E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Kimi no Machi Made - Asian Kung-Fu Generation

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
Kimi no Machi Made Asian Kung-Fu Generation
Buy!
Title: Kimi no Machi Made
Artist: Asian Kung-Fu Generation
Runtime: 04:20
Released: 21 September, 2004
Rating: 4.4 (60 ratings)
Genre: J-Pop
Views this month: 33 (2,272)
Added: 4 years ago
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 50% energetic    25% funny    13% weird    13% crazy   
Tags: asian kungfu generation kimi no machi made kungfu asian jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of Asian Kung-Fu Generation

Asian Kung-fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション, Ajian Kanfū Jenerēshon) is a Japanese band signed by Sony Music. History The band was f...
Asian Kung-fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション, Ajian Kanfū Jenerēshon) is a Japanese band signed by Sony Music.

History
The band was first formed in 1996 by Kensuke Kita, Takahiro Yamada, and Masafumi Gotō who met in college, with Kiyoshi Ijichi joining the band shortly after. They played many small venues until they released their first indie EP in 2000, a six-song EP of English cover songs. In the following year, the band tried to get their first Japanese single, "Kona Yuki" (粉雪, "Kona Yuki"), onto indie radio shows. The song was eventually picked up by a popular radio DJ and put into heavy rotation due to the demand of listeners. The band released their second indie CD containing songs with Japanese lyrics later in the same year. In 2002, the band would release their first mini-album Hōkai Amplifer (崩壊アンプリファー, Hōkai Amplifer?), which received immense critical acclaim with the sales of the album reaching 35 on the Oricon charts.

In 2003, the band released the singles "Mirai no Kakera" (未来の破片, "Mirai no Kakera";) and "Kimi to Iu Hana" (君という花, "Kimi to Iu Hana"?), which would catapult them to fame. Their first full album, Kimi Tsunagi Five M (君繋ファイブエム, Kimi Tsunagi Five M?), sold over 25,000 copies and landed in the number 5 spot on the Oricon charts in its first week. As their fame grew, fans began calling them simply Ajikan (アジカン, Ajikan), the shortened version of their full name.

When 2004 came around, the band won the award for Best New Artist; their video "Kimi to Iu Hana" also won the award for Best Music Video. Over the course of the year, the band would release four more singles: "Siren" (サイレン, "Siren"), "Loop & Loop" (ループ&ループ, "Loop & Loop"?), "Rewrite" (リライト, "Rewrite"), and "Kimi no Machi Made" (君の街まで, "Kimi no Machi Made"?). "Rewrite" was featured as the fourth opening song to the anime Fullmetal Alchemist. The band also released their second album, Sol-fa (ソルファ, Sol-fa), in 2004. The album would go on to sell more than 600,000 copies and reach number one on the Oricon charts for two weeks straight.

In 2005, they released a DVD that stayed at number one on the Oricon DVD charts for an entire month, and played at sold out venues during their Re:Re: tour. The band also held the NANO-MUGEN FES. 2005, where eight different bands played to a sold out crowd. Later that year, the band released another single "Blue Train" (ブルートレイン, "Blue Train"?), and held a short tour in the winter.

The band released two albums in 2006 Fanclub (ファンクラブ, Fanclub?) and a B-side compilation called Feedback File. Fanclub stayed in the Oricon top five for nearly two months while Feedback File entered the charts at number two. In July, band held a sequel to their NANO-MUGEN FESTIVAL known as NANO-MUGEN FESTIVAL 2 which featured 12 different artists and sold out for all of its performances. The band then went on to to release three singles in 2006, Blue Train, World Apart and Aru Machi no Gunjo. Blue Train managed to obtain a #5 spot on the charts while World Apart went on to become the band's first number one single.

Members

Name: Goto Masafumi
From: Chuubu.
Birth Date: December 2, 1976
Birth Place: Shizuoka, Japan.
Favorite artists: Weezer,Teenage Fanclub, NUMBER GIRL ,Eastern Youth, and Howard Jones.
Instrument: Guitar and lead singer.
Instrument Equipment: '75 Gibson Marauder, Gibson Les Paul Faded Double-Cut (Faded Yellow), Gibson Les Paul Junior Faded Double-Cut (Worn Cherry), and Roland Custom JC-160 amp.

