Aladdin - Hi wa, Mata Noboru
It won't end this way!
Do your best, Japan! You're amazing, Japan!
Stand up tall, it's now, Japan
Fly beautifully and high to regain your pride
Fight, Japan, Japan's salaryman
When you're in a fix, just shout out loud
To show the heart of a person who loves
Don't ever give up!
It doesn't mean you're unprepared
Get overtaken, overtake them
One more time, country of gold, Zipangu!*
The sun will rise again!
If you're smart, use your head
If you've got muscle, use your strength
It won't end this way!
Do your best, Japan! You're amazing, Japan!
Intelligent country, Japan
Instant ramen, canned coffee
Karaoke, this country invented those
Do your best, Japan! You're amazing, Japan!
Don't give up, Japan
Fly beautifully and high to regain your pride
Fight, Japan, Japan's salaryman
Your burning soul
won't disappear
Pile on that passion
and create a bright future
Don't blame the environment
I'll change the company
One more time, country of gold, Zipangu!
The sun will rise again!
We're so small in this world
Japan is so small on this earth
It won't end this way!
Do your best, Japan! You're amazing, Japan!
One more time, country of gold, Zipangu!
Mechanical pencils, Shinkansen,
Gastrocameras, this country invented those.
Do your best, Japan! You're amazing, Japan!
Don't give up, Japan
Fly beautifully and high to regain your pride
Fight, Japan, Japan's salaryman
You can't live on your own.
We're right here.
We're right here.
Let's keep our spirits up!
Keep your spirits up!
spirit spirit keep your spirits up!
Let's go!
Do your best, Japan yay yay yay
You're amazing, Japan yay yay yay
Do your best, Japan! You're amazing, Japan!
Intelligent country, Japan
Blue diodes
And even turtle-shaped scrubbing brushes -- we invented those!
Do your best, Japan! You're amazing, Japan!
Stand up tall, it's now, Japan
Fly beautifully and high to regain your pride
Fight, Japan, Japan's salaryman
It won't end this way!
*Zipangu = name Marco Polo gave Japan