You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

The World by 9mm Parabellum Bullet +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    The World
  • Artist
    9mm Parabellum Bullet
  • Runtime
    04:06
  • Views
    543
  • Genre
    J-Rock
  • Release date
    13 November, 2007
  • Rating (15)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of 9mm Parabellum Bullet. This archived video page will eventually be replaced by 9mm Parabellum Bullet's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
kono mama ikeba yagate sekai ni owarigakuru
darou
sore wa mukashi ni kagakushatachi ga shoumei shita koto

daremo ga minna touzen no you ni uketometa keredo
naze ka ima demo owaru kehai wa miataranai mama

te atari shidai shoumei shiyou
hitotsu no ayamachi mo shiranai inochi no nai koto

kokyuu wo tomete tashikamete miru
ikite iku kurushimi wo wazuka demo

yogore wo shiranu ningen dake ga tengoku iki to ka
hontou no tokoro sore ga ichiban tachi no warui uso

te atari shidai shoumei shiyou
hitotsu no ayamachi mo shiranai inochi no nai koto

me wo korashite yakitsukete miru
ima kono bokura ga iru sekai wo
mimi wo sumashite tashikamete miru
bokura no kodou ga tsuzuite iru yo

[sekai wa zutto tsuzukurashii] to
awateta hitotachi no munashii kara sawagi nonaka

kokyuu wo tomete tashikamete miru
ikite iku kurushimi wo wazuka demo
me wo korashite yakitsukete miru
ashita mo bokura ga ikite iku sekai wo
このままいけばやがて世界に終わりがくるだろう
それは昔に科学者たちが証明したこと

誰もがみんな当然のように受け止めたけれど
なぜか今でも終わる気配は見当たらないまま

手当たり次第証明しよう
ひとつの過ちも知らない命のないこと

呼吸を止めて確かめてみる
生きていく苦しみをわずかでも

汚れを知らぬ人間だけが天国行きとか
本当のところそれがいちばんタチの悪い嘘

手当たり次第証明しよう
ひとつの過ちも知らない命のないこと

目を凝らして焼き付けてみる
今この僕らがいる世界を
耳を澄まして確かめてみる
僕らの鼓動が続いていると

「世界はずっと続くらしい」と
慌てた人達の虚しいから騒ぎのなか

呼吸を止めて確かめてみる
生きていく苦しみをわずかでも
目を凝らして焼き付けてみる
明日も僕らが生きていく世界を
If we continue on like this, the world will eventually come to an end
That's what scientists proved long ago

Everyone accepted it without question
But for some reason the world still shows no sign of ending

So let's do whatever we can to prove
That there's not a single life that hasn't made a mistake

We'll hold our breath to try and feel
Just a small fraction of the pain of living

Only the pure will go to heaven
The truth is, that's the most mean-spirited lie

So let's do whatever we can to prove
That there's not a single life that hasn't made a mistake

We'll strain our eyes and try to imprint on our retinas
This world we're living in now
We'll listen closely and try to hear
If our hearts keep beating

"Looks like the world will always continue," we'll say
In the midst of everyone's panic and futile worry

We'll hold our breath to try and feel
Just a small fraction of the pain of living
We'll strain our eyes and try to imprint on our retinas
This world we'll live in tomorrow, too
[edit]Last edit by flo2w on Tuesday 31 Mar, 2009 at 10:51 +100%[/edit]

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules