JpopAsia - the online asian media resource

Associated lyric 3
All videos 13

Auto scrolling: enabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

cham manhi mojireosseotjyo, na dangsinkke..
na dapji anheun mal ttaemune, nollaetgetjyo.
pyeonhal nari eobseotjyo. teullyeotdeon geolkkabwa..
mareobsi nohajun geudaega,
jeongmallo nae saram gataseo....

wae geuraennayo
ul geomyeonseo. jal garaneun deut, wae
geuge doenayo mot boneunge, geudaega, geudaereul...

cham manhi orae gyeondijyo.. na dangsineul,
jogeumman meolli georeodo, bogosipjyo.
gapeulge manhaseo, mot junge manhaseo
hoksi nal mot itgo sandamyeon..
kkok han beon mannago sipeoseo....

jal jinaenayo
honjangayo anim nugungawa saranghanayo
uril jiun geudaega naanin, geudaereul...

uriga saranghaetdeon ge ganjikhal manhan seulpeumieosseum haeyo

wae geuraennayo ulgeomyeonseo jal garaneun deut wae...
geuge doenayo mot boneunge geudaega geudaereul...

uri oraeorae sarayo, kkok hanbeonirado boge
motan yaegideuldo haguyo
matnaneun geotdo meogeoyo, uri jeongmallo orae orae sarayo.. cheonnyeonmannyeon

eojjeomyeon inyeoni dahae tteutaji anheun eoneu got

uriuri dasi mannamyeon ije pyeonhi swigeyo..

참 많이 모질었었죠, 나 당신께..
나 답지 않은 말 때문에, 놀랬겠죠.
편할 날이 없었죠. 틀렸던 걸까봐..
말없이 놓아준 그대가,
정말로 내 사람 같아서....

왜 그랬나요
울 거면서. 잘 가라는 듯, 왜
그게 되나요 못 보는게, 그대가, 그대를...

참 많이 오래 견디죠.. 나 당신을,
조금만 멀리 걸어도, 보고싶죠.
갚을게 많아서, 못 준게 많아서
혹시 날 못 잊고 산다면..
꼭 한 번 만나고 싶어서....

잘 지내나요
혼잔가요 아님 누군가와 사랑하나요
우릴 지운 그대가 나아닌, 그대를...

우리가 사랑했던 게 간직할 만한 슬픔이었음 해요

왜 그랬나요 울거면서 잘 가라는 듯 왜...
그게 되나요 못 보는게 그대가 그대를...

우리 오래오래 살아요, 꼭 한번이라도 보게
못한 얘기들도 하구요
맛나는 것도 먹어요, 우리 정말로 오래 오래 살아요.. 천년만년

어쩌면 인연이 다해 뜻하지 않은 어느 곳

우리우리 다시 만나면 이제 편히 쉬게요..

I’m so harsh to you
Because there’s no word from me, you are frighten
There are no convenient days, everything goes wrong
Silently, you go
Just like me...

Why like that
why leave and cry
I didn't see it coming, you, you...

I've been holding to you for so long
I want to see you even from afar
because there's so many to repay but I can't give you
If I can't forget and live...
surely want to see you one more time...

are you doing good
are you all by yourself or in love with someone else

Do you forget about us, Coz I'm not
There was sadness but I treasure our love

why crying as if leaving
I didn't see this is coming, you, you...

let's live for a long time and meet again
tell things we can say
eating delicious things, we are really living for a long long time, 1,000years, 10,000years

even if we are not mean to be together

let's be comfortable if we meet again.[edit]Last edit by Nonie4u on Monday 17 Jan, 2011 at 04:47 +100%[/edit]