E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?
Yukari Fukui - Anime Toonz Vol. 4

Blue Train - Asian Kung-Fu Generation

Newer
Favorite
Random
Replace Video
Repeat
Autoplay
Settings
Older
Yukari Fukui - Anime Toonz, Vol. 4
Blue Train Asian Kung-Fu Generation
Buy!
Title: Blue Train
Artist: Asian Kung-Fu Generation
Runtime: 04:19
Released: 29 November, 2005
Genre: J-Rock
Views this month: 24 (2,343)
Added: 2 years ago
Rating: 4.8 (20 ratings)

Login to rate this video
  Tags: asian kungfu generation blue train kungfu asian jrock lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist Information of Asian Kung-Fu Generation
Asian Kung-fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション, Ajian Kanfū Jenerēshon) is a Japanese band signed by Sony Music. History The band was f...
Asian Kung-fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション, Ajian Kanfū Jenerēshon) is a Japanese band signed by Sony Music.

History
The band was first formed in 1996 by Kensuke Kita, Takahiro Yamada, and Masafumi Gotō who met in college, with Kiyoshi Ijichi joining the band shortly after. They played many small venues until they released their first indie EP in 2000, a six-song EP of English cover songs. In the following year, the band tried to get their first Japanese single, "Kona Yuki" (粉雪, "Kona Yuki"), onto indie radio shows. The song was eventually picked up by a popular radio DJ and put into heavy rotation due to the demand of listeners. The band released their second indie CD containing songs with Japanese lyrics later in the same year. In 2002, the band would release their first mini-album Hōkai Amplifer (崩壊アンプリファー, Hōkai Amplifer?), which received immense critical acclaim with the sales of the album reaching 35 on the Oricon charts.

In 2003, the band released the singles "Mirai no Kakera" (未来の破片, "Mirai no Kakera";) and "Kimi to Iu Hana" (君という花, "Kimi to Iu Hana"?), which would catapult them to fame. Their first full album, Kimi Tsunagi Five M (君繋ファイブエム, Kimi Tsunagi Five M?), sold over 25,000 copies and landed in the number 5 spot on the Oricon charts in its first week. As their fame grew, fans began calling them simply Ajikan (アジカン, Ajikan), the shortened version of their full name.

When 2004 came around, the band won the award for Best New Artist; their video "Kimi to Iu Hana" also won the award for Best Music Video. Over the course of the year, the band would release four more singles: "Siren" (サイレン, "Siren"), "Loop & Loop" (ループ&ループ, "Loop & Loop"?), "Rewrite" (リライト, "Rewrite"), and "Kimi no Machi Made" (君の街まで, "Kimi no Machi Made"?). "Rewrite" was featured as the fourth opening song to the anime Fullmetal Alchemist. The band also released their second album, Sol-fa (ソルファ, Sol-fa), in 2004. The album would go on to sell more than 600,000 copies and reach number one on the Oricon charts for two weeks straight.

In 2005, they released a DVD that stayed at number one on the Oricon DVD charts for an entire month, and played at sold out venues during their Re:Re: tour. The band also held the NANO-MUGEN FES. 2005, where eight different bands played to a sold out crowd. Later that year, the band released another single "Blue Train" (ブルートレイン, "Blue Train"?), and held a short tour in the winter.

The band released two albums in 2006 Fanclub (ファンクラブ, Fanclub?) and a B-side compilation called Feedback File. Fanclub stayed in the Oricon top five for nearly two months while Feedback File entered the charts at number two. In July, band held a sequel to their NANO-MUGEN FESTIVAL known as NANO-MUGEN FESTIVAL 2 which featured 12 different artists and sold out for all of its performances. The band then went on to to release three singles in 2006, Blue Train, World Apart and Aru Machi no Gunjo. Blue Train managed to obtain a #5 spot on the charts while World Apart went on to become the band's first number one single.

