JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 13

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

myuhn doh neun kkohk hae yah hae yo
SHIRTS neun neul goo geem uhp shee kuh peen hah roo hahn jahn
dahm bae johm joo ree goh maep goh jjahn eum sheek eun pi hae yo
ee jeh geu dae doh hohn jah nahm neun yuhn seu beul hae yah jyo...

nah uhp dah goh sool muhk jee mahl goh
nee moh meun nee gah johm duh chaeng gee rahn mahl yah
bah boh chuh ruhm ddoh chahm jee mahl goh
moo seun mahl ee rah doh hah rahn mahl yah
nah uhp dah goh ah peu jee mahl goh
bah beun kkohk chaeng gyuh muhk goh dah nee rahn mahl yah
buhn guh rohp goh gwee chah nah doh boo tahk hae yo...

ApGu jung jah joo gah jee mahl ah yo
yeh ppeun yuh jah mah nah bool ahn hae yo
sang nyang hahn yuh jah neun juhl bahn ee dah nae soong ee eh yo
hahn noon pahl jee mahl ah yo dah boh goh ee ssuh yo...

nah uhp dah goh sool muhk jee mahl goh
nee moh meun nee gah johm duh chaeng gee rahn mahl yah
bah boh chuh ruhm ddoh chahm jee mahl goh
moo seun mahl ee rah doh hah rahn mahl yah
nah uhp dah goh ah peu jee mahl goh
bah beun kkohk chaeng gyuh muhk goh dah nee rahn mahl yah
buhn guh rohp goh gwee chah nah doh boo tahk hae yo...

(sarang mah buh bae sarang
jahl hahl soo eet jyo mee duh yo)
nahm gyuh jeel geu dae gah guhk jung ee jyo...

jee geum kkah jee jahn soh ree mahn hah goh
geu dae uhl gool moht boh goh ddahn soh ree mahn hae yo
nae gah moht nah sseul ddae mahn gee uhk hae jwuh yo
geu ree goh nahl eet neun yuhn seu beul hae yah hae yo
dah shee hahn buhn mahl hae yo ah peu jee mahl goh
bah beun kkohk chaeng gyuh muhk goh dah nee rahn mahl yah
buhn guh rohp goh gwee chah nah doh boo tahk hae yo...

jahn soh ree mahn hah goh gah neh yo
mee ahn hae yo

면도는 꼭 해야 해요
셔츠는 늘 구김없이
커피는 하루 한잔
담배 좀 줄이고
맵고 짠 음식은 피해요
이젠 그대도 혼자남는 연습을 해야죠

나 없다고 술 먹지 말고
니몸은 니가 좀더 챙기란 말야
바보처럼 또 참지 말고
무슨 말이라도 하란 말야
나 없다고 아프지 말고
밥은 꼭 챙겨먹고 다니란 말야
번거롭고 귀챦아도 부탁해요

압구정 자주 가지 말아요
예쁜 여자 많아 불안해요
상냥한 여자는 절반이 다 내숭이에요
한눈 팔지 말아요 다 보고 있어요

나 없다고 술 먹지 말고
니 몸은 니가 좀 챙기란 말야
바보처럼 또 참지 말고
무슨 말이라도 하란 말야
나 없다고 아프지 말고
밥은 꼭 챙겨 먹고 다니란 말야
번거롭고 귀챦아도 부탁해요

남겨진 그대가 걱정이죠
지금까지 잔소리만 하고
그대 얼굴 못 보고 딴 소리만 해요
내가 못날을때만 기억해줘요
그리고 나 없는 연습을 해야 해요
다시 한번 말해요...아프지 말고
밥은 꼭 챙겨먹고 다니란 말야
번거롭고 귀챦아도 부탁해요

잔소리만 하고 가네요..미안해요..

You have to shave
Keep your shirts wrinkle free, One cup of coffee per day
Try to stop smoking and avoid salty and spicy foods
You have to, now, practice being alone too.

Don't start drinking because I'm no longer there
I mean, Look after yourself
Don't be a fool and keep everything in
Say what you want to say
Don't be sick because I'm no longer there
Don't skip any meals
Even if this is all annoying and you can't be bothered, please..

Don't go to Apgujong too much
There are too many pretty girls there, it makes me worry/anxious
Affectionate and kind women are usually two faced
Don't cheat on anyone, I'm watching everything

Don't start drinking because I'm no longer there
I mean, Look after yourself
Don't be a fool and keep everything in
Say what you want to say
Don't be sick because I'm no longer there
Don't skip any meals
Even if this is all annoying and you can't be bothered, please..
I am worried about leaving you all alone..

I have only been nagging you till now
I can't look at your face and i've been saying other things
Just remember when I was ugly and bad
and practice forgetting me

I will say it once more
Don't be sick and don't skip any meals
Even if this is all annoying and you can't be bothered, please..
I have only been nagging you before I leave
Sorry...