You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Si Mian Chu Ge by Kelvin Kwan +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Si Mian Chu Ge
  • Artist
    Kelvin Kwan
  • Runtime
    04:08
  • Views
    251
  • Genre
    C-Pop
  • Release date
    22 October, 2008
  • Rating (4)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Kelvin Kwan. This archived video page will eventually be replaced by Kelvin Kwan's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Both:
Naan dou cing ceon dik baa han
Nang zoi faat goek leoi zoi sing
Naan dou zang caau zung zat man
Bin mut jyu lik wu man
Naan dou zong zong dik saa can
Nang zoi ngaan gok leoi zaat gan
Naan dou zyun san dik bat hang
Ming ling jyu haa dung zok cyun haa cam

Rap:
Daai mou toi
Dou cyu soeng si sing zoi
Bin go wai sang ming hot coi
Waa kut ceot heoi zau man haa loi
Sei sing bat goi
Zoeng zi gei dong zou laap saap
M sik daai oi
M gwaai dak go go zing hai sik tung oi
Lau bat dai Lei bat hoi
Bin sing jim zung ci ngoi
Dong hak je bat zoi loi
Bin go toi hei dai gwo dik tau loi
Sin zoi Sin zoi
Jau jung hei dang jat cuk diu dang king se haa loi
Ho sik pin pin jau m gau hei coeng zoi gin bei oi

*Kay:
Seoi laam jung huk tai sing wun dou gung ming
Seoi fong daai ze bei kek dik jam jing
Seoi syut jyu faai ling seng mut jau gung ming
Seoi wui jung oi cung sat ze faan wing

#Kelvin:
Seoi zoi sin dung tung co
Ling jan zoek mo
Sei min cyun si co go
Jyun han taai do
Waak faai lok seng sin wun dou taai siu ji do
Seoi jyun pou zoek bei wo
Mei kau sam mo
Dong zou jyu lok fu mo
Zoeng ngaan leoi zam mut soeng sing
Ging sik zong gun gwo jin fo

Both:
Naan dou soeng huk dik gu wan
Nang dik gwo zeoi am maan dang
Naan dou paan bat dou ceng wan
Bing zoi sau sing zi kwan
Naan dou bei go zung san jam
Nang wun dou faa sit faai gam
Naan dou jau wat dik hau kam
Mei lik liu dung noi soeng jaa gam sam

Rap:
Heoi hon hoi
Bo lei zi cing ho zoi
Wai ho wing jyun hon bat hoi
Jyut man dong jin jyut soeng sam
Bik dak taai gan
Oi jung loi hoi nei so noi
Soeng oi han naan
M gwaai dak go go zing hai sik huk oi
Heoi hin sai zou laan nai
Hou sam fan sau bei hoi
Sik gong gam saang bat zoi
M zi se kap zi gei dik cing syu
Wu fu Oi zoi
Jau jung hei gong oi dou fan lei bat si oi
Ho sik pin pin jau m gau hei coeng zoi gin bei oi

Repeat *, #
合:
難道青春的疤痕 能在髮腳裡再醒
難道爭吵中質問 便沒餘力互吻
難道髒髒的沙塵 能在眼角里扎根
難道轉身的不幸 命令餘下動作全下沉

Rap:
大舞台 到處相思成災
邊個為生命喝采 豁出去就吻下來
死性不改 將自己當做垃圾
唔識大愛 唔怪得個個淨係識痛愛
留不低 離不開 變成嚴重癡呆
當黑夜不再來 邊個抬起低過的頭來
善哉 善哉 有勇氣等一束吊燈傾瀉下來
可惜偏偏又唔夠氣唱再見悲哀

Kay:
誰濫用哭啼聲換到共鳴
誰放大這悲劇的陰影
誰說愉快鈴聲沒有共鳴
誰會用愛充實這繁榮

Kelvin:
誰在煽動痛楚 令人著魔
四面全是楚歌
怨恨太多 或快樂聲線換到太少耳朵
誰願抱著被窩 未求甚麼
當做娛樂撫摸
將眼淚浸沒雙城 景色壯觀過煙火

合:
難道想哭的孤魂 能敵過最暗晚燈
難道攀不到青雲 並在愁城自困
難道悲歌中呻吟 能換到發洩快感
難道憂鬱的口琴 魅力撩動內傷也甘心

Rap:
去看海 玻璃之情何在
為何永遠看不開 越吻當然越傷心
逼得太緊 愛用來害你所耐
相愛很難 唔怪得個個淨係識酷愛
去獻世做爛泥 好心分手避開
識講今生不再 唔知寫給自己的情書
嗚呼 哀哉 有勇氣講愛到分離不是愛
可惜偏偏又唔夠氣唱再見悲哀

Kay:
誰濫用哭啼聲換到共鳴
誰放大這悲劇的陰影
誰說愉快鈴聲沒有共鳴
誰會用愛充實這繁榮

Kelvin:
誰在煽動痛楚 令人著魔
四面全是楚歌
怨恨太多 或快樂聲線換到太少耳朵
誰願抱著被窩 未求甚麼
當做娛樂撫摸
將眼淚浸沒雙城 景色壯觀過煙火
誰在煽動痛楚 令人著魔
四面全是楚歌
怨恨太多 或快樂聲線換到太少耳朵
誰願抱著被窩 未求甚麼
當做娛樂撫摸
將眼淚浸沒雙城 景色壯觀過煙火

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules