You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Kite by BONNIE PINK +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Kite
  • Artist
    BONNIE PINK
  • Runtime
    04:08
  • Views
    989
  • Genre
    J-Pop
  • Release date
    22 September, 2010
  • Rating (29)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of BONNIE PINK. This archived video page will eventually be replaced by BONNIE PINK's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
I'm a kite I'm a kite
sora wo juuoumujin ni
juutai mo nai RU-RU mo nai
aru no wa mugen no kanou sei to yuuki dake
I'm a kite I'm a kite
miwatashite mitai n da
kami-sama ja nai tenshi ja nai
dakedo chijou ja yakkai de arukenai

doko soko no dareka san ga
erai toka ki no doku toka
naze hito wa hito no hanashi bakari...

*kotae nante nai sa kuso kurae
kore ga boku dake no ikikata sa
jiyuu nante nai kono shakai de
kokoro dake wa boku no mono sa*

I'm a kite I'm a kite
fujiyuusa ni narete kita
homerarete shikararete
ayatsurareta hou ga raku to hito wa iu
I'm a kite I'm a kite
miwatashite mitai n da
BURU- ja nai GURI-N ja nai
mienai mono wo minakya mirai ga nai

are mo hoshii kore mo hoshii to
GARAKUTA wo kakaekonde
naze hito wa mesaki no koto bakari...

kotae darake sa mayou ga ii
kore wa boku dake no mondai ja nai
jiyuu darake kono sekai de
chikyuu dake wa dare no demonai

DA.DI.DA kono ANGURU de
DA.DI.DA mimi wo sumase
DA.DI.DA naiteru no wa boku nanka ja nai

*repeat

snakeroot lyric
I'm a kite I'm a kite
空を 縦横無尽に
渋滞もない ルールもない
あるのは 無限の可能性と 勇気だけ

I'm a kite I'm a kite
見渡して みたいんだ
神様じゃない 天使じゃない
だけど 地上じゃ 厄介で 歩けない

どこそこの だれかさんが
偉いとか 気の毒とか
なぜ 人は 人の話ばかり

*答えなんて無いさ くそくらえ
これが 僕だけの 生き方さ
自由なんて無い この社会で
心だけは 僕のものさ*

I'm a kite I'm a kite
不自由さに 慣れてきた
褒められて 叱られて
操られた方が 楽と 人は言う

I'm a kite I'm a kite
見渡して みたいんだ
ブルーじゃない グリーンじゃない
見えないものを見なきゃ 未来がない

あれも欲しい これも欲しい
ガラクタを 抱え込んで
なぜ 人は 目先の事ばかり

答えだらけさ 迷うがいい
これは 僕だけの 問題じゃない
自由だらけ この世界で
地球だけは だれのでもない

DA.DI.DA このアングルで
DA.DI.DA 耳を すませ
DA.DI.DA 泣いてるのは 僕なんかじゃない

*repeat
I'm a kite. I'm a kite.
Freely hanging in the sky,
There are neither hindrances nor rules,
Rather, the only things here are infinite possibilities and bravery.

I'm a kite. I'm a kite.
I want to try and survey the landscape.
I'm not God, and I'm no angel,
Be that as it may, I walk above the earth without a care.

Why is it that people constantly talk
About whether those certain somebodies in that well-known place
Are glorious or pitiable?

*It impossible to answer that question, so shut up.
Who says that it is impossible for me to live uninhibited?
In this, my own society of my own lifestyle, my heart is my only guide.*

I'm a kite. I'm a kite.
We've become accustomed to limitations.
Letting yourself be manipulated through praise and scorn,
Is most natural, so people say.

I'm a kite. I'm a kite.
I want to try and survey the landscape.
It is neither blue nor green.
If I can't see the unforeseeable, there is no future.

Why do people cradle garbage,
Wishing for this thing and that thing,
And think they are planning for the future?

It is ok to be puzzled for an answer,
But this is not just my problem
In all of this whole wide world of our earth,
There isn't someone like that, who lives totally free.

Da-di-da Being an angel
Da-di-da Who can hear all,
Da-di-da And weeps for the sound,
Well, that isn't me.

* Repeat[edit]Last edit by Keleayon on Sunday 03 Oct, 2010 at 10:57 +7%[/edit]

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules