[MICRO]
Through our holding hands your warmth pass to me
"Sometimes you can act spoiled"
Like it was said to me, I felt relived
[KURO]
On a multiple crossroad
"I'm here", you whisper
Suddenly I feel being pushed forward
The semaphore disapeared
Engulfed by a wave, I desperately struggled
I'm just a grain of sand
In a blink of an eye, I'm taken away
In a blink of an eye, I just disappear
[MICRO]
For me now, I just need to get used to love
Hiding my real feeling, I have been struggling
My closed heart asks for help
Somehow, it has been crying
This "me" was comforted from sorrow
by the warmth you gave me
Just with that the sadness melted away
[HOOK]
Through our holding hands your warmth passed to me
"Sometimes you can act spoiled"
Like it was said to me, I felt relived
In the middle of simple kindness, a reassuring warmth says to me
"Nobody can replace you"
I could realize all of your affection
Thank you Thank you for this indescribable warmth
[KURO]
No matter how much I can feel it
Why can't I be satisfied?
How far should we go until our thirst
can be put at ease?
More than the same old used word, the warmth
can be paired with the sadness
When the body temperature goes away
That warmth is even more necessary
[MICRO]
The present "me" can now say "I love you"
I can laugh with my true feelings
From the sky, the falling rain
Ceased without a notice
This time, to protect you
I'll give you my warmth
Thinking like that, I can get courage
[HOOK]
Through our holding hands your warmth pass to me
"Sometimes you can act spoiled"
Like it was said to me, I felt relived
In the middle of simple kindness, a reassuring warmth says to me
"Nobody can replace you"
I could realize all of your affection
Thank you Thank you for this indescribable warmth
[MICRO + KURO]
Now and in the past some things don't change
Your body temperature
In these days and on the solitude days
If only I had that I won't feel lonely
In the end, people start from zero again
after realizing the important things
The words won't come out, the warmth either
But it's certainly you that saved me
[HOOK]
Through our holding hands your warmth pass to me
"Sometimes you can act spoiled"
Like it was said to me, I felt relived
In the middle of simple kindness, a reassuring warmth says to me
"Nobody can replace you"
I could realize all of your affection
Thank you Thank you for this indescribable warmth
translated from the kanji lyric added here on JPA
by con2ol
[edit]Last edit by aragonsarinasu on Sunday 23 Jan, 2011 at 00:32 +7.4%[/edit][edit]Last edit by kyuubigurlz on Monday 06 Dec, 2010 at 05:36 +7.2%[/edit][edit]Last edit by Justice on Sunday 14 Nov, 2010 at 17:19 +7.2%[/edit][edit]Last edit by con2ol on Saturday 06 Nov, 2010 at 04:54 +9.2%[/edit][edit]Last edit by con2ol on Saturday 06 Nov, 2010 at 04:53 +7.6%[/edit][edit]Last edit by con2ol on Saturday 06 Nov, 2010 at 04:48 +98.9%[/edit][edit]Last edit by rakaitotensai on Tuesday 02 Nov, 2010 at 21:28 -1.4%[/edit]
