E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Electro World - Perfume

Newer
Favorite
Random
Replace Video
Repeat
Autoplay
Settings
Older
Electro World Perfume
Buy!
Title: Electro World
Artist: Perfume
Runtime: 4:05
Released: 27 June, 2006
Genre: J-Pop
Views this month: 17 (5,683)
Added: 2 years ago
Added by: lstroep
Rating: 4.9 (43 ratings)

Login to rate this video
Facebook MySpace
  Tags: perfume electro world perfume jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist Information of Perfume
Perfume (パフューム) is an all-girl pop/techno trio from Hiroshima, Kashiyuka, Nocchi, and A~chan who debuted locally in 2001 and nationally in 2005. Forming into Perfume at 12 years of age. From...
Perfume (パフューム) is an all-girl pop/techno trio from Hiroshima, Kashiyuka, Nocchi, and A~chan who debuted locally in 2001 and nationally in 2005. Forming into Perfume at 12 years of age. From 2005-2008, Perfume has released 6 major singles. In 2007, Perfume released Polyrhythm, which became their first top 10# in the Oricon charts. Since then, Perfume has been breaking record after record with new singles. GAME is due to release on 4/16, their second album.

In 2001, three 11-12 year old girls formed a group together in their hometown of Hiroshima. In 2002, they released two limited edition singles only in Hiroshima, called "Omajinai Perori" and "Kareshi Boshuuchuu". All three members moved to Tokyo in 2003 and became produced by capsule's Nakata Yasutaka. Between the years of 2003 and 2004, they produced "Sweet Donuts", "Monochrome Effect", and "Vitamin Drop" under the indies label "BEE-HIVE RECORDS". During that time, they performed to a one-man live three times. Because the girls were so energetic, fans acquired an appreciation for them.

On September 21, 2005, Nakata used their techno sound to become a cute technopop-style group in the near future for their major debut. It wasn't until 2007 that Perfume gained attention, when their single "Polyrhythm" became the theme song for a nationwide recycling campaign. The day of its release, it hit number #4 on the Oricon charts and #7 for the weekly ranking, making this the first time Perfume reached the top 10. Almost overnight the group became a success, selling over 60,000 copies of their single Polyrhythm in that week. After that, they appeared on many shows and radio programs like Hey Hey Hey!, MUSIC STATION, and LIQUIDROOM. On December 31st, 2007, Perfume performed in a concert titled "Countdown 2008". This was by far the biggest performance in the history of the group. In February 2008, Perfume released their new single "Baby Cruising Love / Macaroni", breaking their previous record by achieving #3 on the daily and weekly charts. Since their newfound success, their album "Perfume ~Complete Best~" began to rechart despite being released two years prior.

On July 9, 2008, single "love the world" was released and debuted on the Oricon sales chart at #1, becoming the first techno song ever to do so and breaking the record of #2 set in 1983 by Yellow Magic Orchestra. On November 19, 2008, single "Dream Fighter" will be released.

Nocchi Birthday is September 20, 1988


Last edit by imaginaryobjects on Saturday 22 Nov, 2008 at 16:31 +3.2%


Last edit by mrfishbulb on Monday 13 Oct, 2008 at 15:27 +13% Reason: First #1/New Single info


Last edit by JpopAsia on Friday 18 Apr, 2008 at 09:24 -98.3% Reason: Removing tagline


This information was provided by: austosaurus | Edit or update this information

Expected release date next video: 4 months away
Get notified on new video releases of Perfume

More videos of Perfume

Total videos: 20 Total lyrics: 24 Add video
20
Perfume - Omajinai Perori
Omajinai Perori
Perfume
 
4.2
6
views

Comments on Electro World

Please login to add your comment!
this is definitely on of my favorites
LOVE PERFUME!!!!!!!!!
Best Perfume Song Ever!!!
:boogie: :rock: :boogie:
another sad undertone i feel. it's upbeat but at the same time it feels sad.
utada87 commented 3 weeks ago
love this song and loves their cute dance moves!
shgm commented 3 weeks ago
This is perfe~ct! Amazing video.
x0blaze commented 3 weeks ago
OMG I LOVE THIS SONG! LOL
^-^ my favorite
This is my favorite song by them! :D
So catchy.
very very nice...
kENZi commented 3 months ago
i have this s0ng frm their album complete best track 04..
one of my favorites..
Gys commented 3 months ago
ohh... like it... :D
Aysohmay commented 3 months ago
Why am I surprised their song is as catchy as it is? The sound of this song is so amazing <3
futari commented 4 months ago
This is by far my most favorite perfume song <3
It's pure love! So catchy~
I'm addictive to this song....
somehow the tone of this song seems very sad. I love it! :D I love the way Perfume`s songs are all very catchy
rama commented 5 months ago
I don't know what it is about Electro World that makes me love it so deeply... I think it's the breakdown right after the chorus, or perhaps the deadly catchiness.
my fave by far... my couzin(pau), showed it to me! :P
zoro425 commented 5 months ago
好听
Catchy!! Love it

Lyrics

Romaji Lyrics Kanji Lyrics Translation Lyr.

Lyric added by: Qyrusuke

kono michi wo hashiri susumi susumi susumi susuketa
chizu ni kaite aru hazu no machi ga miataranai
furi kaeru to soko ni miete ita keshita ga mieta
kono sekai boku ga saigo de saigo saigo da electro-world
jimen ga furuete kudaketa sora no taiyou ga ochiru boku no te ni hirari to

hontou no koto ni kizuite shimatta no
kono sekai no shikumi kimi ni te kaminokosuyo

aa aaa aa aaa
aa aaa oh yeh electro-world

machi yuku neko datte sora wo tonjau machi de
kimi no sonzau sae reality ga naindayo

aa aaa aa aaa
aa aaa oh yeh electro-world

mieru mono no subete ga fureru mono mo subete ga
reality ga nainkedo bokuha tashika ni iru yo
kono michi wo hashiri susumi susumi susumi susuketa
chizu ni kaite aru hazu no machi ga miataranai
furi kaeru to soko ni miete ita keshita ga mieta
kono sekai boku ga saigo de saigo saigo da electro-world
jimen ga furuete kudaketa sora no taiyou ga ochiru boku no te ni hirari to

boku no te ni hirari to・・・

kono sekai no switch oshita no ha darena no
aaa mou sugu kieru electro-world

Lyric added by: Sasuke101

この道を走り進み進み進み続けた
地図に書いてあるはずの町が見当たらない
振り返るとそこに見えていた景色が消えた
この世界 僕が最後で最後最後だ エレクトロ・ワールド
地面が震えて砕けた 空の太陽が落ちる 僕の手にひらりと

本当のことに気づいてしまったの
この世界のしくみ キミに手紙残すよ

ああ あああ ああ あああ
ああ あああ oh yeh エレクトロ・ワールド

街ゆく猫だって空を飛んじゃう街で
キミの存在さえ リアリティーがないんだよ

ああ あああ ああ あああ
ああ あああ oh yeh エレクトロ・ワールド

見えるものの全てが 触れるものも全てが
リアリティーがないけど 僕はたしかにいるよ
この道を走り進み進み進み続けた
地図に書いてあるはずの町が見当たらない
振り返るとそこに見えていた景色が消えた
この世界 僕が最後で最後最後だ エレクトロ・ワールド
地面が震えて砕けた 空の太陽が落ちる 僕の手にひらりと

僕の手にひらりと・・・

この世界のスィッチ 押したのは誰なの
あああ もうすぐ 消える エレクトロ・ワールド

Lyric added by: pau

Continued to make progress by running on this road.
Can't find the towns that should be marked on the map.
When I turned around, the scenery I saw disappeared.
In this world, I'm the last person at the end.

Electro World

The ground shook and cracked.
The sun in the sky falls into my hand fluttery.

I noticed what was real.
I'll leave you a letter about the structure of this world.

aa... aaa... aa... aaa
aa... aaa... oh yeh
Electro World

Like in a city where a cat walks by, that would fly through the sky, even your existence has no reality.

aa... aaa. aa ... aaa
aa... aaa... oh yeh
Electro World

Everything I can see,
and everything I can touch
has no reality,
but I am definitely here.

Continued to make progress by running on this road.
Can't find the towns that should be marked on the map.
When I turned around, the scenery I saw disappeared.
In this world, I'm the last person at the end.

Electro World

The ground shook and cracked .
The sun in the sky falls into my hand fluttery.

falls into my hand fluttery

falls into my hand fluttery

Who pushed this world's switch?
Aaa... it will disappear very soon.

Electro World

Translation in video: http://www.youtube.com/watch?v=dvXBFJ-i-z8

Translation by Ryou and ZiM

Last edit by pau on Tuesday 24 Jun, 2008 at 19:55 +7.5%


Last edit by pau on Tuesday 20 May, 2008 at 00:43 +99%


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Artist Interactions

NeonCrucifixion was visiting Perfume 1 week ago
TotalQueen was studying together with Perfume 3 months ago
pau was hanging out with Perfume 5 months ago
pau was hanging out with Perfume 6 months ago

Members Living Here

True Fans of Perfume

Aysohmay
Became fan 4 months ago
7
pau
Became fan 6 months ago
6
zoro425
Became fan 5 months ago
6
NeonCrucifixion
Became fan 2 weeks ago
5
RichardChan84
Became fan 3 months ago
3
imaginaryobjects
Became fan 7 months ago
2
Eclipsedmyst
Became fan 6 months ago
2
Muffin
Became fan 7 months ago
1
austosaurus
Became fan 7 months ago
1
kENZi
Became fan 6 months ago
1
masoftekken
Became fan 6 months ago
1
esskankee
Became fan 6 months ago
1
lunamoon87
Became fan 5 months ago
1
hellTiShy
Became fan 5 months ago
1
pandachan
Became fan 5 months ago
1
Jpoprules
Became fan 4 months ago
1
HelloHaruka
Became fan 4 months ago
1
Gys
Became fan 3 months ago
1
Eternal Melody
Became fan 3 months ago
1
8kitty6cat8
Became fan 3 months ago
1
mrfishbulb
Became fan 3 months ago
1
dshimo7
Became fan 2 months ago
1
Moonballoon
Became fan 2 days ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!