I laugh slightly in embarrassment
As the wind tickles the tip of my nose
A pack of puppies
Hurry across the footpath
There’s a vanilla smell
From the pudding Mum made
It’s not much further to the park now
I whistle as I go
I liked the rain that fell
On that night I longed for long hair
When I’d been dumped
Talking to you on the way home kept me from crying
The sunflowers were so tall I had to look up to see them
I could smell them all
“Won’t we be able to see each other anymore?”
I couldn’t ask that
Look up at the sky and clap your hands
This story that's just beginning
And this endless nervousness
Are like kissing the ground
The sun sets above me
I don’t want this excitement in my heart to go away
We start walking every time the season changes
It’s not much further to the park now, we whistle as we go
Look up at the sky and clap your hands
This love is like kissing the ground
If it's strong enough
I won’t even care if I get hurt
If you get tired of walking, call out
It’s as if you’re scared of the dark
The rainbow reflected in a child’s eyes
Doesn't know anything about being broken
Stretch out your arms, shine your light on my face
credits:kiwi-musume.com
Translated with assistance from Megchan[edit]Last edit by shanti on Wednesday 28 Oct, 2009 at 04:50 +100%[/edit]