JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 32

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

ttanggeomi naeryeoanja eoduun georie
gamanhi neoege naui kkum deullyeojune
hei~

joyonghan hosutgae amudo eomneun gose
uriui namujibeul duriseo jitneunda

oeroumi eopdanda
urideurui kkumsoge
seoreoumdo eobseora
neowa naui nunbichen
maeum gipeun goseseo
uri hamkke nanuja
neowa namanui kkumui daehwareul

joyonghan hosooga-e amoodo eopneun kose
ooree-e namoojeebeul tooreeseo jeetneunda
hweennoonee onsesangeul kkaekkeushee teop'eumyeon
jageun pool p'eeweonok'o sarangeul hareera

naega je-eel joahaneun pyeoldeuree poolbalg'eeree
nega je-eel joahaneun changa-e majoo anja
ddaddeushee seoro-e peengoseul chaeooree
ne noone panjjageeeneun pyeolbeecheul hereera

wero-oomee eopdanda ooreedeure kkoomsoge
seoreo-oomdo eopseora neowa na-e noonbeechen
maeum keep'eun koseseo ooree hamkke nanooja
neowa namane kkoome taehwareul

wero-oomee eopdanda ooreedeure kkoomsoge
seoreo-oomdo eopseora neowa na-e noonbeechen
maeum keep'eun koseseo ooree hamkke nanooja
neowa na, neowa na
neowa namane kkoome taehwareul

oeroumi eopdanda
urideurui kkumsoge
seoreoumdo eobseora
neowa naui nunbichen
maeum gipeun goseseo
uri hamkke nanuja
neowa namanui kkumui daehwareul

oeroumi eopdanda
urideurui kkumsoge
seoreoumdo eobseora
neowa naui nunbichen
maeum gipeun goseseo
uri hamkke nanuja
neowa namanui kkumui daehwareul

oeroumi eopdanda
urideurui kkumsoge
seoreoumdo eobseora
neowa naui nunbichen
maeum gipeun goseseo
uri hamkke nanuja
neowa namanui kkumui daehwareul

땅거미 내려앉아 어두운 거리에
가만히 너에게 나의 꿈 들려주네
헤이~
조용한 호숫가에 아무도 없는 곳에
우리의 나무집을 둘이서 짓는다
외로움이 없단다
우리들의 꿈속에
서러움도 없어라
너와 나의 눈빛엔
마음 깊은 곳에서
우리 함께 나누자
너와 나만의 꿈의 대화를 음~예~
외로움이 없단다
우리들의 꿈속에
서러움도 없어라
너와 나의 눈빛엔
마음 깊은 곳에서
우리 함께 나누자
너와 나만의 꿈의 대화를
외로움이 없단다
우리들의 꿈속에
서러움도 없어라
너와 나의 눈빛엔
마음 깊은 곳에서
우리 함께 나누자
너와 나만의 꿈의 대화를
음~

Credits to:http://musicsearch.naver.com/search.naver?where=music_popup&query=615700&ac=1&cr_prefix=lyr¤t=2&rev=4

A earth spider comes down and sits on the dark path.
It quietly tells you of my dream

On a small lake where no one lives,
we build a tree house together.

There's no loneliness in our dream
There's no grief in our eyes
Let's share our dream conversations
together somewhere deep in our hearts.

There's no loneliness in our dream
There's no grief in our eyes
Let's share our dream conversations
together somewhere deep in our hearts.

translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)