JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 27

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

tada MAIKU nigiritakute
yonayona gamushara ni BURAZA- tachi kakiwakete
are wa 1990(NAINTI-NAINTI) yatara to FANKI-
dakeredomo tada no PANPI-
nanda kono hen na JAPANI-ZU
mitai ni mirarete maji kattari
kankei nee kamasu ze 16(SHIKKUSUTI-N) Bar
sore ga mite mina ima jaa Big Tings Gwaan

TEREBI ni RAJIO shinbun mo sekai ga ugoku ore ga in fumu to
masa ni World Is Mine kawaridzurai
kono sekai kaeru koko Far East Side
nan datte honki de yarya kanau
nasanebanaranu dakara nasebanaru
kiri goto da toka omou na
maji de urusee ore no kono jinsei de shoumei suru ze

* ore ga No 1 HIPPUHOPPU DORI-MU
fukanou wo kanou ni shita Nipponjin
kore ga ore no SUTAIRU ore no VAIBUSU
zettee dare mo mane dekinee ore no RAIFU (yo)
tsukame No. 1 HIPPUHOPPU DORI-MU
mune hare hokori takaki Nipponjin
koe agena koe agena koe agena minna koe agena

Verse 2 okuru ze HIPPUHOPPU KURU-
orera GACCHIRI tsukanda ze Nipponjuu Yeah
omoidasu ze ano doshaburi no yaon
koukyo made hibikaseta bakuon
maiban ga shinogi no kezuriai
hoka ni yaritee koto nante betsu ni nai
dare ga motteku kon'ya no SU-PA-SUTA-
kaminari RAIMU SUTA- BUDDA BURANDO

KURABU no ten'in fukuya no O-NA-
REKOya no renchuu ya DANSA- ya BO-RA-
wazuka na MEDIA FASSHON zasshi
soshite subete sasaete kita HEZZU-tachi
oretachi ga shin no kakumeika sou yasuyasu hikisagaru wake nee ya
iikagen hakka suru ze bakudan ga Hey
hajimeyou ze MASUTA-PURAN

* ore ga No 1 HIPPUHOPPU DORI-MU
fukanou wo kanou ni shita Nipponjin
kore ga ore no SUTAIRU ore no VAIBUSU
zettee dare mo mane dekinee ore no RAIFU (yo)
tsukame No. 1 HIPPUHOPPU DORI-MU
mune hare hokori takaki Nipponjin
koe agena koe agena koe agena minna koe agena

michi nakaba akirameta yatsura
HA-DO sugite hashi nageta yatsura
tokai ni nomareta yatsura ima ja renraku mo todaeta yatsura
ima dou shiteru? ki ni naru ze
yume motte ikiteku n' nee? ikigatte
ore no hou nara aikawarazu
dare mo tomerannee HAIPA- na yatsu

tsugi no jinsei tte donna fuu? kiiteru ka? RIARU na ongaku
shiawase ni shite n' naraba sore de ii
nanka arya denwa surya sore de ii
ikura DASE- yatsu ga ureta tte
wake wakannee magai ga fueta tte
shinpai sun ja nee ore ga iru ze
akirameta yatsura no bun mo hashiru ze

* ore ga No 1 HIPPUHOPPU DORI-MU
fukanou wo kanou ni shita Nipponjin
kore ga ore no SUTAIRU ore no VAIBUSU
zettee dare mo mane dekinee ore no RAIFU (yo)
tsukame No. 1 HIPPUHOPPU DORI-MU
mune hare hokori takaki Nipponjin
koe agena koe agena koe agena minna koe agena

ただ　マイク握りたくて
夜な夜ながむしゃらに　ブラザー達かき分けて
あれは1990(ナインティーナインティ)やたらとファンキー
だけれどもただのパンピー
何だこの変なジャパニーズ
みたいに見られて　マジかったりぃ
関係ねぇ　かますぜ　16(シックスティーン)Bar
それが見てみな今じゃあBig Tings Gwaan

テレビにラジオ　新聞も　世界が動く俺が韻踏むと
まさにWorld Is Mine変わりづらい
この世界変えるここFar East Side
何だって本気でやりゃ叶う
成さねばならぬ　だから成せばなる
きれいごと　だとか言うな
マジでうるせぇ　俺のこの人生で証明するぜ

俺がNo.1ヒップホップドリーム
不可能を可能にした日本人
これが俺のスタイル　俺のヴァイブス
ぜってぇ誰も真似できねぇ俺のライフ
掴めNo.1ヒップホップドリーム
胸はれ誇り高き日本人
声上げな　声上げな　声上げな　みんな声上げな

