E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Sore ga, Ai Deshou (Full Metal Panic) - Mikuni Shimokawa

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
Sore ga, Ai Deshou (Full Metal Panic) Mikuni Shimokawa
Buy now!
Title: Sore ga, Ai Deshou (Full Metal Panic)
Artist: Mikuni Shimokawa
Runtime: 05:12
Released: 01 September, 2003
Rating: 4.1 (42 ratings)
Genre: Anime
Views this month: 12 (1,978)
Added: 4 years ago
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 67% touching    33% relaxing   
Tags: mikuni shimokawa sore ga, ai deshou (full metal panic) shimokawa mikuni anime 下川 みくに lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of Mikuni Shimokawa

About Mikuni Shimokawa Mikuni Shimokawa was born March 19, 1980, in Shizunai, Hokkaido, Japan. Mikuni Shimokawa (下川 みくに, Shimokawa Mikuni)is a J-Pop singer most known fo...
About Mikuni Shimokawa
Mikuni Shimokawa was born March 19, 1980, in Shizunai, Hokkaido, Japan.
Mikuni Shimokawa (下川 みくに, Shimokawa Mikuni)is a J-Pop singer most known for her Full Metal Panic! theme songs. She is noted for her sweet singing voice and light-hearted and optimistic pop tunes.

Shimokawa Mikuni is a Japanese singer who does a lot of work with the anime industry. Originally she started out with the three membered girl group Checkicco with Tanaka Rina and Yahagi Miki. The group lasted from October 9th 1998 to November 3rd of 1999 (she's the only one of the girls to continue solo). She is also currently an interviewer on the show Anipara Ongaku LIVE. She has already released two anime song cover albums as well.

Her credits include performing the theme songs to the Full Metal Panic! anime series(tomorrow/ Karenai Hana, Sore ga, Ai Deshou / Kimi ni Fuku Kaze and Minami Kaze / Mou Ichido Kimi ni Aitai). She also did a small seiyuu role in Full Metal Panic! Fumoffu?.

She is also the vocalist to the band NapsaQ with Matsugashita Hiroyuki and Ito Takayuki. With their debut release NapsaQ - Seishun Song Request they covered J-Pop songs requested by fans.

Last edit by kiMi67 on Sunday 01 Mar, 2009 at 02:59 +7.4%


This information was provided by: JpopAsia | Edit or update this information

Comments on Sore ga, Ai Deshou (Full Metal Panic)

Please login to add your comment!
i agree. this is one of those timeless songs. i bet someone's gonna remake it in like 10 years or something. and i don't watch full metal panic... so i'm being unbiased. love it.
this song never gets old!
lolz
I love this song. (: One of those I could sit and listen to for hours. xD
RingoChan commented 10 months ago
>< BRILLIANT ><
the best song for me XD
One of my favorite artists. Great song. Can't get enough
awesomeness!
nICE?! or VERY NICE?! sorry but this song is more than very nice:)
very nice song
nice song... full metal panic!!
beautiful song!
haha very nice song :3
video was good too

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyric added by: Chouchou

tatoeba ne namida ga koboreru hi ni wa
sono senaka o hitorijime shitai kedo

yasashisa wa tokidoki zankoku dakara
motomeru hodo kotae o miushinau

ame agari no machi niji ga mieru nara
ima arukidasou nanika ga hajimaru

kimi ga iru kara asu ga aru kara
hitori kiri ja ikite yukenai kara
konna ni chikaku ni kanjiru sore ga ai deshou
namida no kazu no itami o kimi wa shitteru kara
tsukitooru sono me no naka ni tashikana imi o sagashite
egao mitsuketai

Lyric added by: Dissappearing

例えばね 涙がこぼれる日には
その背中を ひとりじめしたいけど

優しさは時々 残酷だから
求める程 こたえを見失う

雨上がりの街 虹が見えるなら
今 歩きだそう 何かが始まる

君がいるから 明日があるから
一人きりじゃ生きてゆけないから
こんなに近くに感じる それが愛でしょう
涙の数の痛みを 君は知ってるから
透き通るその目の中に 確かな意味を探して
笑顔見つけたい

何も言わないでも こんな気持ちが
君の胸に伝わればいいのに

少しずつ街は色を変えるけど
ほら、思い出がまたひとつ増えた

君の言葉のひとつひとつを
今は抱きしめられるから きっと
二人で重ね合っていく それが愛でしょう
誰も知らない 明日が待っているとしても
大丈夫 もう泣かないで
君と手をつないで
歩いてくずっと

ふとした瞬間 つのる気持ちじゃなく
少しずつ 育てていくものだね
愛する気持ちは

君がいるから 明日があるから
一人きりじゃ生きてゆけないから
こんなに近くに感じる それが愛でしょう
涙の数の痛みを 君は知ってるから
透き通るその目の中に 確かな意味を探して
笑顔見つけたい

http://www.animelyrics.tv/anime/fullmetalpanic/soregaaideshou.jis

Lyric added by: Chouchou

Even if there are days when the tears roll down my cheeks I want to have your back all for myself, but

because kindness is also cruel sometimes I lose sight of the answer the more I search for it

If you can see the rainbow in the town after the rain let's start walking now, something is about to begin

Because I have you, because I have tomorrow because I can't live on all alone I feel you so close by me, I guess that's love Because you know how much pain tears can bring I want to find a smile in your transparent eyes as I search for a definite meaning in them


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of Mikuni Shimokawa

kiMi67
Became fan 1 year ago
1
CL1981
Became fan 10 months ago
1
jkanzaki
Became fan 2 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

© 2010 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy