie down not in vain burns down the phoenix fiercely

Win attractively who does the tear air seasoning this weaponry heart's battlefield on loses together is also broad and level to fear that the night is long

Eats delicacies crazily, when the song dear friend is most unforgettable billowing Yangtze River boiling hot eats delicacies crazily as before in the chest works as song why not startled Tao crack shore not in vain

As soon as escapes the mouth construable Italy short actually sentiment long thousand cups not to be drunk is drunk the moonlight understanding to smile only does not need to say to looked that in all bright as snow unarmed plans the attack and defense impregnable bastion also dares to collide this life this to lie down not in vain burns down the phoenix fiercely

Who at heart does the battle this weaponry heart's battlefield fight stops fights on happy to fear together the night is long

Eats delicacies crazily works as the song dear friend is most unforgettable

Billowing Yangtze River boiling hot eats delicacies crazily as before in the chest works as song why not startled Tao crack shore not in vain

Where does this moment do in these cup of me for you have been injured is first my medal how many sorrow and joy pays the joke this moonlight to drink the light first tonight


Add Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Artist Interactions

Interact with alan

Members Living Here

True Fans of alan

Demiana
Became fan 4 months ago
1
blackice360
Became fan 2 months ago
1
rain4510
Became fan 2 months ago
1
lunamoon87
Became fan 4 weeks ago
1
dalooshe
Became fan 3 weeks ago
1
Senru
Became fan 3 weeks ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!