Last edit by Arekesu on Saturday 14 Jun, 2008 at 14:47 +1.7% Reason: to add the nicknames


This information was provided by: JpopAsia | Edit or update this information

Expected release date next video: 1 month away
Get notified on new video releases of Asian Kung-Fu Generation

Comments on Blue Train

Post Comment
Posted by peniko 2 months ago
V i thought the same x3
Posted by Gys 2 months ago
pretty good. the sound in the beginning reminds me of a train XD
Posted by Kakkoii 2 months ago
I must say that video was disorienting XP
Posted by Akikaze 4 months ago
Yeaaaaah this is one of the song that you must love!! just for the begging the bass/guitar/drums... it just rocks!!

Lyrics

Romaji Lyrics Kanji Lyrics Translation Lyr.

Lyric added by: bradr14

BURUU TOREIN

Lyrics: & Music: Gotou Masafumi

Yami wo saku shiroi koe
Kimi ga haku kotoba wa
Itetsuku omoi de mune wo sasu kokoro ga
Tome donai aosa no ikisaki wa
Yume kara sameta you na ima

Kizu dake fusai demo afureru omoi wa
Kimi ga iu “RIARU? to ka
Kotoba ja yasui sa
Yume no nai bokura no ikisaki wa
Yume kara sameta you na ima

Koko de
Muki dashi de hashiru yuu
Ibitsu na REERU jou wo korogaru you ni
“Dokomade?? kimi wa iu
Sore sura kiete naku natte shimau made
Ikitai...

Aa, haruka tooku
Wake mo naku tada tsuduku shousou

Muki dashi de hashiru yuu
Ibitsu na REERU jou wo korogaru you ni
Hibi ni hisomu yuuutsu
Sore sura kiete naku natte shimau made
Ikitai...

Lyric added by: bradr14

ブルートレイン

作詞 & 作曲: 後藤正文

闇を裂??白?声
??????言葉?
?????想??胸を刺?心?
止???????行??先?
夢?ら醒??よ?? ?在(??)

傷??塞??も溢れる想??
??言?「リアル???
言葉??易??
夢???僕ら?行??先?
夢?ら醒??よ?? ?在

此処?
剥??出??走る夕
歪?レール上を転?るよ??
「何処??????言?
??れ?ら消??無??????????
行????…

嗚呼??????
訳も?????続??焦燥

剥??出??走る夕
歪?レール上を転?るよ??
日々?潜む憂鬱
??れ?ら消??無??????????
生????…

Lyric added by: LunaLux

Translation by: Michael


The words you spit out with your white voice
Rip apart the darkness
And those icy memories pierce right through my heart

The destination of the endless blueness,
Just like waking from a dream, is right now

Even if my wounds stand in the way of my overflowing memories
Like what you called "real"
It’s so much easier with words

And me, without any dreams, my destination
Just like waking from a dream, is right now

And here
In my nakedness, I’m running through the evening
Like rolling my way down the warped rails
"How far are we going?" you say
Until even they disappear completely
I want to keep going

Ah, Far, far away
Not even having a reason, just continuing impatiently

In my nakedness, I’m running through the evening
Like rolling my way down the warped rails
The depression hidden in every day
Until even that disappears completely


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Artist Interactions

Arekesu was hanging out with Asian Kung-Fu Generation 2 months ago
DaKu was visiting Asian Kung-Fu Generation 3 months ago

Members Living Here

True Fans of Asian Kung-Fu Generation

infernoz585
Became fan 3 months ago
2
blidus
Became fan 4 months ago
1
Diogue
Became fan 4 months ago
1
KenzieMac
Became fan 4 months ago
1
Aysohmay
Became fan 4 months ago
1
Stargaze
Became fan 4 months ago
1
henytran
Became fan 4 months ago
1
Jpoprules
Became fan 3 months ago
1
tigerlilli0987
Became fan 3 months ago
1
DaKu
Became fan 3 months ago
1
tarkinaravis
Became fan 3 months ago
1
obliviousdream
Became fan 3 months ago
1
Arekesu
Became fan 3 months ago
1
B
Became fan 2 months ago
1
prettypanda
Became fan 2 months ago
1
jasonvincent
Became fan 2 months ago
1
peniko
Became fan 2 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!