We've already got love overflowing and that's that.
I want to be with you for life.
Probably nothin' lives up to the ideal,
but I still want to be with you forever.
(Hear weh mi sey!)
"Let's spend our whole lives together."
I'm so happy that you chose me.
"See me holding on to (our) love." Of course, right now you are everything to me.
"Let's spend our whole lives together."
I want to be together until either of us dies.
"Give me that proper love." ooh I'm so in love.
You always work a little too much.
Occasionally, you forget about me a little too much.
But, when you're by my side relieving me,
I think I really, really love you.
You are strict but gentle.
When I can't see you, I'm sad.
Like two souls trembling from kindness, forever together let's go in search of happiness!
lalala~lala
"Let's spend our whole lives together."
I'm so happy that you chose me.
"See me holding on to (our) love." Of course, right now you are everything to me.
"Let's spend our whole lives together."
I want to be together until either of us dies.
"Give me that proper love." ooh I'm so in love.
As for good points, you've got a good heart
Not just looks but you're a cool guy.
Your sense of responsibility, very passionate about your ambitions,
It's cute the way I can always tell by your face that you're lying.
I want to encourage and flatter you more.
I want to give birth and raise your child, baby.
Just watch, I'll be the inspiration of a happy family.
I got love in my heart so...
I want to spend the rest of our lives together,
including the ups and downs.
I want you to look at me with respect,
because I want us to love each other. We'll be each other's everything.
I want to spend the rest of our lives together,
but I don't need a relationship that's only puppy love.
I want to give you that proper love, believe me.
Even if you are overwhelmed or stuck in bed,
I'll support you. I'll protect you.
I want to return the happiness you have already given me up to this point.
You gave me laughs and praise,
and you put thanks into my heart.
My chest is filled with tears overflowing
Forever you and me giving it our all, so...
I want to spend the rest of our lives together,
including the ups and downs.
I want you to look at me as I am,
because I want us to love each other. We'll be each other's everything.
I want to spend the rest of our lives together,
but I don't need a relationship that's only puppy love.
I want to give you that proper love, believe me.
I want to give this feeling to kids and grandkids.
I also want to say thanks to both parents.
I want to sing these happy feelings.
With all of my strength I want to support you. ooh
Tomorrow and the next day,
I'll be with you crying and laughing.
So, please be with me all our lives.
Respect for all lifetime
ooh ooh ooh ooh...
ooh ooh ooh ooh...
"Let's spend our whole lives together."
I'm so happy that you chose me.
"See me holding on to (our) love." Of course, right now you are everything to me.
"Let's spend our whole lives together."
I want to be together until either of us dies.
"Give me that proper love." ooh I'm so in love.
I want to spend the rest of our lives together,
including the ups and downs.
I want you to look at me with respect,
because I want us to love each other. We'll be each other's everything.
I want to spend the rest of our lives together,
but we don't need to be too dependent on each other.
I want you to make me love you right, believe me.
We've already got love overflowing and that's that.
I want to be with you for life.
Probably nothin' lives up to the ideal,
but I still want to be with you forever.
By your respectable side, I want to grow... (as in grow old together)