E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

And She Said - L'Arc~en~Ciel

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
And She Said L'Arc~en~Ciel
Buy!
Title: And She Said
Artist: L'Arc~en~Ciel
Runtime: 4:44
Released: 15 December, 2003
Rating: 3.8 (31 ratings)
Genre: J-Rock
Views this month: 9 (783)
Added: 4 years ago
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 50% funny    50% weird   
Tags: l'arc~en~ciel and she said l'arc~en~ciel jrock lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of L'Arc~en~Ciel

About L'arc en Ciel L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル, L'Arc~en~Ciel), also known as L'Arc or Laruku (ラルク, Laruku?) to their fans, is one of the most po...
About L'arc en Ciel
L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル, L'Arc~en~Ciel), also known as L'Arc or Laruku (ラルク, Laruku?) to their fans, is one of the most popular Japanese rock bands. L'Arc en Ciel translates from French as the rainbow. They have sold over 25 million copies of singles and albums in Japan alone.

Members
Hyde - Vocals
Tetsu - Bassist, leader
Ken - Guitar
Yukihiro - Drums

Ex-memebers
Sakura


LABEL
Danger Crue, Ki/oon/SMEJ, Tofu, Gan-Shin


History


Formation

In February of 1991, bassist Tetsuya Ogawa (tetsu), later band leader, recruited vocalist hyde (his real name has never been disclosed officially, however, fans have rumoured it to be Hideto Takarai) along with guitarist hiro and drummer pero, and formed a band under the name of L'Arc~en~Ciel, inspired by a French movie of the same name. After a year of gaining notoriety in their hometown of Osaka, hiro left the band on June 12, 1992. pero soon followed on December 30 of the same year, supposedly to join up with his friend hiro again. To replace the two, tetsu convinced his friend Ken Kitamura (ken) to quit his university studies in architectural design and join the band as the guitarist. Later, a new drummer, Yasunori Sakurazawa, was recruited after tetsu saw him perform in a few shows.

Debut album and subsequent albums

On April 1, 1993, the band released their debut album DUNE under the indie label Danger Crue. The album was met with plenty of success and rose to number one on the Oricon indies charts, catching the attention of some major labels. In 1994, L'Arc~en~Ciel signed on with Sony's Ki/oon division, releasing their second album, Tierra (Spanish for "Earth";) that same year. heavenly followed in 1995, and True, their first million seller, was released in 1996.

Sakura's arrest

Despite their blistering climb to superstardom, the band would face yet another loss that threatened its demise. In early 1997, drummer sakura was arrested for heroin possession, and officially quit the band on October 4, 1997. This proved to be the lowest point in the band's history. When news of sakura's arrest became public, there was an immediate decline in their popularity. CDs were being removed from the shelves and any of their songs that were used as theme songs were quickly replaced such as the Fourth Avenue Cafe for Rurouni Kenshin which was immediately replaced with former theme Heart of Sword after only 6 episodes of running time. There was no evidence of the band's existence, and their next single the Fourth Avenue Cafe was postponed. Many believe that the whole incident was blown tremendously out of proportion.

Break and comeback

The next few months were an extremely uncertain time, with doubts as to whether the band would recover. They continued to be featured in magazines, but only as a trio. They created their own cover band, "The Zombies", and poked fun at their own songs. They also covered artists such as Marilyn Manson and Nirvana. The return from the break was marked by the appropriately named Reincarnation 97 Live in Tokyo Dome, with their new drummer, yukihiro (former drummer with ZI:KILL and DIE IN CRIES). The first concert had an attendance of 56,000, which sold out in a still-standing Tokyo Dome record of four minutes. They released HEART, in 1998, which, like their second major album "heavenly" is seen as a transitional: moving away from the bad memories of the past, but also maintaining their originality and success.

In 1997, 「虹」 (Niji — Rainbow), the first single since sakura's departure, was released with yukihiro listed as a supporting member. Not long after the release of the single, yukihiro was signed on as the official drummer for L'Arc~en~Ciel and the band was finally whole again.

