NAVY BLUE by Rina Aiuchi +lyrics

作詞: 愛内里菜 作曲: 川島だりあ

永遠なんて　あるはずもなく

「もしも…」なんて

口にすればキリがない

そう　現実に描いた夢は

時に　残酷で

目覚めて　泣いた

※Just in NAVY BLUE

思い出してる

君の手の　ぬくもり

Still loving you　昨日よりずっと

つないだ手　せつなく※

Lonely my heart is NAVY BLUE

あきらめなければ　叶うモノ

多くあると　教えられてきたのに

君とわたしの

想いは二度と

ひとつに　ならないと

気づいて　泣いた

Just in NAVY BLU

見えないものは

「幸せ」じゃなくてね

Still loving you　感じるこころ

気づけず　過ぎた日

(※くり返し)

Lonely my heart is NAVY BLUE

心の器　落としたまま　癒せず

輝く破片が　傷に深く　突き刺さる

Just in NAVY BLUE

引き裂く雨が

触れる肩　染めてく

Still loving you

かすむ町並み

冬の匂い　あふれて

(※くり返し)

Still loving you

昨日よりずっと

つないだ手　せつなく

Lonely my heart is NAVY BLUE

I can’t stop my love for you
I hope there can be a place for me with you in the future we talked about
Oh baby I can’t stop my love for you
I swear I’ll be your everything
And walk with you, believing in our joined hands

There's an unfinished map spread out before us, full of mystery
But I was very, very touched

No matter what words I put together, I can’t describe this feeling
This love whispers the meaning of love

I can’t stop my love for you
I doubt we’ll walk at the same speed
So if I lose hold of your hand by my side
Come back to me so I don’t lose sight of you

I won’t lie and say I hate you
But I won’t say I love you if it’s a lie, either

I’ll take over your heart so that even when we’re apart
You won’t be able to think of anything except me

I can’t stop my love for you
Hold me so our two loves will become one and never part
There’ll still come nights when we’re anxious
So in those times, hold me tight for a long time

You’ve given me so many irreplaceable things
But the most irreplaceable thing, more than anything else, is you

I can’t stop my love for you
I hope there can be a place for me with you in the future we talked about
Oh baby I can’t stop my love for you
I swear I’ll be your everything
And walk with you, believing in our joined hands

credits:www.kiwi-musume.com
Translated with assistance from Megchan[edit]Last edit by shanti on Sunday 03 May, 2009 at 19:49 +9.6%[/edit]