Over by Ayumi Hamasaki +lyrics

作詞: 浜崎あゆみ 作曲: CMJK

あの日何か言いかけた

横顔まだ覚えているよ

ねえ　最後までちゃんと聞いて

あげられなくってごめんね

I honestly love you

少しの勇気が足りなくて

涙隠したね

もう2度とは戻れないと

わかってたのにね

またねと手を振って別れた

いつものように別れた

繋いだ手をほどくのは

想うよりもカンタンだね

でもほどいた手をもう一度

繋ぐのは難しいんだね

I can’t smile without you

たった一言が　言えなくて

風が冷たいね

今になって涙してる

私だけ寒いわけじゃ

ない事もわかったの

だけど遅すぎたみたい

距離は何を少しずつ遠ざけるのかな

時間が流れ少しずつ忘れてくのかな

It’s Over

大切だったね

何よりも守っていたかった

風が冷たくて

今になって涙してる

私だけ寒いわけじゃ

ない事もわかったの

だけど遅すぎたみたい

距離は何を少しずつ遠ざけるのかな

時間が流れ少しずつ忘れてくのかな

サヨナラいつまでも色褪せい人

サヨナラさえも上手く伝えきれずに

It’s Over

I still remember your profile
When you were about to say something on that day
I'm sorry
For not having heard you out

I honestly love you
I didn't have a little more courage

And hid my tears
Though I knew
We would never be as we were
I parted from you waving my hand and saying "See you again"
I parted from you as usual

It is easier than we think
To let go of each other's hand
But it is difficult
To join hands again, isn't it?

I can't smile without you
I could not say just one word

The wind is cold
I'm in tears now
Now I know it's not me alone
Who feel the coldness
But seems too late

What is getting little by little farther by the distance?
Do I forget little by little as time passes by?
It's over

It was a treasure, wasn't it?
I wished to protect it more than anything else

The wind is cold
I'm in tears now
Now I know it's not me alone
Who feel the coldness
But seems too late

What is getting little by little farther by the distance?
Do I forget little by little as time passes by?

Good-bye, you never fade in my memory
I didn't even say good-bye to you clearly
It's over