JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 130

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

Lyrics: YUI Music: YUI

Chotto dake

Kangae sugichau mitai

Nemure nai heya no naka

Issomou

Yoru wo tobi dashite mitai

Madobe ni tameiki ga ochiru

Tsuki akari wo nukete tooku made

Habataite mitai no ni

Doushitara ii no darou?

I want to fly well

I want to fly well

Tobi kata wo shira nai dake...

I want to fly well

I want to fly well

Dareka oshiete kuretara ii no ni

Kitto mada

Shira nai koto bakari da yo

TEREBI mo uso bakari de

Amayadori no tochuu

Itsumademo

Koushite wa irare nai

Zubu nure demo kamawa nai

*I want to fly well

I want to fly well

Tobi kata wo shiru tame ni wa...

I want to fly well

I want to fly well

Sora ni denakucha ike nai

to skyline

CHANSU wo machi kire nai

Onaji asa wo kurikaeshite

Ikutsu kazoeta darou

Egaite yuku skyline

Tobi kata wa shira nai yo

Toberu kamo wakara nai yo

I want to fly well

I want to fly well

Dakedo yuku yo

*Repeat

作詞: YUI 作曲: YUI

ちょっとだけ

考えすぎちゃうみたい

眠れない部屋のなか

いっそもう

夜を飛びだしてみたい

窓辺にためいきが落ちる

ツキアカリヲヌケテ　遠くまで

羽ばたいてみたいのに

どうしたらいいのだろう?

I want to fly well　

I want to fly well

飛び方を　知らないだけ…

I want to fly well　

I want to fly well

誰か教えてくれたら　いいのに

きっとまだ

知らないことばかりだよ

TVも嘘ばかりで

アマヤドリノトチュウ

いつまでも

こうしてはいられない

ずぶ濡れでも　かまわない

※I want to fly well　

I want to fly well

飛び方を　知るためには…

I want to fly well　

I want to fly well

空に出なくちゃいけない

to skyline※

チャンスを待ちきれない

同じ朝を繰り返して

いくつ数えただろう

描いてゆく　skyline

飛び方は　知らないよ

飛べるかもわからないよ

I want to fly well

I want to fly well

だけど　ゆくよ

(※くり返し)

I think I think a little too much
In my room where I can’t sleep

I want to just run away from this night
My sighs fall onto the window

I want to fly far away
Away from the moonlight
What should I do?

I want to fly well, I want to fly well
I just don’t know how to fly...
I want to fly well, I want to fly well
I wish someone would teach me

Surely everything’s unfamiliar
Even the TV is full of lies

I keep running for shelter from the rain
I can’t go on like this
I don’t care if I get drenched

I want to fly well I want to fly well
In order to learn to fly...
I want to fly well I want to fly well
You have to get out into the sky, to skyline

I can’t wait for my chance
How many of the same old mornings
Have I counted so far, picturing the skyline

I don’t know how to fly
I don’t even know if I can fly
I want to fly well I want to fly well
But I’ll go

I want to fly well I want to fly well
In order to learn to fly...
I want to fly well I want to fly well
You have to get out into the sky, to skyline