Lyric added by: dilaChan

Heojijanun mal ijenun guman mannajanun mal
ochom guron pyonanhan pyojonggwa malturo hal suga inun gonji
ochom gurohge shwiunji heojinunge gudeyegen amugodo aninji
ottohge udgo inunji julgowodanun mal gumari jonbungonji

Negen sarangiojyo gudeyegen julgoun shiganiojiman
negen sarangiojyo choumuro nukkyobon sarang (majimaguro nukkin sarang)

Nan gudel manna choumuro jongmal hengboghejyo
hajiman guden alsu obnun iyuro irohge ne gyothul tonaryogo haneyo
guden onjena irohge mannago to heojigo ironayo
nawa hamkehan shigando gujo to hanaui chuogilpuningayo

Negen sarangiojyo gudeyegen sojunghan chuogirajiman
negen sarangiojyo choumuro nukkyobon sarang

Aksurul chonghanun gudeui sonul nan barabogo soijyo
i aksurul hamyon guden dorasogejyo gurom nan ije ottoghanayo

Lyric added by: dilaChan

1. Those words - lets separate, lets not meet each other anymore..
How can she say those words with such a calm face and voice?
How can it be so easy, does separation mean nothing to her?
how cans he be smiling, how can 'it was fun' be all she has to say?

*To me it was love, even though it was only fun to her..
To me it was love, the first love i felt (the last love i will ever feel)

2. I was happy for the first time when i met her..
but for a reason i cannot understand, shes trying to leave my side..
does she always meet and leave like this?
will the time we spent together just be one of her small happy memories?

To me it was love, even though it is only a happy memory to her..
to me it was love, the first love i ever felt.

3. I stand here just staring at her hand she is holding out for me to shake..
if i make this handshake she will probably turn around..then what will i do..