You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Aki Love by Juliet +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Aki Love
  • Artist
    Juliet
  • Runtime
    05:13
  • Views
    1,149
  • Genre
    J-Pop
  • Release date
    13 October, 2010
  • Rating (18)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Juliet. This archived video page will eventually be replaced by Juliet's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
moshikashite sakki made nai te ta no ?
'nani de mo nai' o kurikaeshi te
hanagoe no mie mie na uso
itsumo yori mo sukoshi hikui koe de

tsuyogan nai de yo
kocchi made kanashiku natte kuru kara
dare mo sonnani tsuyoku nai kara kimi mo atashi datte onaji.

'nan ka ne?' tte yukkuri hanasu kimi
tamani mata naki sou ni natte
gaman wa shi naku te ii kara. kyou wa zutto asa made tsukiau shi.

atashi no tonari o eran de
ima moshimo koko ni iru nara
zettai, tsukihanashi tari shi nai kara ki ga sumu made issho ni iyo u yo

kimi no kawari wa nare nai kedo
kimochi dekiru dake chikaku ni i tai.
ii ko de i naku tatte ii kara.
tsurakattara nai te ii
omoi no bun dake

renai. shigoto. tomodachi kankei
hitotsu de mo umaku ika nai to,
baransu tore nai kimochi wa
zenbu saitei
waratte mise te te mo.

uso tsuki bakari to omottari,
jibun iya ni nattari.
kitto minna sorezore ni norikoe te,
mata tsuyoku natte kimi da ne

kimi no kawari wa nare nai kedo
kimochi dekiru dake chikaku ni i tai
ureshikatta atashi nanka ni sa,
tsurai toko, jaku itoko mise te kure ta koto.

tada mainichi ga shiawase da kara
tsurai goto ga medatsu dake da yo.
dakara oikoma nai de ne
itsuka waraibanashi ni naru yo

kimi no kawari wa nare nai kedo
kimochi dekiru dake chikaku ni i tai.
nai ta kazu yori mo waratta kazu
sukoshi demo fueru you ni
koko kara mi teru yo

kimi no kawari wa nare nai kedo
kimochi dekiru dake chikaku ni i tai.
tachidomari namida ga kobore tara
daijoubu! kitto mata aruki daseru kara.
もしかしてさっきまで泣いてたの?
『何でもない』を繰り返して
鼻声の見え見えな嘘
いつもよりも少し低い声で

強がんないでよ
こっちまで悲しくなってくるから
誰もそんなに強くないからキミもアタシだって同じ。

『なんかね…』ってゆっくり話すキミ
たまにまた泣きそうになって
ガマンはしなくてイイから。今日はずっと朝まで付き合うし。

アタシの隣を選んで
今もしもここにいるなら
絶対、突き放したりしないから気が済むまで一緒に居ようよ

キミの代わりはなれないけど
キモチ出来るだけ近くに居たい。
イイ子でいなくたっていいから。
辛かったら泣いてイイ。
想いの分だけ…。

恋愛・仕事・友達関係
1つでも上手く行かないと、
バランス取れない気持ちは
全部……最低。
笑ってみせてても。

うそつきばかりと思ったり、
自分嫌になったり。
きっとみんなそれぞれに乗り越えて、
また強くなってくんだね。

キミの代わりはなれないけど
キモチ出来るだけ近くに居たい。
嬉しかった。
アタシなんかにさ、
辛いとこ、弱いとこ見せてくれた事。

ただ毎日が幸せだから
ツライ事が目立つだけだよ。
だから追い込まないでね
いつか笑い話になるよ☆

キミの代わりはなれないけど
キモチ出来るだけ近くに居たい。
泣いた数よりも笑った数
少しでも増える様に
ここから見てるよ♪

キミの代わりはなれないけど
キモチ出来るだけ近くに居たい。
立ち止まり涙が零れたら
大丈夫!きっとまた歩きだせるから。

http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND100689/index.html
Could it be you were crying just now?
'It's nothing' you replied repeatedly
Obvious lie coming through your nasal voice
That is softer than usual

Please don't act tough
Because you have been sorrowful till this point
Because nobody is that strong, whether is you, or me, the same.

'It's like...' you whom said slowly
Once in a while, you look like want to cry again
It's okay not to endure. Today, let's keep each other company all day till tomorrow.

You chose to be near me
If you are here now
Surely, I will not forsake you, so let's be together till we feel good.

Your substitute can't get used to but
If possible, the feeling is to want to be near you.
Because it's okay although not a good child.
It's okay to cry when it's bitter.
Just as much as my thoughts.

Love,career,friendship
Not even one goes well,
The feeling of not able to achieve a balance
Is the worst.
Even showing me your laughter.

Thought of telling just lies,
Becoming to hate myself.
Everyone can surely overcome this and that,
Becoming strong again.

Your substitute can't get used to but
If possible, the feeling is to want to be near you.
I was happy.
From someone like you
Bitterness and weakness you showed me.

Because it's not yet blissful everyday
Only painful matters stand out
So please don't go after
Someday, it will become a funny story.

Your substitute can't get used to but
If possible, the feeling is to want to be near you.
Though there are more cries than laughters
It seems like they are increasing
Looking from here.

Your substitute can't get used to but
If possible, the feeling is to want to be near you.
Stop, if tears flow
It's alright! Because can surely step out again.[edit]Last edit by changkh on Saturday 06 Nov, 2010 at 11:51 +20.4%[/edit][edit]Last edit by changkh on Friday 05 Nov, 2010 at 11:48 +7.8%[/edit][edit]Last edit by changkh on Friday 05 Nov, 2010 at 11:36 +8.6%[/edit]

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules