You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Hikari by Hitomi +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Hikari
  • Artist
    Hitomi
  • Runtime
    04:37
  • Views
    628
  • Genre
    J-Pop
  • Release date
    31 January, 2004
  • Rating (17)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Hitomi. This archived video page will eventually be replaced by Hitomi's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyrics: hitomi Music: Obata Hideyuki


Kaze ni yurete kibou no hana saku ashita wo mata yumemi nemuru

Kono sora ni ikizuku Melody


Kotoba nakushi tsumazuita hibi ga sono saki no ne hikari mezashi

Soshite kimi ga soba ni ita kara


Ai wo utagatta koto mo boku ga sonzai suru kachi mo

Ima wa KOKORO no oku de

TOBIRA tozasazu ni sotto akiraka na imi wo motte

Kono michi wo terashidasu soshite susumou


Atarashii hikari ga bokura wo utsusu kara

Sono yume ni te wo nobashite miyou

Eien ni tsuduiteku mono nante nakutemo

Tsunagattekun darou


Katachi ni mata hameyou to shite hamidashite shimau

Jibunrashisa tte kotoba ni shibararete wa

Miushinatteru kara


Kaze ni nabiiteku kisetsu mo dareka no yasashii waraigoe mo

Sotto nichijou no naka de

Kotae nante nakuttemo kimi ga ireba sore de ii yo

Sonna tanjun na koto taisetsu ni shitai


Atatakai hikari ga sotto tsutsumu kara

Nantonaku “hajimeyou” nante omou

Kimi to mita yume wo egaku subete wo

Sagashi ni ikou yo


Katachi wo otosu hi demo

Yume miushinatte mo

Sotto hohoende

Sono saki he mukaou yo


Atatakai hikari ga bokura wo tsutsumu kara

Nantonaku “hajimeyou” nante omou

Atarashii hikari ga bokura wo utsusu kara tomo ni yukou

Kimi to mita yume wo egaku subete wo

Sagashi ni ikou yo


Hikari no naka de...



作詞: hitomi 作曲: 小幡英之


風に揺れて希望の花咲く 明日をまた夢見眠る

この空に息ずくMelody


言葉なくしつまずいた日々が その先のネ 光目指し

そして君がそばにいたから


愛を疑ったコトも ボクが存在する価値も

今はココロの奥で
トビラ閉ざさずにそっと 明らかな意味を持って

この道を照らし出す そして進もう


新しい光が僕らを映すから

その夢に手を伸ばしてみよう

永遠に続いてくモノなんてなくても

繋がってくんだろう


形にまたはめようとして はみだしてしまう

自分らしさって コトバに縛られては

見失ってるから


風になびいてく季節も 誰かの優しい笑い声も

そっと日常の中で

答えなんてなくっても 君がいればそれでいいよ

そんな単純なコト 大切にしたい


あたたかい光がそっと包むから

なんとなく「始めよう」なんて思う

君と見た夢を 描く全てを

探しに行こうよ


影を落とす日でも

夢見失っても

そっと微笑んで

その先へ向かおうよ


あたたかい光が僕らを包むから

なんとなく「始めよう」なんて思う

新しい光が僕らを映すから 共に行こう

君と見た夢を 描く全てを

探しに行こうよ


光の中で…


The blooming of hopes shaking in the wind, again I'll dream of tomorrow in my sleep
The melody breathing in the sky

The days that I stumbled and lost my words
In the distance, I was aiming for the light
And you were by my side

Doubting love and the value of your life
Now, without softly closing the door in your heart
The meaning is evident
It will begin to shine on this path, and we'll move forward

Because a new light is reflecting us
Try to reach for your dreams
Even if there isn't anything that continues on forever
We are connected

Trying to fit into a shape, forcing yourself out of one
Be yourself, you lose sight when
You are bound by words

The seasons fluttering in the wind, and someone's gentle laughing voice
Quiet and ordinary, even if they're not the answer
If you're here, that's good enough for me
That sort of simplistic concept is what I want to value

Because we're softly engulfed in a warm light
Somehow I'm thinking "let's begin"
Everything I describe about the dream I had with you, let's go and look for it

No matter if it's a cloudy day, or we lose sight of our dreams
Smile softly, and let's go toward what's ahead

Because we're softly engulfed in a warm light
Somehow I'm thinking "let's begin"
Everything I describe about the dream I had with you, let's go and look for it
In the light...
[edit]Last edit by esskankee on Saturday 28 Mar, 2009 at 08:14 +100%[/edit]

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules