E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Macaroni - Perfume

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
Macaroni Perfume
Buy!
Title: Macaroni
Artist: Perfume
Runtime: 04:51
Released: 15 January, 2008
Rating: 4.4 (77 ratings)
Genre: J-Pop
Views this month: 66 (5,273)
Added: 2 years ago
Added by: austosaurus
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 67% happy    33% relaxing   
Tags: perfume macaroni perfume jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of Perfume

Perfume (パフューム) is an all-girl pop/techno trio from Hiroshima, Kashiyuka, Nocchi, and A~chan who debuted locally in 2001 and nationally in 2005. Forming into Perfume at 12 years of age. From...
Perfume (パフューム) is an all-girl pop/techno trio from Hiroshima, Kashiyuka, Nocchi, and A~chan who debuted locally in 2001 and nationally in 2005. Forming into Perfume at 12 years of age. From 2005-2008, Perfume has released 6 major singles. In 2007, Perfume released Polyrhythm, which became their first top 10# in the Oricon charts. Since then, Perfume has been breaking record after record with new singles.

In 2001, three 11-12 year old girls formed a group together in their hometown of Hiroshima. In 2002, they released two limited edition singles only in Hiroshima, called "Omajinai Perori" and "Kareshi Boshuuchuu". All three members moved to Tokyo in 2003 and became produced by capsule's Nakata Yasutaka. Between the years of 2003 and 2004, they produced "Sweet Donuts", "Monochrome Effect", and "Vitamin Drop" under the indies label "BEE-HIVE RECORDS". During that time, they performed to a one-man live three times. Because the girls were so energetic, fans acquired an appreciation for them.

On September 21, 2005, Nakata used their techno sound to become a cute technopop-style group in the near future for their major debut. It wasn't until 2007 that Perfume gained attention, when their single "Polyrhythm" became the theme song for a nationwide recycling campaign. The day of its release, it hit number #4 on the Oricon charts and #7 for the weekly ranking, making this the first time Perfume reached the top 10. Almost overnight the group became a success, selling over 60,000 copies of their single Polyrhythm in that week. After that, they appeared on many shows and radio programs like Hey Hey Hey!, MUSIC STATION, and LIQUIDROOM. On December 31st, 2007, Perfume performed in a concert titled "Countdown 2008". This was by far the biggest performance in the history of the group. In February 2008, Perfume released their new single "Baby Cruising Love / Macaroni", breaking their previous record by achieving #3 on the daily and weekly charts. Since their newfound success, their album "Perfume ~Complete Best~" began to rechart despite being released two years prior.

On July 9, 2008, single "love the world" was released and debuted on the Oricon sales chart at #1, becoming the first techno song ever to do so and breaking the record of #2 set in 1983 by Yellow Magic Orchestra. On November 19, 2008, single "Dream Fighter" will be released. Coming in March 25 2009 is their next single "One Room Disco"

Nocchi Birthday is September 20, 1988
Kashiyuka's Birthday is December 23, 1988
A-Chans's Birthday is February 15, 1989


Last edit by imaginaryobjects on Sunday 01 Mar, 2009 at 21:00 +7.9%


Last edit by autism10 on Sunday 08 Feb, 2009 at 17:58 -99.7%


Last edit by imaginaryobjects on Saturday 22 Nov, 2008 at 16:31 +3.2%


Last edit by mrfishbulb on Monday 13 Oct, 2008 at 15:27 +13% Reason: First #1/New Single info


Last edit by JpopAsia on Friday 18 Apr, 2008 at 09:24 -98.3% Reason: Removing tagline


This information was provided by: austosaurus | Edit or update this information

Comments on Macaroni

Please login to add your comment!
REALiTy commented 3 months ago
this is probably my favorite PV from them =D
I love this PV so much =]
Zeeppo commented 3 months ago
This is neat little song. It shows that this band has some range. I like that in a band.

Also thank for the translation lyrics
cute >.<
love it so much
^^ THIS IS BETTER WITH EVERYBODY
I LIKE THE MINNA-SAN-VERSION ^^
alesaku commented 3 months ago
love
love it
Amazing.Perfume's songs and dances is very cool
Cachi commented 6 months ago
I love this song.
and the dance when they do the live of this song, is sooo cute~~!!!!!!

Go perfume!:D
Malia commented 6 months ago
Amazing song. This video is really something interesting for Perfume.
Sarake commented 7 months ago
nice
isabelu commented 7 months ago
So cuteeew...DOes it talk about macaroni?
kariz commented 8 months ago
cool!!!
This song took a minute to catch on with me, it finally has, and I enjoy it.
Catchy and Cute, but more of an autumn song
Awesome! ^^
Rothy commented 10 months ago
LOVE da beat!!!!

sooo awesome!!!
ghitgo commented 10 months ago
All 4 versions are good.
Reavyn commented 10 months ago
This is probably my second most favorite by them. Love all of the videos for it too

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyric added by: YAPPIengima

ma ma ma makaroni

miageta sora wa takakute dandan te ga tsumetai no
KIMI no ondo wa dore kurai te wo tsunai de aruku no

namae wo yobi au toki ni sukoshi dake tereru kurai
sonna kuuki mo ii yo ne yawarakai yo ne

kore kurai no kanji de itsu mademo itai yo ne
dore kurai no jikan wo yorisotte sugoseru no?
kore kurai no kanji de tabun choudo ii yo ne
wakara nai koto darake de mo anshin dekiru no

akire ta kao ga mi taku te tokidoki jamamo suru keredo
taisetsu na no wa MACARONI gutsugutsu tokeru SUUPU

te to te wo tsunagu toki ni mo sotto shinkokyuu wo suru
sonna kuuki mo ii yo ne yawarakai yo ne

kore kurai no kanji de itsu mademo itai yo ne
dore kurai no jikan wo yorisotte sugoseru no ?
kore kurai no kanji de tabun choudo ii yo ne
wakara nai koto darake de mo anshin dekiru no

saigo no toki ga itsuka kuru nara ba
sore made zutto KIMI wo mamori tai

kore kurai no kanji de itsu mademo itai yo ne
dore kurai no jikan wo yorisotte sugoseru no?
kore kurai no kanji de tabun choudo ii yo ne
wakara nai koto darake de mo anshin dekiru no

ma ma ma makaroni

de mo anshin dekiru no

ma ma ma makaroni

Last edit by SamakiChan on Wednesday 25 Mar, 2009 at 17:55 +9.8%


Last edit by SamakiChan on Wednesday 25 Mar, 2009 at 17:49 +7.3%

Lyric added by: LunaLux

作詩:中田ヤスタカ 作曲:中田ヤスタカ

マ、マ、マ、マカロニ

見上げた空は高くて だんだん手が冷たいの
キミの温度はどれくらい 手をつないで歩くの

名前を呼び合うときに 少しだけ照れるくらい
そんな空気もいいよね やわらかいよね

※これくらいのかんじで いつまでもいたいよね
どれくらいの時間を 寄り添って過ごせるの?
これくらいのかんじで たぶんちょうどいいよね
わからないことだらけ でも安心できるの※

あきれた顔がみたくて 時々じゃまもするけれど
大切なのはマカロニ ぐつぐつ溶けるスープ

手と手をつなぐときにも そっと深呼吸をする
そんな空気もいいよね やわらかいよね

(※くり返し)

最後のときが いつかくるならば
それまでずっと キミを守りたい

(※くり返し)

Lyric added by: YAPPIengima

ma, ma, ma, macaroni

The sky I look up at is high, the hands become cold gradually.
What's your temperature? We walk hand in hand.
When we call each other name, it feels embarrassed a little.
Such atmosphere is also good. It is soft.

With this level like now, we want to be indefinitely.
How much time can we spend on cuddling up?
With this level like now, perhaps it is just right.
There are many things not to understand, however we can feel easy.

I want to see your amazing face, though I sometimes obstruct.
The importance one is a macaroni. The soup melting at a simmer.
When we hold hand with hand, we breathe quietly deeply.
Such atmosphere is also good. It is soft.

With this level like now, we want to be indefinitely.
How much time can we spend on cuddling up?
With this level like now, perhaps it is just right.

There are many things not to understand, however we can feel easy.
If the last time comes some time,
for a long time until that moment, I wish to protect you.

http://perfume.ekuseru.net


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of Perfume

topaz91385
Became fan 11 months ago
100
Aysohmay
Became fan 1 year ago
15
kiMi67
Became fan 12 months ago
13
NeonCrucifixion
Became fan 1 year ago
10
imaginaryobjects
Became fan 2 years ago
8
hikari ai
Became fan 8 months ago
7
pau
Became fan 1 year ago
6
zoro425
Became fan 1 year ago
6
cutenekO
Became fan 10 months ago
5
Ryobi
Became fan 10 months ago
4
aozora
Became fan 8 months ago
4
Eclipsedmyst
Became fan 1 year ago
3
RichardChan84
Became fan 1 year ago
3
dshimo7
Became fan 1 year ago
2
Moonballoon
Became fan 12 months ago
2
Neon Virtue
Became fan 12 months ago
2
BitCrusherr
Became fan 11 months ago
2
Dream Fighter
Became fan 11 months ago
2
LovelessHero
Became fan 8 months ago
2
ASIAROLL
Became fan 7 months ago
2
mangachick
Became fan 5 months ago
2
zellyx1
Became fan 4 months ago
2
Jaimie
Became fan 2 months ago
2
james2nv
Became fan 1 month ago
2
Muffin
Became fan 2 years ago
1
austosaurus
Became fan 2 years ago
1
kENZi
Became fan 2 years ago
1
masoftekken
Became fan 1 year ago
1
esskankee
Became fan 1 year ago
1
lunamoon87
Became fan 1 year ago
1
hellTiShy
Became fan 1 year ago
1
pandachan
Became fan 1 year ago
1
Jpoprules
Became fan 1 year ago
1
HelloHaruka
Became fan 1 year ago
1
Gys
Became fan 1 year ago
1
Eternal Melody
Became fan 1 year ago
1
8kitty6cat8
Became fan 1 year ago
1
mrfishbulb
Became fan 1 year ago
1
ZuteGach
Became fan 12 months ago
1
D3422
Became fan 12 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy