I want to tell you, I can't tell you
About this impatient feeling
My heart’s about to burst
If I could fix my shyness
Then I’d be able to make a promise for a date
Without being embarrrassed
I won't sleep again today
Because of the smile you unconsciously gave me
My heart is racing, I'm in love!
I want to get this love
It's an unrequited love now
But I’ll make you turn around
Listen carefully to what I’m saying!
This love has no shape
So I never know where it’s going
No one can stop this love now
Nothing can replace it
I want to make it come true, I can’t make it come true
Whenever I think of you
I sigh, more and more every day
If only I could tell you what’s in my heart
With clever words
Like a scene in a movie
I clutched the phone
And dialed his number
Can we be more than friends?
I want to love you properly
You’re still so important to me
I’ll get up the courage and dive in
And close the distance between us
This love has no shape
So I never know where it’s going
No one can stop this love now
Nothing can replace it
I want to get this love
It's an unrequited love now
But I’ll make you turn around
Listen carefully to what I’m saying!
This love has no shape
So I never know where it’s going
No one can stop this love now
Nothing can replace it
lyrics from: kiwi-musume.com
Translated by Kyoko Sagaki, with revisions[edit]Last edit by shanti on Thursday 25 Jun, 2009 at 06:49 +12.7%[/edit][edit]Last edit by shanti on Monday 22 Dec, 2008 at 12:14 +100%[/edit]
