I always felt great whenever I looked at you
seeing your face looking straight at me
Most of the time it's enough
to just listen to the meanings of songs
I'd like to see the path we're headed
Tomorrow's sunrise will be beaming
on the horizon where we're headed
It makes me short of breath but I'm not blaming you
You don't seem to know anything
you don't even know that I'm in love with you
*(one, two) I'm not a child
(two, two) You might think I'm not mature
but someday I'll eventually grow up to be a woman
and then we can carefully talk
about love
** (one, two) I'm not a child
(two, two) You might think I'm not mature
However, can I still love you?
someday I want to be
the woman in your heart
just wait for me
I've captured you in my heart
I hope to see you in my dreams every night
I always see you whenever I wake up
sometimes you're so timid
By chance, could today be the day you'll notice me?
I've been thinking of you all day
***(one, two) I'm not a child
(two, two) You might think I'm not mature
However, can I still love you?
someday I want to be
the woman in your heart
Can you wait for me?
Why were your eyes
filled with sorrow this morning?
Is someone troubling you?
I'm confident I can do better
then whomever is in your heart
*
***