1999–2000 projects

L'Arc~en~Ciel released three more albums of new material during the next few years. ark and ray were released simultaneously on July 1, 1999, and became the first Japanese albums to be released simultaneously in many other Asian countries. Both topped the Oricon music charts, with ark occupying number one and ray at number two. The release of ark and ray marked the high point of the band's career, with each selling over two million copies. REAL followed in 2000, which was the last CD of new material for some time, although many more compilation and remix albums would follow. L'Arc~en~Ciel's last new song before their hiatus, "Spirit dreams inside", was the closing theme song to the movie Final Fantasy: The Spirits Within.

Solo projects

After "Spirit dreams inside", the band went on a hiatus as the members began working on various solo projects. hyde released two solo albums (Roentgen and 666 as HYDE) and starred in the movie Moon Child with the popular Japanese soloist Gackt. hyde also played the part of Adam in the movie Kagen no Tsuki, based on the manga by the same title. Ken founded Sons of All Pussys with L'Arc~en~Ciel's former drummer sakura. tetsu started TETSU69 and yukihiro sang with Acid Android. The popular compilation, Clicked Singles Best 13 was released in 2001, with twelve favorites chosen by fans online and an additional thirteenth song, "Anemone", the band's only new material during this span of years. The members' various solo projects fueled speculation that L'Arc~en~Ciel was going to disband.

Second comeback

In June 2003, L'Arc~en~Ciel surprised the world with a series of seven concerts in Tokyo called the "Shibuya Seven Days", during which they announced a new album for release the following year. The band came out with "READY STEADY GO" in February 2004, its first single in more than three years. It topped Oricon charts and was used as an opening for popular anime series, Fullmetal Alchemist. The single was followed by another chart-topper, "瞳の住人" ("Hitomi no Juunin"), in early March. Finally, the long-awaited new album, SMILE, was released on March 31. Shortly afterwards, on June 2, 2004, the single 自由への招待 ("Jiyuu e no Shoutai";) introduced "P'UNK~EN~CIEL" ,a partial change (much like the former gag, D'ARK~EN~CIEL), for the first time on CD with "milky way". In the past, the band also played a P'unk version of "Round and Round" live.

U.S concert debut

On July 31, 2004, L'Arc~en~Ciel made their North American concert debut at anime convention Otakon, held annually in Baltimore, Maryland. Approximately 12,000 people attended the concert, which was held at an outside venue for the first time in Otakon's musical guest history, at 1st Mariner Arena located near the Baltimore Convention Center where the convention is held.

On May 31, 2005, Tofu Records, Sony Music Japan's U.S. label, released the much-anticipated DVD of the Otakon 2004 concert "Live in U.S.A"

AWAKE, 2005 release

In 2005, the band released various singles, including "Killing Me" , "New World", and "Jojoushi". These were later featured on their latest album, AWAKE, which was released on June 22 with twelve tracks, including "LOST HEAVEN", the closing theme for Fullmetal Alchemist movie. The band's latest single, "Link", released on July 20, 2005, was also featured in the movie as the opening theme, but has not appeared on an album yet.

In August of 2005, the band went on their AWAKE tour, which was limited to Japan. The tour featured displays of anti-war sentiment, reflecting similar lyrics of the songs of the album. A particularly memorable moment was the unfurling of a giant white flag during NEO UNIVERSE. The flag was decorated with the universal symbol for peace. Other memorable moments included a suspended woman and acrobatics during the performance of Ophelia.

Hyde's costuming for the concerts raised controversy among fans, and proved to be much removed from L'Arc~en~Ciel's earlier visual kei days. The neo-Nazi uniform and the papal robes during the performance of REVELATION were blatant social commentaries not seen before in the band's concerts. One theory is that the band was commenting on the election of German Joseph Ratzinger (now Pope Benedict XVI) to the head of the Roman Catholic church amid inquiries into his involvement with Nazi Germany and the Hitler Youth.

An opposing theory, supported by hyde's new solo album, FAITH, points to his increased interest in religion and states that his shredding and distribution of the peace flag in papal attire symbolizes the spreading of peace by Catholicism; however, the flag itself was black and proves a significant contrast to the white flag, later unfurled during NEO UNIVERSE. Thus, the true meaning behind the military uniform and even more perplexing papal robes remains a mystery, but it seems most likely that the new socially-aware face of Laruku is being spear-headed by hyde.

The Japanese AWAKE tour was followed by the "ASIA LIVE 2005" tour, with performances in Korea (Seoul) and China (Shanghai), closing with concerts in Japan. Japan's two concerts took place at the famed Tokyo Dome.

Late 2005 and 2006

Following the AWAKE and ASIALIVE tours, L'Arc~en~Ciel's members turned their attentions back to their solo projects. tetsu began recording with a new band Creature Creature. yukihiro rejoined acid android, which released their newest single "Let's Dance" on 2006/04/05. acid android joins MUCC, another Japanese rock band, to perform two concerts in China (Shanghai) in April of 2006.

HYDE composed the music for "Glamorous Sky", theme song to the much anticipated, manga-adapted film, NANA which stars Mika Nakashima, a j-pop singer (released 2005/08/31), a landmark step for the vocalist, being the first time that he has composed music for another artist. His most recent solo singles are "COUNTDOWN", the ending song for the Japanese release of American movie Stealth (released 2005/10/05), and "SEASON'S CALL", the opening song of new hit anime Blood+ (released 2006/02/22). Both singles topped at #1 on the Oricon chart. HYDE's next solo album "FAITH" was released in Japan 2006/04/26 accompanied by a five month tour throughout Japan between April and August, 2006. After signing on with Tofu Records, four small concerts were scheduled in San Francisco and Anaheim, California in the United States. HYDE will make his U.S. debut in July of 2006, the first of L'Arc~en~Ciel's solo projects to extend internationally.

On November 25th & 26th, 2006, L'Arc~en~Ciel played 2 shows at the Tokyo Dome to celebrate their 15th Anniversary. A poll was created on the official website during the weeks up to the concert to allow fans to pick which songs they would like to hear at the event.

2007-08

In 2007, L'arc~en~Ciel had done an opening to the anime Seirei no Moribito, Shine. They released 4 new singles, SEVENTH HEAVEN (May 30th), My Heart Draws A Dream (August 29th) which was used for a Subaru Comercial, Daybreak's Bell (October 10th) which was used for Mobile Suit Gundam 00, and Hurry Xmas (November 14th). The band's album, KISS, came out on November 21st, and it included these 4 singles, however, it did not include Shine.

In 2008, the band released DRINK IT DOWN (April 2nd) which was used for Devil May Cry 4, and the single NEXUS 4 / SHINE is to be released on August 27th. NEXUS 4 was used for another SUBARU comercial. L'arc~en~Ciel will be going on another hiatus till 2011, when they will celebrate their 20th anniversity. The members will be working on their solo projects, which includes the new duo, VAMPS, which concists of hyde and KAZ (Oblivion Dust), who was also the guitarist on tetsu's soloproject in 2001.

Last edit by koichan on Thursday 06 Nov, 2008 at 08:28 +2.1% Reason: I knew the meaning of theyr name


Last edit by cieldance on Wednesday 23 Jul, 2008 at 19:51 +11.1% Reason: needed update


This information was provided by: daxxler | Edit or update this information

More videos of L'Arc~en~Ciel

Total videos: 50 Total lyrics: 149 Add video
48
L'Arc~en~Ciel - Niji
Niji
L'Arc~en~Ciel
lyrics
lyric

4.6
43
views

Comments on And She Said

Please login to add your comment!
oooooh i like it :) so far, i don't know any bad song by them !!!<3
5monkey commented 5 months ago
pretty ok
Cachi commented 5 months ago

I used to hate this song, now i love it, hehehe.
kariz commented 6 months ago
nice love this song
Sarake commented 7 months ago
nice
ghitgo commented 10 months ago
Good.
fine song
Jamie commented 12 months ago
not bad ^_^

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyric added by: cruz

genshoku no dokeshi wa sora no ue
te o sashinobe iu "saa serofan no hanabatake he yukimashou"
...... ochite yuku boku ni

amai kaori no mukou ni kimi o mita
utsuku shiku mo hageshii memai no naka
iki o kirashi oikakeru kono boku no
mune ni aita ana wa doko made hirogaru no ka

ochite yuku kedo aenakute
memai ni mi o shizumareba
kono sora o amagumo ga ooitsuku shite yuku

and she said
mada sukoshi hada samui hi no asa wa doko ka mono uge de
saigo no kotoba ga heya juu o kake mawatte imasu

aenakute memai ni mi o shizumareba
kono sora o amagumo ga ooitsuku shite yuku
maru de koboreta inku no you ni sora ga nijinde yuku

and she said
soshite sukoshi osanai kao no kimi ga chiisa na koe de itta
saigo no kotoba ga heya juu o kake mawatte imasu

i think so
mada sukoshi hada samui hi no asa wa doko ka mono uge de
... yagate kimi ga kureta hibi no iro asete yuku no kana

