The wind surrounds this city
Felt a little cold somewhere
I was always alone
I thought I was okay with it
Since that day when I met you
My world began to change into color
Though the season is ending soon again
These colors won't fade
That's why I want to deliver it to you, who is far away
Gathering up the words I want to tell you
Casting a little magic
Well, I'll send it to where you are
So that the warmth doesn't cool off
If I confine it together
My thoughts will take shape
Everyday I repeat the same things
If you suddenly found out
That I was swelling up little by little
You would loosen my heart
When the city's light disappeared
You would light my heart
Just before I fall asleep
I continue to think about you
That's why I want to send it to you, who is far way
Even if I have to leave you
You would wait
For you needed me
A lot of words
Can be put in a song
I'll go deliver it to where you are
Both of us are always connecting through this sky
So if I can feel it
My gentle feelings will become stronger
Gathering up the words I want to tell you
Casting a little magic
Well, I'll deliver it to where you are
Throughout the world
There's a song I only want to sing to you
So to convey these feelings
I'll cast a magic
Translated by: Sora012
Help from: http://atashi.wordpress.com/2010/10/05/tegamibachi-reverse-1st-opening-theme-chiisa-na-mahou-tv-size-version/[edit]Last edit by Sora012 on Tuesday 07 Dec, 2010 at 21:16 +7.4%[/edit][edit]Last edit by Sora012 on Tuesday 07 Dec, 2010 at 21:14 +15.2%[/edit][edit]Last edit by Sora012 on Tuesday 07 Dec, 2010 at 21:13 +10%[/edit][edit]Last edit by Sora012 on Monday 06 Dec, 2010 at 19:57 +10.2%[/edit][edit]Last edit by Sora012 on Monday 06 Dec, 2010 at 18:20 +22.2%[/edit][edit]Last edit by haychew on Tuesday 30 Nov, 2010 at 06:53 +10.1%[/edit][edit]Last edit by amebob on Sunday 21 Nov, 2010 at 08:14 +98.6%[/edit][edit]Last edit by Miki on Saturday 20 Nov, 2010 at 14:07 -1.4%[/edit][edit]Last edit by amebob on Saturday 20 Nov, 2010 at 11:14 +82.9%[/edit]