You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Himawari by Kiroro +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Himawari
  • Artist
    Kiroro
  • Runtime
    4:28
  • Views
    837
  • Genre
    J-Pop
  • Release date
    31 March, 2000
  • Rating (2)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Kiroro. This archived video page will eventually be replaced by Kiroro's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
himawari


nazeka kuyashikute fuan ni natteta
anata to deatte omotteru koto wo
umaku hyougen dekinai kotoga
hontou no kimochi wo mune ni kakushiteta
hitori no yoru nemurenakute anata no koto wo kangaeru

ashita ni nareba taiyou ni mukatte saku ano himawari no youni
watashi mo ippai no egao de anata ni ai ni yuku wa

hijyou tentsume wo tsuppashitteta
nayande iru no wa watashi dake janai
kitto onaji kimochi ashita wo kowagatte
utsumuiteru komo iru hazu yo
namida wo fuite yuuki waketeagerareru hito ni naritai

kanarazu itsuka mitsukeru anata to ichiban taisetsuna mono wo
tsumazuite korondemo egao de tsukande miseru kara

ashita ni nareba taiyou ni mukatte saku ano himawari no youni
watashi mo ippai no egao de anata ni ai ni yuku wa
kanarazu itsuka mitsukeru anata to ichiban taisetsuna mono wo
tsumazuite korondemo egao de tsukande miseru kara
ひまわり


なぜか 悔しくて 不安になってた
あなたと出会って 思ってることを
うまく表現できないことが
本当の気持ちを 胸に隠してた
ひとりの夜 眠れなくて あなたの事を考える

明日になれば 太陽に向かって咲く あのひまわりのように
私も いっぱいの笑顔で あなたに会いに行くわ

非常点滅を 突っ走ってた
悩んでいるのは 私だけじゃない
きっと 同じ気持ち 明日を恐がって
うつむいてる子も いるはずよ
涙をふいて 勇気わけてあげられる人になりたい

必ずいつか見つける あなたと一番大切なものを
つまずいて転んでも 笑顔でつかんでみせるから

明日になれば 太陽に向かって 咲く あのひまわりのように
私も いっぱいの笑顔で あなたに会いに行くわ
必ずいつか見つける あなたと一番大切なものを
つまずいて転んでも 笑顔でつかんでみせるから
Sunflower

Somehow I felt regretful And uneasy all this while
My encounter with you The thoughts in my mind
My inability to express myself properly
My true feelings Was kept hidden in my heart
On this lonely night I can't fall asleep As I ponder of the things about you

As tomorrow arrives Like the sunflowers That bloom towards the sun
I will also With a radiant smile Be on my way to meet you

Recklessly dashing through The emergency signal lights
Is not just me alone Who's feeling troubled
I'm sure There's definitely Another (girl / child)
Who shares how I feel In fear of tomorrow
Wipe away the tears And seek to be one who can share courage with others

No matter what, one day, upon discovering Something of utmost importance
Even if you trip and fall You'll show your best and grasp on to it with a smile

As tomorrow arrives Like the sunflowers That bloom towards the sun
I will also With a radiant smile Be on my way to meet you
No matter what, one day, upon discovering Something of utmost importance
Even should I trip and fall I shall show my best and grasp on to it with a smile

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules