JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 48

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

naze ni aoi sora wa mie
naze ni kono kizu wa mienai

tameiki saemo nomi komundane yowasa wo misenai koto ga tsuyosa jyanai

kyou mo shonen shojo wa kitto netto de saigo no ishi wo utsu

nazeni aoi sora wa mie
naze ni kono kizu wa mienai
waratte waratte kimirashiku waratte waratte asu wo negaunda

daremo ga toki ni shinjitsu wo shiru otonaga yoku wo kai shimeru sekai wo
soredemo kimi ha miru ni aruku kara wasureru koto ga dekizuni kizu ni naru

kyou mo shonen shojo wa jibun wo aisuru sube wo wasureteku

nazeni saita hana wa mise nazeni namida karete misenai
waratte waratte kimi nanoni
WHY ARE YOU UPSET?
waraezu asu wo kobanda

muri ni awaseru nomo
(YOU HAD A LOT OF PAINS)
tsukarete kita darou
(YOU HELD OUT TILL NOW)
shinpuru na ikikatade
(IT'S NOT FAR TO GET THE HEAVEN)
mou kizumo kazoe nakute ii

nazeni aoi sora wa mie
nazeni kono kizu wa mienai
waratte waratte kimirashiku waratte waratte asu wo negaunda

credits: s2alicenine@bebo[edit]Last edit by allisonrockster on Tuesday 21 Jul, 2009 at 01:49 +6.5%[/edit][edit]Last edit by s2alicenine on Sunday 05 Jul, 2009 at 23:48 +6.3%[/edit][edit]Last edit by s2alicenine on Sunday 05 Jul, 2009 at 23:46 +99.8%[/edit][edit]Last edit by forgin sds on Wednesday 01 Jul, 2009 at 03:40 +50%[/edit]

何故に青い空は見え　
何故にこの傷は見えない

溜息さえも飲み込むんだね　
弱さをみせないコトが強さじゃない

今日も少年少女はきっと　
ネットで最後の意思を打つ

何故に青い空は見え　
何故にこの傷は見えない
笑って笑って君らしく　
笑って笑って明日を願うんだ　

誰もが時に真実を知る　
オトナが欲を買い占める世界を

それでも君は無理に歩くから　
忘れるコトが出来ずに傷になる

今日も少年少女は自分を愛する
術を忘れてく

何故に咲いた華は見せ　
何故に涙枯れて見せない
笑って笑って君なのに　
why are you upset?
笑えず明日を拒んだ

無理に合わせるのも
(you had a lot of pains)
疲れてきただろう
(you held out till now)
シンプルなイキ方で
(it's not far to get the heaven)
もう　傷も数えなくていい

何故に青い空は見え　
何故にこの傷は見えない
笑って笑って君らしく　
笑って笑って明日を願うんだ

credits: s2alicenine@bebo[edit]Last edit by s2alicenine on Monday 06 Jul, 2009 at 03:55 +7%[/edit][edit]Last edit by s2alicenine on Monday 06 Jul, 2009 at 01:34 +6.6%[/edit][edit]Last edit by s2alicenine on Sunday 05 Jul, 2009 at 23:45 +100%[/edit]

Why can you see the blue sky
Why can't you see this pain

Even the want of sighing has to be kept within
By not showing weakness don't mean you are strong

Today also the young boys and girls must be
Typing their last purpose on the net

Why can you see the blue sky
Why can't you see this pain
Smile like you usually do
Praying that you can smile tomorrow too

Everyone knows the truth of time
The greedy adults wants to buy the whole world
Even so you still keep on walking
You will get hurt if you can not forget

Today also young boys and girls will forget how to love themselves

Why only express the blooming petals
Why not express the dried up tears
The you I know is always smiling
WHY ARE YOU UPSET?
Don't refuse to smile tomorrow

By overdoing yourself to face it(YOU HAD A LOT OF PAINS)
You will be tired(YOU HELD OUT TILL NOW)
Live on the simple lifestyle(IT'S NOT FAR TO GET THE HEAVEN)
Never need to count the pain

Why can you see the blue sky
Why can't you see this pain
Smile like you usually do
Praying that you will smile tomorrow too

credits: s2alicenine@bebo[edit]Last edit by s2alicenine on Monday 06 Jul, 2009 at 01:54 +100%[/edit]