Verse2　送るぜヒップホップクルー
俺らガッチリ掴んだぜ日本中Yeah
思い出すぜあの　土砂降りの野音
皇居まで　響かせた爆音
毎晩がしのぎの削り合い
他にやりてぇ事なんて別にない
誰が持ってく今夜のスーパースター
雷　ライムスター　ブッダブランド

クラブの店員　服屋のオーナー
レコ屋の連中やダンサーやボーラー
わずかなメディア　ファッション雑誌
そして全て支えてきたヘッズ達
俺たちが真の革命家　そう易々引きさがる訳ねぇや
いい加減　発火するぜ爆弾が　Hey
始めようぜマスタープラン

俺がNo.1ヒップホップドリーム
不可能を可能にした日本人
これが俺のスタイル　俺のヴァイブス
ぜってぇ誰も真似できねぇ俺のライフ
掴めNo.1ヒップホップドリーム
胸はれ誇り高き日本人
声上げな　声上げな　声上げな　みんな声上げな

道半ば　あきらめた奴ら
ハード過ぎて箸投げた奴ら
都会に飲まれた奴ら　今じゃ連絡も途絶えた奴ら
今どうしてる？　気になるぜ
夢もって生きてくんねぇ？粋がって
俺の方なら相変わらず
誰も止めらんねぇハイパーな奴

次の人生ってどんな風？　聴いてるか？　リアルな音楽
幸せにしてんならばそれでいい
なんかありゃ電話すりゃそれでいい
いくらダセー奴が売れたって
訳わかんねぇ紛いが増えたって
心配すんじゃねぇ　俺がいるぜ
あきらめた奴らの分も走るぜ

俺がNo.1ヒップホップドリーム
不可能を可能にした日本人
これが俺のスタイル　俺のヴァイブス
ぜってぇ誰も真似できねぇ俺のライフ
掴めNo.1ヒップホップドリーム
胸はれ誇り高き日本人
声上げな　声上げな　声上げな　みんな声上げな

Only Mike in control
Our Brother the harder the crowd every night
That was 1990 (Naintinainti) funky profusely
Although just Pampy
What this strange Japanizu
I seen you like a serious tinge
It does not matter straw'm 16 (Sixteen) Bar
So now that everyone is watching Big Tings Gwaan

I step on the rhyme and the world is moving to TV, radio, newspapers
Very difficult to change World Is Mine
Far East Side where the world changed
What, really come true Yarya
I must be because it 成Se 成Sane
Do not say that every good or
I'll prove in this life can seriously so stupid

I have Hippuhoppudorimu No.1
Japanese made the impossible possible
My Vibes this is my style
Dekinee my life Yeah I'll imitate anyone
No.1 grasp Hippuhoppudorimu
Proud Japanese breast swelling
Everyone is on a raised voice on voice on voice voice

Verse2'll send Hippuhoppukuru
Yeah I'm Japan grabbed their hunks
That'll remember pouring sound field
blast from the Imperial Palace
Milling a fight each other every night
I do not separate from other things Yaritee
Ku tonight superstar who has
Lime Star Buddaburando Lightning

Club owner of clothing store clerk
Bohler ya guys and dancers and Leko
Minimal media fashion magazine
We have supported and all Heads
Hey want to be pulling very easy and the reason so we get a true revolutionary
Let loose the fire bomb Hey
Master'll start

I have Hippuhoppudorimu No.1
Japanese made the impossible possible
My Vibes this is my style
Dekinee my life Yeah I'll imitate anyone
No.1 grasp Hippuhoppudorimu
Proud Japanese breast swelling
Everyone is on a raised voice on voice on voice voice

They gave up halfway
They threw too hard chopsticks
They also lost contact in the city and now the guys were drunk
How're you doing now? 'm Anxious
Hey Mr. Dream live with? What is the essence
If you've ever in my
Hey Ran hyper guy who can stop

What is life like next? Do you hear? Real Music
So if I hang out happily
Whoa goin to call it something good
I sold him some Dase
I understand: Hey 紛I increased translation
I'll have a worry about Kiss
They'll give up running in minutes

I have Hippuhoppudorimu No.1
Japanese made the impossible possible
My Vibes this is my style
Dekinee my life Yeah I'll imitate anyone
No.1 grasp Hippuhoppudorimu
Proud Japanese breast swelling
Everyone is on a raised voice on voice on voice voice