Name: Kita Kensuke (喜多建介)
From: Tokyo
Birth Date: January 24, 1977
Birth Place: Kanagawa, Japan
Favorite artists: Radiohead, Manic Street Preachers, Supergrass and XTC

Name: Yamada Takahiro (山田貴洋)
From: Chuubu
Birth Date: August 19, 1977
Birth Place: Shizuoka, Japan
Favorite artists: The Beatles, Oasis, Smashing Pumpkins and Pet Shop Boys

Name: Ijichi Kiyoshi (伊地知潔)
From: Tokyo
Birth Date: September 25, 1977
Birth Place: Kanagawa, Japan
Favorite artists: Brian Setzer, Hi-Standard, LINK

Discography

Albums
[2003.11.19] Kimitsunagi Five M (君繋ファイブエム)
[2004.10.20] Sol-Fa (ソルファ)
[2006.03.15] Fan Club (ファンクラブ)
[2006.10.25] Feedback File (フィードバックファイル)
[2008.03.05] World World World (ワールド ワールド ワールド)
[2008.11.05] Surf Bungaku Kamakura (サーフ ブンガク カマクラ)
Mini-Albums
[2003.04.23] Houkai Amplifer (崩壊アンプリファー)
[2008.06.11] Mada Minu Ashita ni (未だ見ぬ明日に)
Singles
[2003.08.06] Mirai no Kakera (未来の破片)
[2003.10.16] Kimi to Iu Hana (君という花)
[2004.04.14] Siren (サイレン)
[2004.05.19] Loop & Loop (ループ&ループ)
[2004.08.04] Rewrite (リライト)
[2004.09.23] Kimi no Machi Made (君の街まで)
[2005.11.30] Blue Train (ブルートレイン)
[2006.02.15] World Apart (ワールドアパート)
[2006.11.29] Aru Machi no Gunjou (或る街の群青)
[2007.11.07] After Dark (アフターダーク)
[2008.02.06] Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu (転がる岩、君に朝が降る)
[2008.10.15] Fujisawa Loser (藤沢ルーザー)
[2009.12.02] Shinseiki no Love Song (新世紀のラブソング)
DVDs
[2004.11.26] Eizou Sakuhin-shuu Vol.1 (映像作品集 1巻)
[2005.04.20] Eizou Sakuhin-shuu Vol.2 (映像作品集 2巻)
[2007.03.21] Eizou Sakuhin-shuu Vol.3 Tour Suihai 2006-2007 "The start of a new season" (映像作品集 3巻 Tour酔杯2006-2007 "The start of a new season")

Last edit by DeathBerry on Wednesday 11 Nov, 2009 at 21:39 +4.1% Reason: Added the date of upcoming single.


Last edit by topaz91385 on Thursday 13 Nov, 2008 at 21:46 +43.2%


Last edit by Arekesu on Saturday 14 Jun, 2008 at 14:47 +1.7% Reason: to add the nicknames


This information was provided by: JpopAsia | Edit or update this information

Comments on Kimi no Machi Made

Please login to add your comment!
Ashrei commented 2 weeks ago
hah that tiny lobster makes me laugh :p
this video is crazy
May9217 commented 3 weeks ago
This band gets me on a energetic side of me
I remember the first time I watched this video, I think my brain went numb ahaha. Love how it has nothing to do with the lyrics, but still absolutely perfect ahahaha~
This MVis my favorite from them! The lobsterz were HILARIOUS! The band was like, "What the hell?!!!"
haha! the lobster was freakin funny and random. and they were everywhere to. the judges, band, and photographers :D
fred commented 2 months ago
love this song so damn much!!! XD
chiriko commented 4 months ago
^_^ I love this song
pretty gd one!!
>< ClaP cLAp ClAp ><
Sarake commented 7 months ago
yeah
kariz commented 7 months ago
nice song!!!
ROMEO commented 7 months ago
Is the lobster part of the competition? Now that's something I want to see on the X-Games, Extreme Synchronized Swimming!
merysawa commented 8 months ago
a lobster o.O LOl
This is one of my favorite songs :)

LOL the lobster is so random XD
kariz commented 9 months ago
nice song!!!!
Saiku commented 10 months ago
this song and video are underrated...AKFG, you rock my socks XD
frisou94 commented 10 months ago
Catchy !
rinchan commented 10 months ago
HAHAHA!!! the lobster! so random! haha gotoh was like wtf? this song and video are absolutely epic
okay
Nice.

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyrics: & Music: Gotou Masafumi

Yuuyami no saki hikaru gin no tsuki
Kagami mitai ni utsuru bokura no kokoroboso sa mo zenbu kakaete
Kimi no machi made tobu tame no uta

Yuraide iru tayori nai kimi mo itsu ka wa
Bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na

Ni ji wo sasu kage
Kagayaku akai kigi no sukima wo fuki nukeru kaze
Setsuna sa dake de kanashimi dake de
Kimi no machi made tobereba ii no ni na

Tonari ni iru saenai kimi mo itsu ka wa
Dare ka wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
Kagayaku mukou no saki made wa tobenai kedo
Habataite iru aida wa kienai kara

Irozuku kisetsu wo sugi yuku omoi wa itsu datte
Kake ashi hayamete nige dasu kimi wa itsu datte

Yuraide iru tayori nai kimi mo itsu ka wa
Bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
Mada yume no you na basho made wa tobenakute mo
Habataite iru aida wa kie nai kara

Chikazuita fuyu no ashioto ni machi ga
Azayaka iro ni somatte maiodoru

作詞 & 作曲: 後藤正文

夕闇の先 光る銀の月
鏡みたいに写る僕らの心細さも全部抱えて
君の街まで飛ぶための歌

揺らいでいる頼りない君もいつかは
僕らを救う明日の羽になるかな

2時を指す影
輝く赤い木々の隙間を吹き抜ける風
切なさだけで 悲しみだけで
君の街まで飛べればいいのにな

隣にいる冴えない君もいつかは
誰かを救う明日の羽になるかな
輝く向こうの先までは飛べないけど
羽ばたいている間は消えないから

色づく季節を過ぎゆく想いはいつだって
駆け足早めて逃げ出す君はいつだって

揺らいでいる頼りない君もいつかは
僕らを救う明日の羽になるかな
まだ夢のような場所までは飛べなくても
羽ばたいている間は消えないから

近付いた冬の足音に街が
鮮やか色に染まって舞い踊る

Ahead in the twilight is the silver-lighted moon We are projected as though in a mirror, carrying our helplessness and all This song exists for me to fly to your town You who are trembling and helpless Will you, one day, become the wings of tomorrow that will save us? The shadows point at 2 o’clock The wind blows through the gaps between the shining red trees If only I could fly to your town With only pain and sadness You who are beside me and distrubed Will you, one day, become the wings of tomorrow that will save us? I can’t fly beyond to the shining place way over there But the time in which I’m flapping my wings won’t disappear The seasons pass, changing colors. Feelings always do the same You always run away as fast as you can You who are trembling and helpless Will you, one day, become the wings of tomorrow that will save us? Even if I can’t fly to that dream-like place The time in which I’m flapping my wings won’t disappear The city is clearly colored in the approaching Footsteps of winter, it dances Credits to: akfgfan.com

Romaji
not editable
Kanji
not editable
Translation
not editable

Members Living Here

True Fans of Asian Kung-Fu Generation

topaz91385
Became fan 11 months ago
13
hokuboshi713
Became fan 1 year ago
7
obliviousdream
Became fan 1 year ago
5
Harucherry
Became fan 11 months ago
4
artista67
Became fan 2 months ago
4
henytran
Became fan 2 years ago
2
infernoz585
Became fan 1 year ago
2
FireChild
Became fan 1 year ago
2
Kaikun
Became fan 10 months ago
2
DeathBerry
Became fan 8 months ago
2
lexicona
Became fan 8 months ago
2
ghitgo
Became fan 8 months ago
2
blidus
Became fan 2 years ago
1
Diogue
Became fan 2 years ago
1
Aysohmay
Became fan 2 years ago
1
Stargaze
Became fan 2 years ago
1
Jpoprules
Became fan 1 year ago
1
tigerlilli0987
Became fan 1 year ago
1
DaKu
Became fan 1 year ago
1
tarkinaravis
Became fan 1 year ago
1
Arekesu
Became fan 1 year ago
1
B
Became fan 1 year ago
1
prettypanda
Became fan 1 year ago
1
jasonvincent
Became fan 1 year ago
1
peniko
Became fan 1 year ago
1
HelloHaruka
Became fan 1 year ago
1
zeroblitz
Became fan 1 year ago
1
misaodono
Became fan 1 year ago
1
shin0147
Became fan 1 year ago
1
yoss22h
Became fan 1 year ago
1
Latina09
Became fan 1 year ago
1
homunculus
Became fan 11 months ago
1
satoushigeki
Became fan 10 months ago
1
frisou94
Became fan 10 months ago
1
merysawa
Became fan 8 months ago
1
Electric Sensei
Became fan 7 months ago
1
Anisamar
Became fan 7 months ago
1
luciful
Became fan 7 months ago
1
Hanayui2
Became fan 5 months ago
1
chiriko
Became fan 4 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy