E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Futari - Aiko

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
Futari Aiko
Buy!
Title: Futari
Artist: Aiko
Runtime: 04:56
Released: 11 March, 2008
Rating: 4 (42 ratings)
Genre: J-Pop
Views this month: 35 (4,656)
Added: 2 years ago
Added by: azalago
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 67% upbeat    33% happy   
Tags: aiko futari aiko jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of Aiko

About aiko aiko (real name: Aiko Yanai; 柳井 愛子; Yanai Aiko) (born November 22, 1975 in Suita, Osaka) is a Japanese pop singer-songwriter. aiko is well known within...
About aiko
aiko (real name: Aiko Yanai; 柳井 愛子; Yanai Aiko) (born November 22, 1975 in Suita, Osaka) is a Japanese pop singer-songwriter.

aiko is well known within Japan for her cheerful disposition, and because the majority of her material focuses primarily on the topic of love, she is particularly popular amongst young girls throughout East Asia as well. In fact, as proof of her popularity, aiko won Oricon’s subscriber survey as favorite singer in both 2005 and 2006.

aiko’s songs are generally upbeat, although she has also released some slower tempo numbers. With her somewhat wistful vocals, aiko makes the perfect popular artist and it is no wonder that she remains so popular in Japan some ten years after her debut.


Career & Life
aiko studied popular music vocals at the Osaka College of Music, graduating in 1996.
After graduating at the age of 21, she was offered a position as DJ at FM OSAKA. Through 1997 and early 1998, aiko released a number of indie mini-albums and singles, all of which failed to chart. Fortunately, this persistent young woman didn't allow this depressing start to lower her spirits.

With the release of Ashita in the July of 1998, aiko established her first Oricon chart position. Despite peaking at #89, the single stayed on the charts for five weeks and was re-issued in 2001 as a 12cm release. With the release of her first single came aiko‘s first oneman performance at Esaka BOOMIN HALL, LOVE LIKE POP!

aiko’s third single Hanabi garnered public recognition for the songstress, with the single reaching #10 on the Oricon charts. Following this release, every one of aiko’s releases has been subject to intense television coverage. Releasing her first major debut album in April 1999, aiko found herself slowly creeping up the charts, reaching #30. Although this result can be seen by some as unimpressive, that fact that the album managed to hold a place in the chart for twenty-six is surely commendable for a first attempt.

The year 2000 saw aiko’s popularity reaching new heights, with her second album Sakura no ki no shita selling over 1,000,000 copies and reaching the #1 position on the Oricon charts. Not only that, the album managed to maintain a place in the rankings for sixty-four weeks and has so far been aiko’s best selling album. The artist’s second single of 2000, Boyfriend, became aiko’s best selling single to date, selling over 500,000 copies and achieving #2 position on the Oricon.

Most significantly in this particular year, aiko was invited to perform at NHK’s Kohaku Uta Gassen and has since performed at the event five times in total. Unfortunately, due to the word ''tetrapot'' being used within a song’s lyrics and because of its similarity to the word ''tetrapod'' (a registered trademark), aiko faced some brief controversy over legal battles with NHK. Fortunately, this disagreement was resolved without any amendments made to the lyrics.

In 2001, with the beginning of aiko’s LOVE LIKE POP Vol.6 Tour, this young artist had already found herself a devoted following. Unfortunately, while touring aiko contracted acute tracheitis, and certain dates had to be canceled. However, in order to make it up to her disappointed fans, aiko held a special performance at Tokyo Kokusai Forum. Even in the face of her illness, aiko stayed strong as her releases for 2001 all reached high positions on the Oricon. Her seventh and eighth single reached the Top 5 and her third album, Natsufuku, reached the #1 position and held it for 18 weeks.

2002 saw aiko holding her first no-seat concert, LOVE LIKE ROCK, in Tokyo, Nagoya and Osaka. This particular tour consisted of only six dates and unlike the previous year's misfortune, the entire tour went off without a hitch.

During her LOVE LIKE ALOHA tour in 2003, aiko performed at Katase Beach in Enoshima on August 30, and on the 31st of October she held her first festival performance at an institution: Aoyama Gakuin University.

The year 2004 saw aiko taking a break and she came back in 2005 with a new album. Also, for the first time in her career aiko released her first official book, aiko bon. This book contains her autobiography written in interview style and is accompanied by photographs and articles from the magazine GbMusicnet as well as linear notes from the artist herself.

With the singer’s popularity proven in the Oricon’s survey, it's no wonder aiko’s LOVE LIKE ALOHA Vol.2, held on August 30th on the Southern Beach at Chigasaki, was attended by 25,000 people. aiko’s latest album Kanojo once again hit #1 on the Oricon, selling over 400,000 copies.

2007 has been a relatively quiet year for the artist, despite the fact that she celebrated her 10th anniversary this year. She went on tour, LOVE LIKE POP Vol.10, in January of this year, starting at MARINEMESSE FUKUOKA and concluding at Yokohama Arena. On the 15th of October, aiko held a special meeting with her fan club, Peenats (which is their third get together since the fan club’s creation), to celebrate her anniversary. In addition to this meeting, aiko also held a special live for the fan club’s members: LOVE LIKE ROCK LIMITED FOR BABY PEENATS MEMBERS.



Last edit by Amber Gemme on Sunday 13 Sep, 2009 at 05:42 +77.2% Reason: Expanded


This information was provided by: JpopAsia | Edit or update this information

Expected release date next video: want to know?
E-mail me on new video releases of Aiko

More videos of Aiko

Total videos: 31 Total lyrics: 141 Add video
1
Aiko - Nageki No Kiss
Nageki No Kiss
Aiko
lyrics
lyric

4
67
views
2
Aiko - Milk
Milk
Aiko
lyrics
lyric

4.2
71
views
3
Aiko - KissHug
KissHug
Aiko
lyrics
lyric

4.2
86
views
4
Aiko - Futari
Futari
Aiko
lyrics
lyric

4
35
views
5
Aiko - Hoshi No Nai Sekai
Hoshi No Nai Sekai
Aiko
lyrics
lyric
  11
views
6
Aiko - Yokogao
Yokogao
Aiko
lyrics
lyric

4.1
80
views
7
Aiko - Shiawase
Shiawase
Aiko
lyrics
lyric

4.3
21
views
8
Aiko - Ashita
Ashita
Aiko
lyrics
lyric
  16
views
11
Aiko - Kira Kira
Kira Kira
Aiko
lyrics
lyric
  24
views
12
Aiko - Hikouki
Hikouki
Aiko
lyrics
lyric
  6
views
13
Aiko - Mikuni Eki
Mikuni Eki
Aiko
lyrics
lyric
  9
views
14
Aiko - Hanakaze
Hanakaze
Aiko
lyrics
lyric
  9
views
15
Aiko - Kaban
Kaban
Aiko
lyrics
lyric
  8
views
16
Aiko - Smooch!
Smooch!
Aiko
lyrics
lyric
  6
views
17
Aiko - Eriashi
Eriashi
Aiko
lyrics
lyric
  17
views
18
Aiko - Andromeda
Andromeda
Aiko
lyrics
lyric
  8
views
19
Aiko - Chouchou Musubi
Chouchou Musubi
Aiko
lyrics
lyric
  5
views
23
Aiko - Oyasuminasai
Oyasuminasai
Aiko
lyrics
lyric
  14
views
24
Aiko - Kare No Rakugaki
Kare No Rakugaki
Aiko
lyrics
lyric
  12
views
25
Aiko - Rosie
Rosie
Aiko
lyrics
lyric
  9
views
26
Aiko - Hatsukoi
Hatsukoi
Aiko
lyrics
lyric
  7
views
27
Aiko - Boyfriend
Boyfriend
Aiko
lyrics
lyric
  8
views
28
Aiko - Sakura No Toki
Sakura No Toki
Aiko
lyrics
lyric
  8
views
29
Aiko - Kabutomushi
Kabutomushi
Aiko
lyrics
lyric
  26
views
30
Aiko - Hanabi
Hanabi
Aiko
lyrics
lyric
  13
views
31
Aiko - Naki Mushi
Naki Mushi
Aiko
lyrics
lyric
  10
views

Comments on Futari

Please login to add your comment!
Love it so happy!
I don't really like this song. Any Aiko song suggestions?
Aiko san totemo kawaii.
この歌大好き!ニコニコになっちゃう<3
I like it :D
its catchy and i liked the mv
nt bad love the beat
:)
pissusain commented 10 months ago
what a nice song x)
KFChizz commented 10 months ago
It's a nice song, but guitars don't really suit her imo.
lovely sooong! :)
xingurl commented 11 months ago
lol those cartoon drawings r so cute!
like the video
Happy go lucky sound ^.^
I like this song!!
One of my favorite aiko songs!
coolness
well it's ok i guess better than her new song
luv this song soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Much its great
flo2w commented 1 year ago
catch song :STsmile:

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyric added by: Chouchou

Muchuu ni naru mae ni wakatte yokatta
Mou ichido dake te ga fureta ato dattara
Kitto dame datta darou kowaku natteta darou
Tomaranu omoi ni tomaranu omoi ni

Tonari ni suwatte koe wo kiita
Nani ga suki na no? nani ga kirai na no?
Ima kocchi wo muite waratta no?
Atashi ni mukatte waratta no?

