Brand New Map by K +lyrics

作詞: JUN TATSUTANO 作曲: MASAYA WADA

手にした地図は

古くなっていくばかり

僕のうしろに

道はできるのだから

Say goodbye to younger days…

and I say hello the real world, the real life!

そう言える日まで

僕は帰らないよ

せつなさを優しさに変える

出会いのキセキだけを見つめたい

君のためにできること

わかり始めてきたみたいだ

僕が僕でいることが

ふたり結んでるキズナ

嘘の弱さは

時間が教えてくれた

恋のチカラは

君が教えてくれた

淋しさに負けそうな夜には

思い出かき集める僕だけど

君のためにできること

くじけちゃいそうになるけれど

孤独気取るわけじゃなくて

風に吹かれたいだけ

今の僕にできること

そんなに多くはないけれど

別れ際にうつむいてた君を

笑わせたいだけ

痛みがあるから喜びがある

涙の粒が笑顔をつくる

だから　もうこれ以上

何も怖がらなくていい

君のためにできること

わかり始めてきたみたいだ

夢を夢で終わらせないチカラ

確かめたくて

現在が過去になる前に

たどり着きたい場所があるよ

僕が僕でいることが

ふたり結んでるキズナ

(chorus)

I’m gonna be on my way

Bye bye, my younger days

Now wipe your tears away

The map in my hand
Is getting old
There is a road
Behind me, so I
Say goodbye to younger days...
and I say hell the real world, the real life!
Until the day I can say that
I won't be going back home

Pain can change into gentleness
I want to gaze upon the miracle of us meeting one another

It's as though I've begun to understand
The things that I can do for you
I am me
That's the bond that connects us

Time has shown me
The weakness of lies
You have shown me
The power of love

On nights where it seems like I'm going to lose to loneliness
I just gather up my memories

The things that I can do for you
Seem to be crushing me under their weight
But I've got no reason to pretend to be lonely
I just want to be blown on by the wind
The things that I can do right now
Are not that many
I just want to make you smile
You who is on the verge of saying goodbye

There is pain, and there is happiness
Tear drops make smiles
So this is enough
You don't need to be scared of anything

It's as though I've begun to understand
The things that I can do for you
The power to not let dreams end as just dreams
I want to ascertain myself of it
Before the present becomes the past
There is a place that I want to arrive at
I am me
That's the bond that connects us

(chorus)
I'm gonna be on my way
Bye bye, my younger days
Now wipe your tears away