E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Twinkle Star - Halcali

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
Twinkle Star Halcali
Buy!
Title: Twinkle Star
Artist: Halcali
Runtime: 04:32
Released: 20 February, 2006
Rating: 4.9 (19 ratings)
Genre: J-Pop
Views this month: 24 (850)
Added: 2 years ago
Added by: NordicDick
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 100% crazy   
Tags: halcali twinkle star halcali jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of Halcali

HALCALI (ハルカリ, Harukari?) (a portmanteau of the names Halca (ハルカ, Halca?) and Yucali (ユカリ, Yucali?)) is a Japanese Hip-hop duo consisting of members Halca (born April 21, 1988) and...
HALCALI (ハルカリ, Harukari?) (a portmanteau of the names Halca (ハルカ, Halca?) and Yucali (ユカリ, Yucali?)) is a Japanese Hip-hop duo consisting of members Halca (born April 21, 1988) and Yucali (born July 18, 1987) from Meguro, Tokyo. They were signed to Oshare Track Factory on July 26, 2002 when lead singers Halca and Yucali, now both graduates from Meguro, attended an audition for "female rappers" held by the group Rip Slyme,[1][2] and were chosen out of several applicants as the singers for the band.[3][4] Their first single, "Tandem" which was released on January 8, 2003 was marketed on several Japanese television networks and MTV at the time of its release and entered into the Oricon Charts at position 19.[5][6]

HALCALI made their American debut in May 2008 as the musical guests of honor at at the Chicago-area Japanese culture, manga and anime convention Anime Central.[7][8] They performed again in America at Central Park, New York City on June 1, 2008 as part of a Japan Day Festival as part of the Yōkoso Japan tourism campaign.[9][10]

The time between the release of their first single to that of their debut album HALCALI moved away from mainstream J-pop and toward a style combining pop and rap, with what can be called an airy, self-parody "bubblegum" rap in the vein of earlier groups such as East End X Yuri. This was evident in their second and third singles, "Electric Sensei" (エレクトリック先生, "Electric Sensei"?) and "Giri Giri Surf Rider" (ギリギリ・サーフライダー, "Giri Giri Surf Rider"?) released in mid-2003. Both singles focused on rap rather than pop.

The latter song attracted attention from Western audiences when it appeared on Adam and Joe Go Tokyo.

HALCALI Bacon (ハルカリベーコン, HALCALI Bacon?) had tracks featuring guest singers in Japanese pop, who provided vocals as well as song collaborations. The album peaked at #5 on the Oricon charts, becoming the first album by a female hip-hop artist to enter the top ten. It remained on the charts for a total of twenty weeks. "Tandem" was such a successful hit, that the Latin American MTV featured this song in some spots.

Ongaku no Susume (音楽ノススメ, Recommended Music?) shows a greater variety of musical styles than the group's first album. A British magazine said in a review of Ongaku no Susume that the album was "something which De La Soul wished it could be." However, there was criticism that HALCALI's albums were being produced in an attempt to try and market towards their target audience.[citation needed]

Released on July 18, 2007, Cyborg Oretachi (サイボーグ俺達, We, the Cyborgs?) is HALCALI's first major label album, third original album, and fourth album release overall. The first press limited edition came with a bonus DVD. This is HALCALI's first album to be released in both CD only, and CD+DVD formats.

This album was originally rumoured to be titled Drive My Dreams, however the title was changed when official release information became available through their website.

Cyborg Oretachi also includes productions by O.T.F, Utamaru (Rhymester), Natalie Wise, Honestly, and Fantastic Plastic Machine, as well as collaborations and guest performances from Dr.kyOn (ex Bo Gumbos), Ramrider, Your Song Is Good, Polysics, Skaparahorns, and Kendo Kobayashi.

Even though the single "Tougenkyou / Lights, Camera. Action!" was listed as being a double A-side, "Lights, Camera. Action!" is not on the album

In winter 2003, HALCALI released their fourth single, the Christmas-themed "Strawberry Chips" (ストロベリーチップス, "Strawberry Chips"?). This single continued to show the fluctuation between rap and J-pop.

After the release of "Strawberry Chips", HALCALI's visual style shifted, along with the layout and lyrical style of their songs. Their fifth single, "Marching March" (マーチングマーチ, "Marching March"?), was the first to showcase this new style. This change in style is attributed to HALCALI's coming-of-age, however it also represents the changing of fads that occurred in Japanese teens at the time and was necessary to retain their fanbase.[citation needed]

Their sixth single, "Baby Blue!", was an instant cult hit. The album art and video featured the character HANPANDA, a trend by Japanese artist Nagi Noda, which has since become popular.

Halca (or HARUKA) at age 19, judging from her PR and personal blog entries, portrays herself to be the more mature of the pair. She shows focus for performances, commentating seriously on those commenting on her in TV appearances. She has recently became more focused on fashion, and has appeared in Barfout, a fashion magazine, along with Yucali.

At age 21, Yucali's (or YUKARI) previous image was child-like, which gave the group's image a more school-aged look. She wore a tilted baseball cap or some other sort of head apparel as was the fad at the time. Her current image is now more adult-like.

Last edit by KATTUNKAMExROX on Sunday 26 Oct, 2008 at 23:04 +86%


This information was provided by: cieldance | Edit or update this information

More videos of Halcali

Total videos: 14 Total lyrics: 22 Add video
5
Halcali - Look
Look
Halcali
lyrics
lyric

4.9
35
views
6
Halcali - Twinkle Star
Twinkle Star
Halcali
lyrics
lyric
  24
views
13
HALCALI - Tandem
Tandem
HALCALI
lyrics
lyric

4.8
19
views
14
Halcali - Electric Sensei
Electric Sensei
Halcali
lyrics
lyric

4.7
18
views

Comments on Twinkle Star

Please login to add your comment!
chie112 commented 3 months ago
really cute
So funny xDD U're right totally random! But cool xD
autism10 commented 10 months ago
Seriously random PVs!
I love them. xD
scar66 commented 10 months ago
lol thats sooo random!
Pikachu665 commented 11 months ago
So random! LOL I love the gorilla xD
one of my favorite songs!^^
Looove the gorrila xD
Haha, it's cute
CloudyEyed commented 11 months ago
randomness ftw? they are awesome! :)
Hacali is so extremely random...but I still love the music!
lol this music video is so random
i like it =)

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyrics: RYO-Z Music: DJ FUMIYA

*Twinkle Star It’s my Star.
Katte na HAITENSHON ima komiageru
Itsumo kagayaiteru
Itsumo kagayaite itai

Twinkle Star It’s your Star.
Datte wakatten desho ima komiageru
Itsumo kagayaiteru
Itsumo kagayaite ite

Fu~~~~~~~~~~ hhahahhahhahha
Twinkle Twinkle

(IEE) Twinkle ni mechakucha medacchaou
Sou tenkuu takaku hikaru ano hoshi mitaku
Meiku mo neiru mo kimeru yo itsumo yori
Tokubetsu na kyou wa BESUTOKONDISHON de
Gingiragin ni sarigenaku
Mainichi ga Interesting
Arie naku nai yo shibaraku
KEETAI wa oi toite
Fukuramasu shinkuu PAKKU suru omoide (IEE)

Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayake I lotta rays
Twinkle kagayaki wa kirakirakirakira

*Repeat

Fu~~~~~~~~~~ hhahahhahhahha
HALCALI PAASU 2

Yeah atashi RAPPAA
Goppaa no MAIKAFON
KONKORUDO no hari wa DAIYAMONDO
Kirari hikari hajikechau ase
KURURITAAN shite egaku watashi-tachi no rasen
Asetsu te dasshu daa
Hachamecha ochame na BIITSU nori
MASSHUAPPU pucchohanzuin kimi no sora
FURASSHUBAKKU
PURANETARIUMU de mita you na
Yozora no monogatari konya oshiwaru
Konya koso wa ano sora kagayaku hazu
Hoshifuru DANSUHOORU tsuretette
Soko wa doko ka wakara nai wa
Watashi wa mada ima wa TIINTIIN
TIIN matta da naka batabata desu
Sono hi sono isshun ga awatadashiku
Kakenuketeku sanaka no seishun no TEEMA
Ima no TEEMA itsuka RIMENBAA

Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayaki wa kirakirakirakira

(Serif)

UWAAAA
Yozora takaku kagayaku musuu no hoshi
Haruka tooku nanman kounen no hikari ga todoku
Yukari aru kono machi ni ima furi sosogu
Yeah Twinkle star

Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayake A lotta rays
Twinkle kagayaki wa kirakirakirakira

*Repeat

Twinkle star you don’t stop
Isshun no RUMINOSU kake nukeru
Twinkle star you don’t stop
Hikaru mirai fukuramu kitai
Twinkle star you don’t stop
Isshun no RUMINOSU kake nukeru
Twinkle star you don’t stop
Hiroi sekai mite mitai

作詞: RYO-Z 作曲: DJ FUMIYA

※Twinkle Star It’s my Star.
勝手なハイテンション 今こみあげる
いつも 輝いてる
いつも 輝いていたい※

Twinkle Star It’s your Star.
だって分かってんでしょ 今こみあげる
いつも 輝いてる
いつも 輝いていて

フ~~~~~~~~~~ッハハッハッハッハッ
Twinkle Twinkle

(イェー)Twinkleにめちゃくちゃ目立っちゃおう
そう天空高く光るあの星みたく
メイクもネイルもキメるよいつもより
特別な今日はベストコンディションで
ギンギラギンにさりげなく
毎日がInteresting
ありえなくないよ しばらく
ケータイは置いといて
膨らます 真空パックする思い出 (イェー)

Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝け I lotta rays
Twinkle 輝きは キラキラキラキラ

(※くり返し)

フ~~~~~~~~~~ッハハッハッハッハッ
HALCALIパース2

Yeah アタシ ラッパー 
58(ごっぱー)のマイカフォン
コンコルドの針はダイヤモンド
キラリ 光り ハジけちゃう汗
クルリターンして描く私達のラセン
アセッてダッシュだぁ
ハチャメチャお茶目なビーツのり
マッシュアップ プッチョハンズィン 君の空
フラッシュバック
プラネタリウムで観たような
夜空の物語今夜教わる
今夜こそはあの空 輝くはず
星降るダンスホール連れてって
そこはどこかわからないワ
私はまだ今はティーンティーン
ティーン 真只中 バタバタです
その日 その一瞬があわただしく
かけ抜けてく 最中(さなか)の青春のテーマ
今のテーマ いつかリメンバー

Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝きは キラキラキラキラ

(セリフ)

ウワァー
夜空高く輝く無数の星
はるか遠く何万光年の光が届く
ゆかりあるこの町に今降りそそぐ
Yeah Twinkle star

Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝け A lotta rays
Twinkle 輝きは キラキラキラキラ

(※くり返し)

Twinkle star you don’t stop
一瞬のルミノス 駆け抜ける
Twinkle star you don’t stop
光る未来 ふくらむ期待
Twinkle star you don’t stop
一瞬のルミノス駆け抜ける
Twinkle star you don’t stop
広い世界 見てみたい

Lyric added by: purplepolish100

CHORUS

Twinkle Star It’s my Star
Right now we’re ready to explode with carefree and careless high tension
We’re always shining and
We always want to shine
Twinkle Star It’s my Star
You've got it right? We’re ready to explode
We’re always shining and we always want to shine

Fu!!!! Ha ha ha ha Twinkle Twinkle

Yeah, those who ‘Twinkle’ are the ones who stand out
Everyone wants to look at those stars that shine high and bright in the heavens
Right now our nails and make-up are looking better than ever
'Cos today’s a special day, we’re at our best condition
It’s a casual sparkle of glitz and glamour*1
You can make everyday interesting, it’s not impossible
So for now, just hang up that phone
We’re getting ready to bloom, gonna vacuum-pack this memory (yeah)

*Twinkle, shine, A lotta rays
Twinkle, shine, A lotta rays
Twinkle, shine, A lotta rays
Twinkle, it’s shining and sparkling, sparkling, sparkling, sparkling

CHORUS

Fu!! Ha ha ha ha Halcali verse two

Yeah, I’m a rapper on the ‘Goppa’*2 mic
The needle on my Concorde*3 is made from diamond
Sparkling, shining, breaking out in sweat
As we spin round and round, we’re drawing out our spiral
Dashing forward in a giddy rush,
Riding these cute, stylish beats,
Mash it up, put your hands in the air
Having a flashback, it’s like watching it in a planetarium
That story mapped out in the night sky is the one I’m telling you tonight
And tonight that night sky is really going to shine
Take me to that dancehall coming down from the sky, I don’t know where it is
‘Cos I’m a still a teen, teen…
A teen still growing up, just running around, stuck somewhere in-between
Then one day that's gone, disappearing in one restless moment,
This is the theme of your youth, the best years of your life
Think about that theme and try to remember when

*REPEAT

BREAK

Wow, the night sky is filled with the glow of infinite stars
The endless light of millions of stars is shining down from so far away
I feel the falling light is connected with this town, coming down
Yeah, Twinkle Star

*REPEAT

CHORUS

Twinkle Star, you don’t stop
An illuminated moment, passing straight through
Twinkle Star, you don’t stop
I’m full of expectations for a shining future
Twinkle Star, you don’t stop
An illuminated moment, passing straight through
Twinkle Star, you don’t stop
I want to get out and see the whole wide world



CREDITS:http://halcali.blogspot.com/2006/02/translations-3-twinklestar.html




Romaji
not editable
Kanji
not editable

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of Halcali

zenmortal
Became fan 2 months ago
6
Pikachu665
Became fan 8 months ago
3
Electric Sensei
Became fan 8 months ago
3
Milocinia
Became fan 1 year ago
2
Syrealle
Became fan 1 year ago
1
rennieren
Became fan 1 year ago
1
iJapanx3
Became fan 1 year ago
1
D3422
Became fan 11 months ago
1
purplepolish100
Became fan 7 months ago
1
eccoboy
Became fan 5 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy