You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Hei Se You Mo by Jay Chou +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Hei Se You Mo
  • Artist
    Jay Chou
  • Runtime
    04:46
  • Views
    868
  • Genre
    C-Pop
  • Release date
    31 October, 2000
  • Rating (29)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Jay Chou. This archived video page will eventually be replaced by Jay Chou's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Nan guo
Shi yin wei men le hen jiu
Shi yin wei xiang le tai duo
Shi xin li qi le zuo yong

Ni shuo
Ku xiao chang chang pei zhe ni
Zai yi qi you dian mian qiang
Gai bu gai xian zai xiu le wo

##Bu xiang tai duo
Wo xiang yi ding shi wo ting cuo nong cuo gao cuo
Bai tuo
Wo xiang shi ni de nao dai you wen ti

##Sui bian shuo shuo
Qi shi wo zao yi jing cai tou kan tou bu xiang duo shuo
Zhi shi wo pa yan lei cheng bu zhu

##Bu dong ni
Ni de hei se you mo
Xiang tong
Que you zai kao dao wo
Shou san
Ni xiang hen jiu le ba?
Wo bu xiang zai chuan ni

##Dang zuo
Shi ni kai de wan xiao
Xiang tong
Que you zai kao dao wo
Shou san
Ni xiang hen jiu le ba?
Bai gei ni de hei se you mo

Repeat ##

Shou san
Ni xiang hen jiu le ba?
Wo de ren zhen bai gei hei se you mo

[edit]Last edit by DarkMoonstress on Tuesday 06 Jul, 2010 at 05:09 +35.1%[/edit]
难过
是因为闷了很久
是因为想了太多
是心理起了作用

你说
苦笑常常陪着你
在一起有点勉强
该不该现在休了我

不想太多
我想一定是我听错弄错搞错
拜托
我想是你的脑袋有问题

随便说说
其实我早己经猜透看透不想多说
只是我怕眼泪撑不住

不懂
你的黑色幽默
想通
却又再考倒我
说散
你想很久了吧?
我不想拆穿你

当作
是你开的玩笑
想通
却又再考倒我
说散
你想很久了吧?
败给你的黑色幽默

不想太多
我想一定是我听错弄错搞错
拜托
我想是你的脑袋有问题

随便说
己经猜透看透不想多说
怕眼泪撑不住

不懂
你的黑色幽默
想通
却又再考倒我
说散
你想很久了吧?
我不想拆穿你

当作
是你开的玩笑
想通
却又再考倒我
说散
你想很久了吧?
败给你的黑色幽默

说散
你想很久了吧?

我的认真败给黑色幽默


credit to: jaychoustudio.com
Black Humour

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)

Feeling sad
Because I have been bored for a very long time
Because I have thought about too much
It is starting a mental reaction
You say
Wry smile is very often with you
Being together seems a bit forced
Should you cast me off now?
Don't think too much
I think it must be me who has heard it wrong, made a mistake, got it wrong
Please
I think it is your head that has a problem
Casually say
In fact I was already able to riddle out, see through, don't want to say too much
It is only that I am scared the tears will not hold
Don't understand
Your black humour
Figured it out
But once again tested me
Said split up
You have thought about it for a very long time, right?
I don't want to expose you
Regard it as
A joke you made up
Figured it out
But once again tested me
Said split up
You have thought about it for a very long time, right?
Defeated by your black humour
My seriousness has been defeated by your black humour

Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
credit to: jaychoustudio.com

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules