E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Mayday - BUMP OF CHICKEN

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
Mayday BUMP OF CHICKEN
Buy!
Title: Mayday
Artist: BUMP OF CHICKEN
Runtime: 05:54
Released: 23 October, 2007
Rating: 4.5 (24 ratings)
Genre: J-Pop
Views this month: 43 (2,068)
Added: 2 years ago
Added by: xaosmx
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 100% upbeat   
Tags: bump of chicken mayday of bump jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of BUMP OF CHICKEN

BUMP OF CHICKEN (バンプ・オブ・チキン Banpu Obu Chikin) is a Japanese rock group from Sakura, Chiba, Japan. Their members are Fujiwara Motoo, Masukawa Hiroaki, Naoi Yoshifumi, ...
BUMP OF CHICKEN (バンプ・オブ・チキン Banpu Obu Chikin) is a Japanese rock group from Sakura, Chiba, Japan. Their members are Fujiwara Motoo, Masukawa Hiroaki, Naoi Yoshifumi, and Masu Hideo. Since their inception in 1994, they have released fourteen singles and five albums.[1] They are a popular group in Japan; every release since their third single, Tentai Kansoku, has charted in the top ten on the Oricon Weekly Charts. Their music has been used in various video games and as theme songs for movies and television shows in Japan.

History

The members first met in kindergarten and were classmates throughout their primary and secondary education. BUMP OF CHICKEN's first performance was in 1994, during their ninth grade cultural festival,[1] playing a cover of The Beatles' version of Twist and Shout.[2] In 1996, their song, DANNY, won an award on 96TFM.[3]

In 1999, BUMP OF CHICKEN released their first album, FLAME VEIN, on HIGH LINE RECORDS. Later that year, they released their first single, "LAMP". In 2000, they released THE LIVING DEAD, their final release on HIGH LINE.[4] They also held their first live tour, "Tsuaa Pokiiru (ツアーポキール, Tsuaa Pokiiru?)", during March and April.[5]

Later in 2000, the group switched to TOY'S FACTORY, releasing their first single on the label, "Diamond", in September.[4] BUMP OF CHICKEN's first big success occurred when their single, "Tentai Kansoku", appeared on the Oricon Weekly Charts in 2001.[6] They held two live tours, "Star Porking Tours (スターポーキングツアーズ Sutaa Pookingu Tsuaazu, Star Porking Tours?) 2001" beginning in March and "SURF PORKIN'" beginning in July.[5] In October, they released "Harujion".[4]

They released their first album on TOY'S FACTORY, jupiter, in February 2002 and was their first number one on the Oricon Weekly Charts. In the summer of 2002, their music was featured on the Japanese TV drama, "TENTAI KANSOKU", giving them more exposure. At the end of 2002, the group released the single "Snow Smile". 2003 saw the release of the double A-side single "Lost Man/sailing day".[4] "sailing day" was used as the ending theme to the animated movie, One Piece: Dead End Adventure".[1]

The beginning of 2004 saw a slew of re-releases. "Arue", from their album FLAME VEIN, was released as a single in March. They re-released their first two albums in April. FLAME VEIN received an extra song and was re-released as FLAME VEIN +1. THE LIVING DEAD received no modifications. In July, the group released "Only Lonely Glory",[4] which became their first single to chart at number one on the Oricon Weekly Charts.[7] A month later, they released their fourth album, Yggdrasil, which was their second album to reach number one on the Oricon Weekly Charts.[6] Shortly after, they released "Sharin no Uta", from Yggdrasil, as a single.

History
In 2005, BUMP OF CHICKEN released two singles, "Planetarium" and "supernova/Karma". Karma was used as the theme song for Namco's "Tales of the Abyss. The band's next single, "Namida no Furusato" was used in a commercial for Lotte Airs.[1] It became the group's second number one single. In 2007, they released the singles "Hana no Na" and "Mayday" on the same day. The two singles reached number one and two respectively on the Oricon Weekly Charts.[6]. BUMP OF CHICKEN released their second latest album, orbital period, on December 19, 2007.Their latest album is "present from you", released on June, 18, 2008. This album is a compilation of b-sides and other non-album tracks.


Members

Motoo Fujiwara
Motoo Fujiwara is the composer, lyricist, guitar, and main vocalist of the group, also acting as the leader of the band. He has written most of the music, and has also drawn the artwork for their albums 'The Living Dead' and 'Yggdrasil'. He was born April 12, 1979 with blood type O. He enjoys doing laundry, cannot eat spicy foods, has poor eyesight, likes to eat chicken, and enjoys playing the harmonica. In March 2006, he released a solo album titled "Song for Tales of the Abyss," which included "Karma" and instrumental versions of songs from the game Tales of the Abyss. Uses Gibson 1960 Les Paul Special Single Cutaway, Sonic fender, Gibson J-45.

Hiroaki Masukawa
Hiroaki Masukawa is the guitarist of the group, and also writes most of the hidden joke tracks for albums. He was born December 20, 1979 with blood type A, and is left-handed. He is referred to as the shy member of the group, and calls himself pessimistic. His hobbies are largely anime and games. His nicknames within the band are "Hiro," "Hose," (meaning "very thin"), and "Nikke". Uses Gibson Les Paul Standard, Fender Stratocaster.

Yoshifumi Naoi
Yoshifumi Naoi is the bassist of the group, and is referred to as the "crowd pleaser". He was born October 9, 1979 with blood type A, and jokes that he "falls ill exactly four times a year." He also calls himself an anime and game otaku, and a "rare genius". His hobbies are photography and drawing; he has released an artbook containing his works, and helped with some of the album artwork. His nickname within the band is "Chama," a play on the Japanese phrase "Obotchama" referring to a rich family's son. Uses Sonic Bass, Fender Jazz Bass 65.

Hideo Masu
Hideo Masu is the drummer for the band. He was born August 10, 1979 with blood type A, and describes himself as an introvert. He also mentions that he has good eyesight, cannot write kanji well, likes to go outdoors, and often gets headaches. Uses Canopus Maple Shell.


Songs in popular culture

Their single Arue is a song dedicated to the fictional character Rei Ayanami, from the Neon Genesis Evangelion series. The song is listed as R.A., the initials of the aforementioned character.

Their song Sailing Day is used at the end credits of the anime movie One Piece: Dead End Adventure. The same song is also featured in the Guitar Freaks and Drummania series of arcade games.

The songs "Tentai Kansoku", "K", "Sailing Day", "Karma" and "Mayday" were later used in the musical arcade game by Bemani in GuitarFreaks,DrumMania and Pop'n Music. "Tentai Kansoku" was also featured in Meccha! Taiko no Tatsujin DS: 7tsu no Shima no Daibouken.

The song "Karma" from their Supernova / karma single is the main theme for Namco's Tales of the Abyss video game.


Album Discography

Flame Vein
FLAME VEIN is the first studio album by BUMP OF CHICKEN, released on March 18, 1999. One track, "Arue", was later released as a limited print single. Another, "Little Braver", was later released on the "LAMP" single as a B-side.
Track listing
All tracks written by Fujiwara Motoo.
1. "Glass no Blues" (ガラスのブルース) — 6:19
2. "Kudaranai Uta" (くだらない唄 ) — 4:03
3. "Arue" (アルエ) — 4:18
4. "Little Braver" (リトルブレイバー) — 5:13
5. "No Hit No Run" (ノーヒット・ノーラン) — 4:25
6. "Special Song" (とっておきの唄 Totteoki no Uta?) — 5:35
7. "Knife" (ナイフ ) — 6:31

The Living Dead
THE LIVING DEAD is the second studio album by BUMP OF CHICKEN, first released on March 25, 2000 on High Line Records. It was released again on April 28, 2004 on TOY'S FACTORY. It included songs from the "LAMP" single.
Track listing
All tracks written by Fujiwara Motoo, except where noted.
1. "Opening " — 1:03
2. "Gungnir" (グングニル ) — 3:56
3. "Best Picture" (ベストピクチャー ?) (Fujiwara, Naoi Yoshifumi) — 4:41
4. "Zoku Kudaranai Uta" (続・くだらない唄) — 5:13
5. "LAMP" — 4:32
6. "K " — 3:51
7. "Lily" (リリィ?) — 5:35
8. "Ever lasting lie" — 8:37
9. "Glorious Revolution" (グロリアスレボリューション?) — 3:13
10. "Ending" — 1:14

Jupiter
jupiter is the third studio album by BUMP OF CHICKEN, released on February 20, 2002. It included songs from the singles "Diamond", "Tentai Kansoku", and "Harujion". It peaked at #1 on the Oricon Weekly Charts.[1] jupiter was #45 on the 2002 Oricon Top 100 Albums.[2]
Track listing
All tracks written by Fujiwara Motoo, except where noted.
1. "Stage of the ground" — 5:33
2. "Tentai Kansoku" (天体観測?) — 4:23
3. "Title of mine" — 5:02
4. "Catch-Ball" (キャッチボール?) (Fujiwara, Masukawa Hiroaki) — 3:41
5. "Harujion" (ハルジオン?) — 4:36
6. "Bench and Coffee" (ベンチとコーヒー?) — 6:12
7. "Melody Flag" (メロディーフラッグ?) — 5:48
8. "Bell" (ベル?) — 4:33
9. "Diamond" (ダイヤモンド?) — 4:33
10. "Dandelion" (ダンデライオン?) — 2:58

Yggdrasil
Yggdrasil (ユグドラシル Yugudorashiru?) is the fourth studio album by BUMP OF CHICKEN, released on August 25, 2004. It included the singles "Snow Smile", "Lost Man/Sailing Day", "Only Lonely Glory", and "Sharin no Uta". The album peaked at #1 on Oricon Weekly Charts and was #19 on the 2004 Oricon Top 100 Albums.[1]
Track listing
All tracks written by Fujiwara Motoo.
1. "asgard" — 0:39
2. "Only Lonely Glory" (オンリーロンリーグローリー?) — 4:51
3. "Right to Ride" (乗車権 Jyoushaken?) — 3:06
4. "Guild" (ギルド?) — 5:49
5. "embrace" — 5:31
6. "sailing day" — 4:05
7. "If Only We Could Go Through the Same Door" (同じドアをくぐれたら Onaji Door wo Kuguretara?) — 5:18
8. "The Wheel Song" (車輪の唄 Sharin no Uta?) — 4:26
9. "Snow Smile" (スノースマイル?) — 5:07
10. "Rem" (レム?) — 4:22
11. "fire sign" — 5:13
12. "Sun" (太陽 Taiyou?) — 5:49
13. "Lost Man" (ロストマン?) — 5:04
14. "midgard" — 0:41
15. "O-to-ga-me Heart" (Hidden track) — 6:31

Orbital period
orbital period is the fifth studio album by BUMP OF CHICKEN, released on December 19, 2007. The album features the singles "Planetarium", "supernova/Karma", "Namida no Furusato", "Hana no Na", and "Mayday". orbital period became the best-selling album two days in a row at debut, according to Oricon Style. It was the second best-selling album on its debut week.[1]
Track listing
1. "voyager"
2. "STAR BIRD" (星の鳥 Hoshi no Tori?)
3. "Mayday" (メーデー?)
4. "A ROOTERS' SONG FOR WORRIED OF ABILITY" (才悩人応援歌 Sainoujin Ouenka?)
5. "PLANETARIUM" (プラネタリウム?)
6. supernova
7. "HAMMER SONG AND THE TOWER OF PAIN" (ハンマーソングと痛みの塔 HAMMER SONG to Itami no Tou?)
8. "TIME AND SPACE HIDE-AND-SEEK" (時空かくれんぼ Jikuu Kakurenbo?)
9. "SCABCABCAB" (かさぶたぶたぶ Kasabutabutabu?)
10. "NAME OF FLOWER" (花の名 Hana no Na?)
11. "TALK TO MYSELF" (ひとりごと Hitori Goto?)
12. "SONG OF CANDY" (飴玉の唄 Amedama no Uta?)
13. "STAR BIRD REPRISE" (星の鳥 reprise Hoshi no Tori reprise?)
14. "KARMA" (カルマ ?)
15. "arrows"
16. "COUNTRY OF TEARS" (涙のふるさと Namida no Furusato?)
17. "flyby "
18. "BELIEVE" (Hidden track)

Present from you
present from you is a B-side collection, by BUMP OF CHICKEN, released on June 18, 2008.
Track listing
1. "LAUGH MAKER" (ラフ・メイカー Rafu Meikaa?)
2. "BYE BYE, THANK YOU" (バイバイ、サンキュー Baibai Sankyuu?)
3. "SHE, STAR AND CHAIR" (彼女と星の椅子 Kanojo to Hoshi no isu?)
4. "HOLYDAY" (ホリデイ Horidei?)
5. "Ever lasting lie(Acoustic Version) "
6. "TIME TO SLEEP" (睡眠時間 Suimin Jikan?)
7. "THE OWNER OF THE DREAM" (夢の飼い主 Yume no Kainushi?)
8. "SNOW SMILE Ringing version" (スノースマイル ~ringing version~ Sunoo sumairu?)
9. "GALACTIC RAILROAD" (銀河鉄道 Ginga tetsudou?)
10. "HAVE YOU EVER LOOKED AT THE RED SKY?" (真っ赤な空を見ただろうか Makkana sora wo mitadarouka?)
11. "TOKYO PAEAN" (東京賛歌 Toukyou Sanka?)
12. "BLUES OF THE GLASS (28 years round)" (ガラスのブルース (28 years round) Garasu no Buruusu?)
13. "PRESENT" (プレゼント Purezento?)

[color=darkred][/color]

Last edit by renix on Monday 29 Dec, 2008 at 05:46 +62.4%


This information was provided by: JpopAsia | Edit or update this information

Comments on Mayday

Please login to add your comment!
their vids r always so frikken cool!
Sarake commented 7 months ago
=3
very nice song!
KamuiEgawa commented 10 months ago
Awwww, great video.
Gys commented 11 months ago
Love it!
renix commented 11 months ago
awesome :love:
love it,love it,love it <333333333 bump are damn awesome ^o^
shanti commented 12 months ago
not bad
flo2w commented 1 year ago
pretty cool

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyric added by: greentreetree

kimi ni kirawareta kimi no chinmoku ga kikoeta
kimi no me no mae ni iru noni tooku kara kikoeta

hasshingen wo sagashitara tadoritsuita mizutamari
kore ga hito no kokoro nara fukasa nado wakaranai

yobareta no ga boku demo boku jyanai toshitemo
doudemo ii koto darou mondai wa betsuni arunda

iki wa motsu darouka fukai kokoro no soko made
kimi ga shizumeta kimi wo mitsukeru made moguru tsumori sa
kurushisa to hirei shite bokura wa chikatzukeru
futatabi kokyuu wo suru toki wa kimi to isshoni

boku mo mata onaji youni chinmoku wo kikareta
kimi mo mata onaji youni tobi konde kureru nara

kuchitzuke wo azuke aou nakusazuni motteikou
kimi ni kirawareta kimi he kawari ni todokeru yo

daremo ga chigau ikimono tanin doushi dakara
samishisa wo shitta toki wa nukumori ni kitzukerunda

yuuki wa aru darouka ichido kokoro nozoitara
kimi ga kakushita itami hitotsu nokorazu shitte shimau yo
kizu tzukeru kawarini onaji dake kizutzukou
wakachi aeru mon jyanai no nara nibai areba ii

kowai no sa boku mo kimi mo
jibun wo miru nomo miseru nomo
aruiwa dareka wo nozoku nomo
demo seiippai okutteita shizumeta jibun kara
inoru you na ME-DE- (Mayday)

hibiku kyunan shingou fukai kokoro no katasumi
konna tokoro ni itano sobani oide nigenakute iiyo
fureta hasshingen ni todokeru yo kuchitzuke
kimi kara azukatte kitan dayo

yuuki wa aru darouka ichido te wo tsunaidara
hanasanai mama soto made tsurete ikuyo shinjite iiyo
iki wa motsu darouka mabushii kokoro no soto made
futatabi kokyuu wo suru toki wa, kimi to isshoni

Last edit by Gys on Tuesday 30 Dec, 2008 at 13:34 +5.1%

Lyric added by: greentreetree

君に嫌われた君の 沈黙が聴こえた
君の目の前に居るのに 遠くから聴こえた

発信源を探したら 辿り着いた水溜まり
これが人の心なら 深さなど解らない

呼ばれたのが 僕でも僕じゃないとしても
どうでもいい事だろう 問題は別にあるんだ

息は持つだろうか 深い心の底まで
君が沈めた君を 見つけるまで潜るつもりさ
苦しさと比例して 僕らは近付ける
再び呼吸をする時は 君と一緒に

僕もまた同じ様に 沈黙を聴かれた
君もまた同じ様に 飛び込んでくれるなら

口付けを預け合おう 無くさずに持っていこう
君に嫌われた君へ 代わりに届けるよ

誰もが違う生き物 他人同士だから
寂しさを知った時は 温もりに気付けるんだ

勇気はあるだろうか 一度心覗いたら
君が隠した痛み ひとつ残らず知ってしまうよ
傷付ける代わりに 同じだけ傷付こう
分かち合えるもんじゃないのなら 二倍あればいい

怖いのさ 僕も君も
自分を見るのも見せるのも 或いは誰かを覗くのも
でも 精一杯送っていた 沈めた自分から
祈る様なメーデー

響く救難信号 深い心の片隅
こんなところにいたの 側においで 逃げなくていいよ
触れた発信源に 届けるよ 口付け
君から預かってきたんだよ

勇気はあるだろうか 一度手を繋いだら
離さないまま外まで 連れていくよ 信じていいよ
息は持つだろうか 眩しい心の外まで
再び呼吸をする時は 君と一緒に

Lyric added by: Eri20

I could hear silence from that part of yourself you hate.
I’m standing right in front of you, but it sounds so far away.

looking for the source, all I reach is puddles
supposing this is the human heart, there’s no telling how deep it is

whether it was me you were calling or not, that doesn’t matter
it’s not really the issue.

I wonder if my breath will hold, to the depths of your heart
I will dive down until I find the part of yourself you drown there
It will be harder the closer I get
but when I breathe again, it will be together with you.

I heard that silence again, like before
and if you dive in like you did before

we’ll keep the kisses we shared in the other, careful not to lose them
and, in your place, I’ll bring it down to that part of yourself you hate

We’re all separate beings, because we all have our own lives
It’s when we learn what it means to be lonely, that we can recognize that warmth.

Do I have the courage? Once I peek into your heart
I must know each and every pain you hide from me.
Instead of letting you hurt, I will make myself hurt as you do
if there’s no way to share that pain together, I’ll feel it two times more than you.

We’re scared, you and me
to look at ourselves, to have others see us
or to see into others
but we send out this mayday like a prayer
from the depths of the part of ourselves that we drown

the signal sounds out
deep in a chamber of the heart
so this is where you were, come here, don’t run away
once i’ve found where it’s coming from, I’ll give you this kiss
It’s from yourself, I’ve kept it for you.

Do I have the courage? Once my hand takes yours
I’ll take you outside without letting go, you can trust me
Will my breath hold out until we get outside the heart to where it shines
When I finally breathe again, it will be together with you.

Credit: Brian Stewart & Takako Sakuma

Last edit by Eri20 on Saturday 14 Mar, 2009 at 20:10 +100%


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of BUMP OF CHICKEN

renix
Became fan 1 year ago
4
Syrealle
Became fan 1 year ago
1
topaz91385
Became fan 9 months ago
1
Kougeru
Became fan 8 months ago
1
princessroyalblue
Became fan 7 months ago
1
rosej
Became fan 6 months ago
1
kiMi67
Became fan 3 weeks ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy