E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Edo No Temari Uta Ii - C-ute

Newer
Favorite
Random
Replace Video
Repeat
Autoplay
Settings
Older
Edo No Temari Uta Ii C-ute
Buy!
Title: Edo No Temari Uta Ii
Artist: C-ute
Runtime: 02:41
Released: 30 July, 2008
Genre: J-Pop
Views this month: 27 (2,270)
Added: 4 months ago
Added by: 8kitty6cat8
Rating: 3.9 (44 ratings)

Login to rate this video
Facebook MySpace
  Tags: cute edo no temari uta ii cute jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist Information of C-ute
°C-ute is an all-female Japanese pop group within Hello! Project. The character "°C" (degree Celsius) is substituted for "C" in notation for the purpose of expressing ardor—the...
°C-ute is an all-female Japanese pop group within Hello! Project. The character "°C" (degree Celsius) is substituted for "C" in notation for the purpose of expressing ardor—the hyphen doesn't have any meaning in particular. The proper pronunciation for this group in Japanese is kyūto (キュート, kyūto?) with pitch accents on both "ū" and "o"

Members are: Maimi Yajima(leader), Erika Umeda, Saki Nakajima, Airi Suzuki, Chisato Okai, Mai Hagiwara, Kanna Arihara

Former member: Megumi Murakami


°C-ute was formed in the year 2005, consisting of seven girls from Hello! Project Kids who were not chosen to form the group Berryz Kobo. The group was officially announced on June 11, 2005, though its formation had been rumored for several months prior. Later, in January 2006, Kanna Arihara, a Hello Pro Egg, was added at the start of the Hello! Project Winter 2006 tour, as part of the Wonderful Hearts team. On October 31, 2006, Megumi Murakami left the group suddenly without any graduation ceremony.

Prior to the band's formation, some members worked with members of Morning Musume in such side projects as Aa! and ZYX, as well as the MiniMoni movie Okashina Daibouken.

Incidentally, the Aa!, Berryz Kobo, and ℃-ute chain are in alphabetical order (ABC), and ZYX itself is in reverse alphabetical order (XYZ).

On February 21, 2007, °C-ute's first official single "Sakura Chirari" was released. On the first day it ranked third on the Oricon charts, a feat not even accomplished by Morning Musume (who had ranked 6th on their debut single).[1] With their debut single, they became the youngest group (with the average age of 13) to rank in the top 10.[2] Their latest single has debuted at #3 of the Oricon Daily Charts.

This information was provided by: nevertrueself | Edit or update this information

Expected release date next video: 2 months away
Get notified on new video releases of C-ute

Comments on Edo No Temari Uta Ii

Please login to add your comment!
twtlk commented 2 weeks ago
Airi's cute!
i like their costume
They have interesting oufits! I think it's a cute song.
Looks like a Cinco de Mayo festival.....
xDolli commented 4 months ago
haha is this definitely interesting
maybe a bit on the weird side (:
yh68 commented 4 months ago
wow! soo cute XD I wanna b like them...
the true definition of KAWAII!!!
Destine commented 4 months ago
it was different lol
tsuciek commented 4 months ago
i like even if it's so weird XD cute song :3
weeson commented 4 months ago
OMG!! SO CUTE. =D
noname commented 4 months ago
i really like it!!! : (... i don't see why no one else does. also i really like the translation, it really adds to the song. ^_^!
well, weird yes, possibly catchy ... i would say sooo...flip side... you could very well feel like you in the middle of a psych ward when your done... over all... very interesting song and video...
weird song....weird mv...
Hello project nonoo
phoenyx5 commented 4 months ago
somehow the song has grown on me. I didn't much like it the first few times
srudes2 commented 4 months ago
I think it's a little boring. They don't really jump out as a great video.
henytran commented 4 months ago
The song didn't really do it for me. Granted there's pretty girls in the video so it's not so bad! I think the pacing of the song is just too slow for me.
misaraza commented 4 months ago
sugoi~ Airi so pretty!!
I have to admit, this song sounds really repetitive and boring after a while, but the pv is interesting
nashaa commented 4 months ago
I love the unique-ness of this song and the PV is (a bit) different than usual H!P style too XD

Lyrics

Romaji Lyrics Kanji Lyrics Translation Lyr.

Lyric added by: Karin

Hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
temari koroge te doko he yuku

Hey!
edo no meibutsu kaji ni kenka ni iseya ni inari ni inu no fun
furisode kaji wa honmyouji
koi no shuunen osoroshi ya
haregi ga hi wo fuki a e~ e~ tonda sounan

kaji da kaji da kaji wa chikai inori no soba made enshou chuu
bashou tobikomu mizu no oto

Hey!Hey!
edo no hikeshi wa iro wa hashijuuhachi yagura de hanshou ga jan to narya
honoo ni matoi no otokodate
tayori nai no wa ryuutosui
namae ni make teru a e~ e~ amizudeppou

senryoubako ga zusshiri omoi
dorobou kagyou no daigomi da
tsuki ni hoe tara okkochi ta

hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
choi to shuubiyoku tsukiakari


Credits to:
lyricscafe.com

Lyric added by: chihiro

ひいやふうや みいやようや
いつむうななやあ ここのつとう
手まりころげて どこへ行く
江戸の名物 火事に喧嘩に
伊勢屋に稲荷に 犬の糞
振袖火事は 本妙寺
恋の執念 恐ろしや
晴着が火を噴き とんだそな

火事だ火事だ 火事は近い
庵のそばまで 延焼中
芭蕉飛び込む 水の音

江戸の火消しは いろは四十八
櫓で半鐘が ジャンと鳴りゃ
炎に纏の 男伊達
頼りないのは 竜吐水
名前に負けてる 水鉄砲

千両箱が ズッシリ重い
泥棒家業の だいご味だ
月に吠えたら おっこちた

ひいやふうや みいやようや
いつむうななやあ ここのつとう
ひいやふうや みいやようや
いつむうななやあ ここのつとう
とんと首尾よく つき上がり

Lyric added by: chihiro

1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10
Where will the ball go when you throw it?
Edo's specialties are fires, fights,
Iseya, Inari and dog poop
The Furisode fire was at Honmyouji
The tenacity of love is terrible
The sleeves of her best kimono fanned the flames and they flew up

It's a fire, it's a fire, the fire is getting close
It's even spreading to the side of the retreat
Bashou jumps in and there's the sound of water

Edo's firemen follow the Irohashijuuhachi style
The fire bell resounds in the scaffolding
The chivalrous men gather at the blaze
What we can't depend on are the water pumps
They lose to their own name, they're just water pistols

The box of 1000 ryou is incredibly heavy;
They're the epitome of professional theivery
I cried at the moon and fell to my knees

1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10
I successfully toss the ball with a thud


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Artist Interactions

Interact with C-ute

Members Living Here

True Fans of C-ute

lrraa
Became fan 2 months ago
2
Kazuma2387
Became fan 7 months ago
1
misaraza
Became fan 5 months ago
1
yumechibi
Became fan 4 months ago
1
yh68
Became fan 2 months ago
1
KiritaniYuu
Became fan 2 months ago
1
RossyB
Became fan 2 months ago
1
juntashin
Became fan 2 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!