E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

First Kiss - Aa!

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
First Kiss Aa!
Buy!
Title: First Kiss
Artist: Aa!
Runtime: 04:06
Released: 01 October, 2003
Rating: 4.1 (44 ratings)
Genre: J-Pop
Views this month: 54 (2,462)
Added: 3 years ago
Added by: johnny
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 71% awkward    14% party    14% touching   
Tags: aa! first kiss aa! jpop あぁ! lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of Aa!

Aa! (あぁ!, Ah!?) is a J-pop group inside Hello! Project, led by Morning Musume member Reina Tanaka. The group itself released only one single. Notable for the fact that Airi S...
Aa! (あぁ!, Ah!?) is a J-pop group inside Hello! Project, led by Morning Musume member Reina Tanaka. The group itself released only one single.

Notable for the fact that Airi Suzuki was only nine years old at the time of the single, she gives a remarkably professional and competent performance, making her the youngest girl to appear on a Hello! Project single with a major singing part.

Natsuyaki became part of the pre-teen Hello! Project group Berryz Koubou in 2004, while Suzuki joined another Hello! Project group, °C-ute, the year afterward.

In 2004, Tanaka and Suzuki teamed with another Hello! Project Kid, Megumi Murakami, for the song "Suki ni Naccha Ikenai Hito", one of the coupling tracks on the H.P. All Stars All for One & One for All! single. The track is credited to the individual participants, but many fans have informally referred to this grouping as "Aa! Version 2".

The status of the group as a recording unit is unknown, since they have not released anything since their single in 2003, but the original lineup did "reform" for live performances in 2007.

This information was provided by: JpopAsia | Edit or update this information

Expected release date next video: want to know?
E-mail me on new video releases of Aa!

More videos of Aa!

Total videos: 1 Total lyrics: 2 Add video
1
Aa! - First Kiss
First Kiss
Aa!
lyrics
lyric

4.1
55
views

Comments on First Kiss

Please login to add your comment!
I don't like this song but I love Airi and Miyabi! You should see them now,they have matured a lot especially Airi!
I adore this song! i agree with elenko the lyrics are a little too mature for them
their talented but,,it feels wrong xD
so mature lyrics for 9 year old girls
its to awkward..its not natural!
Yusa commented 2 months ago
I'm not going to lie. This pv is slightly awkward with Airi and Miya. But I still love this song.
I love this song :D
frisou94 commented 4 months ago
:)
kariz commented 4 months ago
ohhhh
nice song !!
frisou94 commented 6 months ago
Prettyy Good Sonng :)
wow ... these girls are talented ... like the song
Emkay commented 6 months ago
The lyrics are quite mature for girls their age but I'm amazed by Airi in this song.
Miki commented 7 months ago
I love their voices
Oh my wow, 9 years old :RBsarcastic:

I actually love! this song! XD Why not Karensmatik? :confused:
I'll never take this song seriously. I love their outfits, though.
awesome song

Airi is so cute here!!
wow so young its an ok song
s3vo1 - How could Airi be 19 now if she was 9 in 2003?

She's 14-15 now, and in C-ute, not Berryz
Kazuma2387 commented 10 months ago
This group was so awesome. Reina and Airi are the best
i dont they are too young at all if they got a talent they should show it off for the world to see. also there are plenty of young stars out there younger then they are at the time they did this video
XD so young

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyric added by: Phoenix Flower

Doushite koibito ni narenai no?
Ja doushite kuchizuke wo shita no?
Ano yoru
Hoka ni suki na hito ga ita no watashi
Na no ni kokoro ubawareta

Itsumo no nakama to issho ni doraibu shitari
Nigiya kana mama ga yokatta
Ano kisu de kawatta

Anata wo massugu mirenai
Minna no baka hanashi mo waraenai
Shizen ni hanashi kakete ku
anata ga kowai
Ano yoru ni nee modo shite
Kuchizuke no mae ni modo shite

Doushite futari de wa aenai no?
Ja doushite denwa shite kuru no?
Tama ni
Betsu ni hajimete ja naitte koto de
Minna ni sou itteta shi…

Tokai de nakama ga dekite
ureshi katta no
Furyou no mane goto datta wa
Ano kisu de kawatta

Anata no egao ga mabushii
Minna to iru toki datte suki sugiru
Don don kodoku ni natteku
jibun ga kowai
Sono mune de nee sasaete

Anata no egao ga mabushii
Minna to iru toki datte suki sugiru
Don don kodoku ni natteku
jibun ga kowai
Sono mune de nee sasaete

Ano yoru mitai ni kisushite

Last edit by chiijnamida on Tuesday 24 Feb, 2009 at 02:13 +7.8%


Last edit by chiijnamida on Tuesday 24 Feb, 2009 at 02:10 +7.8%


Last edit by chiijnamida on Tuesday 24 Feb, 2009 at 02:08 +19.3%


Last edit by s3vo1 on Sunday 04 Jan, 2009 at 19:32 +6.4%

Lyric added by: 8kitty6cat8

どうして 恋人になれないの?
じゃ どうして 口づけをしたの?
あの夜
他に 好きな人がいたの 私
なのに 心奪われた

いつもの仲間と一緒に ドライブしたり
賑やかなままがよかった
あのキスで 変わった

あなたをまっすぐ見れない
みんなとのバカ話も笑えない
自然に話しかけてく
あなたが怖い
あの夜に ねえ 戻して
口付けの 前に 戻して

どうして 二人では会えないの?
じゃ どうして 電話してくるの?
たまに
別に 初めてじゃないってことで
みんなにそう言ってたし...

都会で仲間が出来て
うれしかったの
不良の真似事だったわ
あのキスで 変わった

あなたの笑顔が眩しい
みんなといる時だって 好きすぎる
どんどん孤独になってく
自分が怖い
その胸で ねえ 支えて

あなたの笑顔が眩しい
みんなといる時だって 好きすぎる
どんどん孤独になってく
自分が怖い
その胸で ねえ 支えて

あの夜みたいに キスして

Last edit by chiijnamida on Tuesday 24 Feb, 2009 at 02:12 +6%


Last edit by chiijnamida on Tuesday 24 Feb, 2009 at 02:09 -41.2%

Lyric added by: 8kitty6cat8

Why can't you be my boyfriend?
Well, why did you kiss me? On that night
There were other guys that I liked
But you took my heart away

Thank god that I'm always driving with my friends
And that I'm busy
That kiss changed me

I can't look at you straight on
I can't laugh with everyone else at stupid conversations
To speak frankly, you frighten me
I want to go back, yes, to that night
I want to go back to before the kiss

Why can't we see each other?
Well, why do you call me sometimes?

I told everyone that
Nothing much is going on, but...

My friends did well in the city
They were happy
But I copied a bad thing from them
That kiss changed me

Your smile is dazzling
When I'm with everyone, I love you too much
I'm steadily becoming more lonely, I frighten myself
Support me with your heart

Your smile is dazzling
When I'm with everyone, I love you too much
I'm steadily becoming more lonely, I frighten myself
Support me with your heart

Kiss me like you did that night

Last edit by darKTrankility on Thursday 25 Jun, 2009 at 10:14 +7.3%


Last edit by darKTrankility on Thursday 25 Jun, 2009 at 10:14 +7.6%


Last edit by chiijnamida on Tuesday 24 Feb, 2009 at 02:15 +8.4%


Last edit by chiijnamida on Tuesday 24 Feb, 2009 at 02:11 +2.6%


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of Aa!

Kazuma2387
Became fan 8 months ago
2
chiijnamida
Became fan 9 months ago
1
topaz91385
Became fan 8 months ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy