I just heard through small town gossip
that my first love is going to be a mother soon
and that this guy i used to monkey around with
is stepping up to sufficiently take his father's place
as president of the company.
Each memory in this heart, is certainly walking a different path.
AH Ah Oh my Adolescent Days
Ah Ah Oh my Adolescent Days
Everyone said they were made for each other,
they were going out forever,
even those two split up.
He was always strong and confident, but unbecoming of himself
he cried right in front of me.
How's are things on the other side?
I'm headed there myself eventually
Until that time, I'll have a ton of worries but
I'm going to live my life.
I wonder if you hear this song?
If you do hear it, sing this poor song with me!
Ah ah Oh my Adolescent Days !
Ah Ah Oh my Adolescent Days !
Ah Ah Oh this Dear Town !
Ah Ah Oh my Wonderful Friends !
Ah Ah Oh this Beautiful Life !
Ah Ah Oh my Adolescent DAYS !
Translated by: Brian Stewart & Takako Sakuma[edit]Last edit by esskankee on Sunday 11 Jan, 2009 at 22:30 +100%[/edit]