All worldly things are transitory, isn't that what they say,
Things like Eternity, they don't really exist
Is it useless, to work for it then, maybe it is
If that is so, then within such a world
Could true happiness really exist?
As life goes on, they will seep into you, words like these.
Regrets that never fade away, wounds that never heal,
Yes, they are still there
At least, for this moment, let me forget it all
I want to disappear, I want to run away, I want to see you
For this moment, transform yourself into a goddess, embrace me
Let my restless heart, fall into slumber
Like a harlot, let me embrace you
Destroy this filthy world
You are the incarnation of love
Destined love, destined romance, it cannot be bought
In the end, I yearn for love
Like a beast, I lurk around the streets
This city's winds have blown me about, manipulated me
At least, I am still standing
Because I have weaknesses that I cannot divulge
I am in the middle of a desert, I want to see you
Transform into a lady, kiss me
Nourish this parched body of mine
With the passion of a girl
Melt this icebound life of mine
Your dreams, your fantasies, let me see them
I am the beast of love
I am very lonely, this is how I feel
Regardless of who I'm with, I am isolated
I am starting to give up, my trust in people
Those fingers, those breasts, I want to see you
For this moment, transform yourself into a goddess, embrace me
Let my restless heart, fall into slumber
Like a harlot, let me embrace you
Destroy this filthy world
Transform into a lady, kiss me
Nourish this parched body of mine
With the passion of a girl
Melt this icebound life of mine
Your dreams, your fantasies, let me see them
You are the incarnation of love
I am the beast of love
Translated by Izumisano
Fukuyama Masaharu @ Heart (http://mashaheart.net)
[edit]Last edit by Izumi2009 on Monday 13 Jul, 2009 at 01:31 +100%[/edit]