原色のどけ市は空の上 手を差し伸べいう「さあセロファンお花畑へ行きましょう」 おちて行く僕に 甘い香りの向こうに君を見た 美しくも激しい眩暈の中 息を切らし追いかけるこの僕の 胸に開いた穴はどこまで広がるのか 落ちてゆくけど和えなくて 眩暈に身を静まれば この空を雨雲が覆いつくしてゆく And she said まだ少し肌寒い日の朝はどこか 物憂げで 最後の言葉が部屋中を駆け回っています あえなくて眩暈に身を静まれば この空を雨雲が覆いつくしてゆく まるでこぼれたインクのように空がにじんでゆく And she said そして少し幼い顔に君が恣意さ名声で言った 最後の言葉が部屋中を駆け回っています I think so まだ少し肌寒い日の朝はどこか物憂げで やがて君がくれた日々の色あせてゆくのかな

Lyric added by: Flam

A clown of primary colors above the sky
Reaches out his hands and says, "Hey, let's go to the field of cellophane flowers"
......to me as I keep falling

On the other side of this sweet aroma I saw you
In the middle of a beautiful, violent dizziness
I ran out of breath chasing you
How far is this hole in my heart going to widen?

I keep falling but I can't meet you
If my body falls into a dizziness
The rain cloud will keep concealing this sky

and she said
Listlessly in those chilly mornings
Her last words are still roaming about throughout this room somewhere

I can't meet you, if my body falls into a dizziness
The rain cloud will keep concealing this sky
As if the sky was blotted out like overflowing ink

and she said
And then she said with her somewhat childish face and small face
Her last words are still roaming about throughout this room somewhere

I think so
Listlessly in those chilly mornings
Soon I wonder if all those days she gave me will grow stale


Edit Romaji Lyric
Kanji
not editable

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of L'Arc~en~Ciel

indokid104
Became fan 6 months ago
15
giran
Became fan 1 year ago
14
topaz91385
Became fan 11 months ago
14
KyokudaiProject
Became fan 3 months ago
8
eilonwe2
Became fan 1 year ago
7
stayaway357
Became fan 2 years ago
3
SquallSD
Became fan 1 year ago
3
bloodroseapple
Became fan 10 months ago
3
jpoplover259
Became fan 9 months ago
3
esskankee
Became fan 1 year ago
2
Shionita
Became fan 1 year ago
2
kiMi67
Became fan 1 year ago
2
hide beats
Became fan 8 months ago
2
AdlineLime
Became fan 6 months ago
2
cieldance
Became fan 2 years ago
1
codieb
Became fan 1 year ago
1
kireichan
Became fan 1 year ago
1
blindevil
Became fan 1 year ago
1
Renannon
Became fan 1 year ago
1
AtomAgeVampire
Became fan 1 year ago
1
GDraGon13
Became fan 1 year ago
1
Gacktsan
Became fan 1 year ago
1
24bebe
Became fan 1 year ago
1
shin0147
Became fan 1 year ago
1
zecksegur
Became fan 1 year ago
1
zan zenita
Became fan 1 year ago
1
Senru
Became fan 1 year ago
1
jpoper
Became fan 12 months ago
1
Amaranth
Became fan 11 months ago
1
Zwill
Became fan 11 months ago
1
engis
Became fan 10 months ago
1
mlsktm
Became fan 10 months ago
1
Kazuma2387
Became fan 10 months ago
1
Kaikun
Became fan 10 months ago
1
rinchan
Became fan 10 months ago
1
AqiLuvHyde
Became fan 10 months ago
1
Mitsukichan
Became fan 10 months ago
1
Skeyume
Became fan 10 months ago
1
lexicona
Became fan 9 months ago
1
ryukiLee
Became fan 9 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy