E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Tobiuo No Butterfly - Chatmonchy

Newer
Favorite
Random
Replace Video
Repeat
Autoplay
Settings
Older
Tobiuo No Butterfly Chatmonchy
Buy!
Title: Tobiuo No Butterfly
Artist: Chatmonchy
Runtime: 03:42
Released: 19 June, 2007
Genre: J-Pop
Views this month: 3 (1,034)
Added: 1 year ago
Added by: Padel
Rating: 4 (3 ratings)

Login to rate this video
Facebook MySpace
  Tags: chatmonchy tobiuo no butterfly chatmonchy jpop チャットモンチー lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist Information of Chatmonchy
chatmonchy (chattomonchii?) is a three-piece rock band from Tokushima Prefecture on the island of Shikoku, Japan. Since 2005, they have been signed to Sony Music Japan's Ki/oon Records record lab...
chatmonchy (chattomonchii?) is a three-piece rock band from Tokushima Prefecture on the island of Shikoku, Japan. Since 2005, they have been signed to Sony Music Japan's Ki/oon Records record label.

The band's name has no particular meaning.

* In 2000, Hashimoto forms chatmonchy in the city of Tokushima, Tokushima Prefecture. At the time of its formation, chatmonchy consisted of a total of six members -- two vocalists, two guitarists, a bassist, and a drummer.
* In 2002, due to exams, every member but Hashimoto leaves the band. Fukoka, then in the same grade as Hashimoto at Hashimoto's high school, joins as the band's bassist.
* In 2003, a male drummer joins the band. He soon leaves. Hashimoto and Fukoka play acoustic together and perform as a duo.
* In 2004, Fukoka meets Takahashi through a club at her university, and Takahashi joins as the group's drummer. The band independently produces an album, entitled chatmonchy ni naritai (チャットモンチーになりたい, chatmonchy ni naritai?) (out of distribution). The band members sell it themselves, chiefly by hand in the Tokushima area, achieving as many as 1500 sales.
* On November 23, 2005, with SUPERCAR's Junji Ishiwatari as producer, chatmonchy releases chatmonchy has come, its first album under the Ki/oon Records label. The album sells over 20,000 copies.
* On March 1, 2006, the band releases the single Koi no Kemuri (恋の煙, Koi no Kemuri?).
* On July 5, the band releases the album Miminari (Miminari?). It debuts at number 10 on the Oricon album charts.
* On November 15, the band releases the single Shangrila (Shangrila?). It debuts at number 6 on the Oricon single charts.
* On April 18, 2007, the band releases the single Joshi-tachi ni asu wa nai (女子たちに明日はない, Joshi-tachi ni asu wa nai?).

Members
Eriko Hashimoto - Guitar, Vocals
Akiko Fukoka - Bass, Chorus
Kumiko Takahashi - Drums, Chorus


Last edit by 8kitty6cat8 on Monday 21 Apr, 2008 at 14:27 +2% Reason: Some infomation was not filled out.


This information was provided by: ibtja | Edit or update this information

Expected release date next video: 2 months away
Get notified on new video releases of Chatmonchy

Comments on Tobiuo No Butterfly

Please login to add your comment!
kENZi commented 8 months ago
u gotta love those flowers..umm ok gud s0ng anyway :hihi:
PiiNKx commented 8 months ago
Haha..that's a little like me in the morning.
It's a cute vid.
=]

Lyrics

Romaji Lyrics Kanji Lyrics

Lyric added by: Chen Mei Lee

ima tobi sakana ninatte sora to umi batafurai
chigire kumo de hirune shite nyuudougumo ni satou wokakete

ima tobi sakana ninatte sora to umi batafurai
shiokarai nami wo kette shibukiga rizumu ninaru

buru^ buru^ buru^ buru^
buru^ buru^ howaito buru^

nante hate shinai sora !
maigo ninattachigire kumo
kocchiheoide kocchiheoide

buru^ buru^ neibi^ buru^

nante yawarakana umi !
tobikon dara minna sakana
acchiniyurari kocchinihirari

hora watashinidatte sora to umi batafurai
shitari kao no taiyou me ! hirihiri hada de mune dokidoki

hora watashinidatte sora to umi batafurai
kowaga ranaide me wo hirake te subeteto hitotsu ninaru

buru^ buru^ buru^ buru^
buru^ buru^ howaito buru^

nante hate shinai sora !
hikouki kumo norakugaki chou
acchihesurari kocchihesururi

buru^ buru^ neibi^ buru^

nante yawarakana umi !
tobidashi tara gin no shawa^
hajiketekirari hodoketahikari

buru^ buru^ buru^ buru^
takaku tobu

motto takaku hane tara
mita kotonai keshiki gaaru
dokomadeikeru watashino tsubasa

fukaku moguru kitto atarashi i mizu

tobikon demo kowaku naiwa
acchiniyurari kocchinihirari

Copied and Translated by Animelab.com

Lyric added by: LunaLux

作詩:福岡晃子 作曲:橋本絵莉子

今 とび魚になって 空と海 バタフライ
ちぎれ雲で昼寝して 入道雲に砂糖をかけて

今 とび魚になって 空と海 バタフライ
しおからい波を蹴って しぶきがリズムになる

ブルー ブルー ブルー ブルー
ブルー ブルー ホワイト ブルー

何て果てしない空!
迷子になったちぎれ雲
こっちへおいで こっちへおいで

ブルー ブルー ネイビー ブルー

何てやわらかな海!
飛び込んだら みんな魚
あっちにゆらり こっちにひらり

ほら わたしにだって 空と海 バタフライ
したり顔の太陽め! ヒリヒリ肌で胸ドキドキ

ほら わたしにだって 空と海 バタフライ
怖がらないで 目を開けて すべてと一つになる

ブルー ブルー ブルー ブルー
ブルー ブルー ホワイト ブルー

何て果てしない空!
飛行機雲のらくがき帳
あっちへすらり こっちへするり

ブルー ブルー ネイビー ブルー

何てやわらかな海!
飛び出したら銀のシャワー
はじけてきらり ほどけたひかり

ブルー ブルー ブルー ブルー
高く 跳ぶ

もっと高く跳ねたら
見たことない景色がある
どこまでいける わたしの翼

深く潜る きっと新しい水

飛び込んでも怖くないわ
あっちにゆらり こっちにひらり


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Add Translation

Artist Interactions

Interact with Chatmonchy

Members Living Here

True Fans of Chatmonchy

8kitty6cat8
Became fan 5 months ago
1
cbrownyv
Became fan 4 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!