JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 63

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

Lyrics: John Kavanaugh Music: John Kavanaugh

Sunao ni warau sono toki dake

Kokoro no tobira ga hiraku

Anata totomo ni mitsumete iru

Nanatsu no umi he to shiawase afurete

Sea of dreams

Sea of wonder

Sea of dreams

Yume wa sunao ni warau toki ni wakaru mono

Warau tame ni toki ni naite

Kokoro no tsubasa wo hirake

Kaze matoi odoru aoi KAITO

Sora takaku jiyuu wo egaite habataku

Sea of dreams

Sea of wonder

Sea of dreams

Namida wa sunao ni warau tame ni nagasu mono

Kaze wo yobe ho wo agete kogi dase

Namida ga ame ni nureru hi mo

Shiawase sagashite yuku tsuyosa wo

Kono mune ni daite yukou Forever

Kakageru sono hata no namae wa Dreamer

Oh dreams Sea of wonder

Sea of dreams

Yume wa sunao ni warau tame ni egaku mono

Sailing free on a sea of dreams

作詞: John Kavanaugh 作曲: John Kavanaugh

素直に笑う　その時だけ

心の扉が開く

あなたとともに　見つめている

七つの海へと　幸せ　溢れて

Sea of dreams

Sea of wonder

Sea of dreams

夢は　素直に笑う時に　分かるもの

笑うために　時に泣いて

心の翼を開け

風まとい踊る　青いカイト

空高く　自由を　描いて　羽ばたく

Sea of dreams

Sea of wonder

Sea of dreams

涙は　素直に笑うために　流すもの

風を呼べ　帆を上げて　漕ぎ出せ

涙が雨に濡れる日も

幸せ探していく強さを

この胸に抱いていこう　Forever

掲げる　その旗の名前は　Dreamer

Oh dreams　Sea of wonder

Sea of dreams

夢は　素直に笑うために　描くもの

Sailing free on a sea of dreams

It's only when you give a real smile
That the door to your heart opens
You and I are gazing at the seven seas
As happiness overflows towards them

Sea of dreams, sea of wonder
Sea of dreams
You can understand dreams when you smile for real

Sometimes you've got to cry in order to smile
Spread the wings of your heart
And dance in the wind like a blue kite
Flying high, a picture of freedom as you flap your wings

Sea of dreams, sea of wonder
Sea of dreams
You've got to shed tears before you can smile for real

Call the wind, raise the sails and start rowing
Even on days when your tears are wet with rain
With strength in our hearts
We'll search for happiness forever
And we'll hoist up this flag called "dreamer"

Oh dreams, sea of wonder
Sea of dreams
You've got to dream before you can smile for real

Sailing free on a sea of dreams
You and me
Sailing free on a sea of dreams

Sailing free on a sea of dreams

http://www.megchan.com/[edit]Last edit by FNCt on Monday 19 Apr, 2010 at 14:20 +100%[/edit]