Mitsumerarereba hazukashii kedo
Me wo sorashitara kizukaresou dakara
Onaji you ni anata wo mita suikomaresou na shunkan

Muchuu ni naru mae ni wakatte yokatta
Ato gofun sonna soburi wo sareta nara
Kitto kizuita darou kowaku natteta darou
Ato ni modorenai sasatta omoi ni

Atashi no senaka koshi ni miteta
Sono me no yukisaki wo kaoru ano ko no
Amai hitomi wo mite ita no?
Amai shigusa wo mite ita no?

Kore wa yume ka itai ima na no ka kokoro furueteku uso mo tsutatte
Anata wa atashi no toki wo tometa kaeri no michi ga mienai

Issho ni totta shashin no naka ni yume miru futari wa utsutte ita no ne
Ushiro ni tatteru kanransha ni hontou wa noritakatta...

Mitsumerarereba hazukashii kedo
Me wo sorashitara kizukaresou dakara
Onaji you ni anata wo mita suikomaresou na shunkan
Suikomaresou na shunkan

Lyric added by: Chouchou

夢中になる前に 解って良かった
もう一度だけ手が触れた後だったら
きっとダメだっただろう 怖くなってただろう
止まらぬ想いに 止まらぬ想いに

隣に座って声を聞いた
何が好きなの?何が嫌いなの?
今 こっちを向いて笑ったの?
あたしに向かって笑ったの?

見つめられれば恥ずかしいけど
目を反らしたら気付かれそうだから
同じ様にあなたを見た 吸い込まれそうな瞬間

夢中になる前に解って良かった
あと5分そんな素振りをされたなら
きっと気付いただろう 怖くなってただろう
後に戻れない 刺さった想いに

あたしの背中越しに見てた
その目の行き先を 香るあの子の
甘い瞳を見ていたの?
甘い仕草を見ていたの?

これは夢か痛い今なのか 心震えてく嘘も伝って
あなたはあたしの時を止めた 帰りの道が見えない

一緒に撮った写真の中に夢見る二人は写っていたのね
後ろに立ってる観覧車に本当は乗りたかった...

見つめられれば 恥ずかしいけど
目を反らしたら気付かれそうだから
同じ様にあなたを見た 吸い込まれそうな瞬間
吸い込まれそうな瞬間

Last edit by Chouchou on Monday 21 Apr, 2008 at 20:42 +100%

Lyric added by: KATTUNKAMExROX

I’m glad I realized it before I lost my head
If you had touched me just one more time
I know it would’ve been over and I’d have been scared
These thoughts won’t stop, these thoughts won’t stop

I sat nearby and heard your voice
What do you like? What do you hate?
Wait, did you just look over here and smile?
Did you look at me and smile?

Being watched makes me feel embarrassed
But if I look away then you’d probably notice
So I stared right back at you
And felt drawn in at that moment

I’m glad I realized it before I lost my head
If I had to keep acting like that for another 5 minutes
I know you would’ve noticed and I’d have been scared
I can’t go back, these thoughts are stuck in me

You looked behind me over my shoulder
Those eyes locked onto that perfumed girl
Were you looking in her sweet eyes?
Were you looking at her cute style?

Is this a dream or a painful reality?
My heart shakes and lies are revealed
You stopped time for me
I can’t see a way back

The photo we took shows the two of us dreaming
I really wanted to ride that ferris wheel in the background…

Being watched makes me feel embarrassed
But if I look away then you’d probably notice
So I stared right back at you
And felt drawn in at that moment
I felt drawn in at that moment



Last edit by KATTUNKAMExROX on Wednesday 18 Feb, 2009 at 22:02 +100%


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of Aiko

Amber Gemme
Became fan 1 year ago
2
topaz91385
Became fan 11 months ago
2
Love
Became fan 1 year ago
1
Cupcake mage
Became fan 1 year ago
1
Rukinette
Became fan 2 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy