Please Take Care Of My Boyfriend by Younha +lyrics

첟눈 오면 가티 걸자고
그곡 어기머브시 둘리 오자던
그 텅 빈 거리엔

너와 나눈 자근 반지와
다 엉켜버린 우리 추억만
그곡 안고 서 읻네

어디부터 잘몯 뒨 건지
뭐가 날 미브게 한 건지
생각해 볼 틈도 어브잔하

그 사라미 좀 더 나아서
나보다 잘해주니그가 너무 조핟나봐

한번만 미안하다 해줘
보고십다 해줘
돌라온단 마른 몯해도

마지막 가스메 새겨진
너의 그림자가 둘리라서
행복해 보여서
내가 한 거름 뒤로 몰라설게

절대로 아닐 거야 안 그래
다 알면서 나 두려워
모른 척 해써 정말

미안해 너도 아플 거야

한번도 우여니라 해도
안 보고 시픈데
너무 달마이쓸 두 사람

괜찬하 반쪽 어브는 추억
니가 어브서도 난 지켜불게
브발리 안 이슬게[edit]Last edit by Perpole on Friday 10 Dec, 2010 at 18:51 +100%[/edit]

Some Incorrect Translations. Parts missing, or don't make sense.

When first snow came
We promised that going to walk together this street but now it's empty street

I'm hoing our small rings and our massy memories
What's wrong
What hates me

I can't tihnk about it
You may like her because she's better than me
Please tell me you are sorry or miss you

Even you are not going back to me
You look happy with her so I'll back you off one step back
I don't make you smile so it's useless holding you
I'm not the one that makes your heart is beating
Please tell me you are sorry or miss you

Even you are not going back to me
You look happy with her so I'll back you off one step back
It's not so true isn't it?
I know that everything, I was so scared
But I denyed

I'm sorry, you may hurt too
I don't wanna see you even by accident but you two are so good together
I'm alright

Even you are not mine I will keep an eyes on you
I won't forget you so fast because I'm such a slow woman
[edit]Last edit by AkariAika on Sunday 12 Dec, 2010 at 15:12 +13.5%[/edit][edit]Last edit by Perpole on Sunday 12 Dec, 2010 at 14:02 +100%[/edit]