JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 37

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

Dandan fusigina yoru ga kite atashi wa yume no nakae
Dandan fusigina yoru ga kita anata to yume no nakae
Ochiteku tenshi wa hono wo midashiteku

Dandan fusigina yoru ga kite atashi wa yume no nakae
Dandan fusigina yoru ga kita anata to yume no nakae
Utagoe wa hibiku kogoeru fuyu no sora ni

Anata to futari de kono mama kieteshimaou
Ima anata no karada ni tokete hitotsu ni kasanarou
Tada anata no nukumori wo hada de kanjiteru yoake
Kyou kegarenaki hitsuji tachi wa
Inochi no mizu wo sosoide yuki no naka wo samayotteru

Dandan fusigina yoru ga kite atashi wa yume no nakae
Anata to futari de kono mama kieteshimaou
Ima anatano karada ni tokete hitotsu ni kasanarou

Anata to futari de kono mama kieteshimaou
Ima anata no karada ni tokete hitotsu ni kasanarou
Tada anata no nukumori wo hada de kanjiteru yoake

だんだん不思議な夜が来てあたしは夢の中へ
だんだん不思議な夜が来てあなたと夢の中へ
堕ちてく天使は炎を見出してく

だんだん不思議な夜が来てあたしは夢の中へ Oh,Wow
だんだん不思議な夜が来てあなたと夢の中へ
歌声は響く凍える冬の空に

あなたと2人でこのまま消えてしまおう
今あなたの体に溶けてひとつに重なろう
ただあなたの温もりを肌で感じてる夜明け

今日汚れなき羊達は
命の水を注いで
雪の中を彷徨ってる

だんだん不思議な夜が来てあたしは夢の中へ Ah…

あなたと2人でこのまま消えてしまおう
今あなたの体に溶けてひとつに重なろう
あなたと2人でこのまま消えてしまおう
今あなたの体に溶けてひとつに重なろう
ただあなたの温もりを肌で感じてる夜明け [edit]Last edit by esskankee on Sunday 12 Apr, 2009 at 21:40 +100%[/edit]

As the mysterious night slowly falls, I fall into a dream
As the mysterious night slowly falls, I fall into a dream with you
The angels descend and discover the flames

As the mysterious night slowly falls, I fall into a dream
As the mysterious night slowly falls, I fall into a dream with you
A singing voice echoes through the chilly winter air

Let’s fade away together like this
I want to melt into your body so that we become one
As the sun comes up
All I can feel is the warmth of your body on my skin

Today the pristine sheep
Pour the water of life
And wander around in the snow

As the mysterious night slowly falls, I fall into a dream

Let’s fade away together like this
I want to melt into your body so that we become one
Let’s fade away together like this
I want to melt into your body so that we become one
As the sun comes up
All I can feel is the warmth of your body on my skin

credits:kiwi-musume.com
[edit]Last edit by shanti on Wednesday 28 Oct, 2009 at 04:54 +8.3%[/edit][edit]Last edit by shanti on Thursday 22 Jan, 2009 at 11:47 +100%[/edit]