You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Haru Love 2 by Juliet +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Haru Love 2
  • Artist
    Juliet
  • Runtime
    04:22
  • Views
    1,551
  • Genre
    J-Pop
  • Release date
    31 March, 2010
  • Rating (40)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Juliet. This archived video page will eventually be replaced by Juliet's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
atashi nari ni mae ni susumo u to shi ta.
kimi wa kitto muri shi te okuridashi ta.
tsuma duku tabi, nan do mo yon da tegami no
kimi kara no 'gan bare'

'okonatte kuru ne' tte
kimi ni nokoshi te
fumidashi ta ano hi kara hitoride de,
yakusoku 'make nai' sama ni ne.
atashi rashiku arui te iru yo

daijoubu datte
shinji te i te mo
hanarebanare da to fuan sugi te.
hanpa ni butsuke ta omoi wa,
kenka ni naru dake da ne.

suki na basho mitsuke te
tomodachi datte fue te
koko ni datte,
ibasho o mitsuke ta kedo ?
kimi to no meeru no kazu hette,
denwa mijikaku natte.
surechigai ga fue te tta?

atashi nari ni mae ni susumo u to shi ta.
kimi wa kitto muri shi te okuridashi ta.
'okaeri' tte kimi ga dakishime te kureru hi
omoe ba ganbare ta.

ai tai kimochi kakushi ta no wa sa,
denwa no mukou ki ni natte
' tanoshi sou de ii ne '
nante itta
tsutae takatta no ha sonna n ja nakatta noni.

atashi nari ni mae ni susumo u to shi ta.
kimi wa kitto muri shi te okuridashi ta.
'ta no dareka' sagashi te mi ta kedo yappari
kimi ga yoku te

atashi nari ni mae ni susumo u to shi ta.
kimi wa kitto muri shi te okuridashi ta.
'okaeri' tte kimi ga dakishime te kureru hi
omoe ba ganbareru
ashita kara mo

natsu ni aeru tte
atarashii yakusoku
アタシなりに前に進もうとした。
キミはきっとムリして送り出した。
つまづく度、何度も読んだ手紙の
キミからの『ガンバレ』

「行って来るね」って
キミに残して
踏み出したあの日から一人で、
約束…『負けない』様にね。
アタシらしく歩いているよ

大丈夫だって
信じていても
離れ離れだと不安過ぎて。
ハンパにぶつけた思いは、
ケンカになるだけだね。

好きな場所見つけて
友達だって増えて
ここにだって、
居場所を見つけたけど…
キミとのメールの数減って、
電話短くなって。
すれ違いが増えてった…

アタシなりに前に進もうとした。
キミはきっとムリして送り出した。
『おかえり』ってキミが抱きしめてくれる日…
思えば頑張れた。

会いたい気持ち隠したのはさ、
電話の向こう気になって
『楽しそうでイイね』
なんて…言った。
伝えたかったのはそんなんじゃ…なかったのに。

アタシなりに前に進もうとした。
キミはきっとムリして送り出した。
『他の誰か』探してみたけどやっぱり
キミがよくて。

アタシなりに前に進もうとした。
キミはきっとムリして送り出した。
『おかえり』ってキミが抱きしめてくれる日…
思えば頑張れる。
明日からも。

…夏に会えるって

…新しい約束。

http://music.goo.ne.jp
I try to move forward my way
I know you did the impossible and pushed on ahead
Whenever I stumble, I read the letter you wrote me
Saying, "Give it your best shot"

I left you with
"I'm going out, be back later"
From the day I started walking
It's been like I promised myself I won't give in
I'm walking my way

I believe
That everything's alright
But it's too hard being away from you
Our feelings weren't 100%,
And we started to fight

I found a place I liked
And started making friends
I've found the place I belong
Here, but...
We started texting less, and
Our phone calls got shorter.
We were passing each other by more and more...

I try to move forward my way
I know you did the impossible and pushed on ahead
The days when you said "Welcome home" to me and hugged me...
When I thought about them I gave it my best shot.

I tried to hide how much I wanted to say, and
You sounded worried on the other end of the phone
Saying something like, "It's good that you're happy".
I didn't want to give you that idea...and yet.

I try to move forward my way
I know you did the impossible and pushed on ahead
I tried to find someone new but like I though,
It was you I wanted.

I try to move forward my way
I know you did the impossible and pushed on ahead
The days when you said "Welcome home" to me and hugged me...
When I think about them I give it my best shot.
Tomorrow I will, too.

...I'll see you this summer.

...That's my new promise.

Credit: ariatranslation

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules