E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Okuru Kotoba - Flow

Newer
Favorite
Random
Replace Video
Repeat
Autoplay
Settings
Older
Okuru Kotoba Flow
Buy!
Title: Okuru Kotoba
Artist: Flow
Runtime: 03:11
Released: 15 January, 2003
Genre: J-Pop / J-Rock
Views this month: 3 (1,202)
Added: 2 years ago
Added by: keax
Rating: 3.5 (14 ratings)

Login to rate this video
Facebook MySpace
  Tags: flow okuru kotoba flow jpop / jrock lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist Information of Flow
FLOW is a five-piece Japanese Rock band made up of two MCs, a drummer, a bassist and a guitarist. The group's base was created in 1993 when brothers KOHSHI (elder: vocals) and TAKE ...
FLOW is a five-piece Japanese Rock band made up of two MCs, a drummer, a bassist and a guitarist. The group's base was created in 1993 when brothers KOHSHI (elder: vocals) and TAKE (younger: guitar) began playing together. They formed FLOW in 1998, and were eventually joined by KEIGO (vocals), GOT’S (bass) and IWASAKI (drums; joined in 2000). In 2001, the band released its first Maxi single, "FLOW #0". The group then released two mini-albums within the same year, both of which took nationwide indie charts by storm.

“Okuru Kotoba”, FLOW's first cover single, was released in January 2003. It remained on the Oricon indie chart for seven consecutive weeks and also hit an impressive #6 on the overall singles chart. In the spring of that year, their first full-scale album “SPLASH!!!” debuted at #2.

In July 2003, FLOW released the single "BURASUTA" on a major label, Ki/oon Records. In April 2004, they released "GO!!!", which stayed on the Oricon Top 10 Chart for three weeks. In May 2004, FLOW released their first major album, entitled "GAME".

A string of singles followed and in July 2005 the band released its third album, "Golden Coast." Since the release of "Golden Coast," FLOW has released two singles with new A-sides, but one of these ("Around the World/Kandata";) was a double A-side release. "Colors" is the band's fourth single. The song "GO!!!" was Naruto's fourth opening and the song "Re:member" the eighth theme. "Days" was the first opening for BONES's Eureka Seven, and "Realize" was the opening for the PlayStation 2 video games based on the same series. FLOW performed COLORS in 2006, the first opening for Sunrise's original series, Code Geass - Lelouch of the Rebellion. Their song ANSWER is the first Opening for the Live Action J-Drama "Tantei Gakuen Q" They performed NIGHT PARADE with the hip-hop band Home Made Kazoku. They will be releasing a new song by the name of Arigato.


Last edit by jrawkaneko on Sunday 28 Sep, 2008 at 23:04 +2.2%


This information was provided by: namida | Edit or update this information

Expected release date next video: 3 months away
Get notified on new video releases of Flow

More videos of Flow

Total videos: 24 Total lyrics: 76 Add video
10
FLOW - Colors
Colors
FLOW
lyrics
lyric

4.9
26
views
11
FLOW - Around The World
Around The World
FLOW
lyrics
lyric

4.7
8
views
12
FLOW - Re:member
Re:member
FLOW
lyrics
lyric

4.4
23
views
13
FLOW - Garden
Garden
FLOW
lyrics
lyric

3.7
2
views
14
Flow - Garden ~summer Edit~
Garden ~summer Edit~
Flow
lyrics
lyric
  0
views
15
FLOW - Days
Days
FLOW
lyrics
lyric

4
8
views
16
FLOW - Rookie
Rookie
FLOW
lyrics
lyric
  0
views
17
FLOW - Stay Gold
Stay Gold
FLOW
lyrics
lyric

3.8
4
views
18
FLOW - Life Is Beautiful
Life Is Beautiful
FLOW
lyrics
lyric

4.6
7
views
19
FLOW - Go!!!
Go!!!
FLOW
lyrics
lyric

4.5
17
views
20
Flow - Ryusei
Ryusei
Flow
lyrics
lyric
  1
views
21
FLOW - Dream Express
Dream Express
FLOW
lyrics
lyric

3.8
1
views
22
Flow - Blaster
Blaster
Flow
lyrics
lyric
  2
views
23
FLOW - Meros
Meros
FLOW
lyrics
lyric

4.3
6
views
24
Flow - Okuru Kotoba
Okuru Kotoba
Flow
lyrics
lyric

3.5
4
views

Comments on Okuru Kotoba

Please login to add your comment!
flo2w commented 6 days ago
this one is FLOW best ever
Lol I love this video
I love this song
gyeah its back woot woot!
wow this songs pretty awesome
The 1st video I seen from Flow I was hooked imidiatly

Lyrics

Romaji Lyrics Kanji Lyrics Translation Lyr.

Lyrics: Takeda Tetsuya Music: Chiba Kazuomi

Kure nazumu machi no hikari to kage no naka
Sari yuku anata he okuru kotoba

Kanashimi koraete hohoemu yori mo
Namida kareru made naku houga ii
Hito wa kanashimi ga ooi hodo
Hito niwa yasashiku dekiru no dakara

Sayonara dake de wa sabishi sugiru kara
Aisuru anata he okuru kotoba

Yuugure no kaze ni togireta keredo
Owari made kiite okuru kotoba

Shinjirarenu to nageku yori mo
Hito wo shinjite kizutsuku houga ii
Motomenaide yasashisa nanka
Okubyou mono no ii wake dakara

Hajimete aishita anata no tameni
Kazari mo tsukezu ni okuru kotoba

Kore kara hajimaru kurashi no naka de
Dareka ga anata wo aisuru deshou
Dakedo watashi hodo anata no koto wo
Fukaku aishita yatsu wa inai

Toozakaru kage ga hitogomi ni kieta
Mou todokanai okuru kotoba
Mou todokanai okuru kotoba

作詞: 武田鉄矢 作曲: 千葉和臣

暮れなずむ町の 光と影の中
去りゆくあなたへ 贈る言葉

悲しみこらえて 微笑むよりも
涙かれるまで 泣くほうがいい
人は悲しみが 多いほど
人には優しく できるのだから

さよならだけでは さびしすぎるから
愛するあなたへ 贈る言葉

夕暮れの風に 途切れたけれど
終わりまで聞いて 贈る言葉

信じられぬと 嘆くよりも
人を信じて 傷つくほうがいい
求めないで 優しさなんか
臆病者の 言いわけだから

はじめて愛した あなたのために
飾りもつけずに 贈る言葉

これから始まる 暮らしの中で
だれかがあなたを 愛するでしょう
だけど 私ほど あなたの事を
深く愛した ヤツはいない

遠ざかる影が 人混みに消えた
もうとどかない 贈る言葉
もうとどかない 贈る言葉

Lyric added by: flo2w

In the shadows and light of the town just before the sun goes down
I give you these words as you go away

Instead of hiding your sadness and putting on a smile
It’s better to cry until your tears dry up
The more sadness you have
The more tenderly you can treat other people

It’s so lonely just saying goodbye
So I give these words to you, my love

They’re broken by the twilight breeze
But listen to the end of these words I give you

Instead of lamenting that you can’t trust anyone
It’s better to trust people and get hurt
Don’t long for tenderness
That’s a coward’s excuse

For you, my first love
I give you these unadorned words

In this life that begins now
Somebody will probably love you
But nobody has loved you
As deeply as I do

Your shadow grew further away and disappeared into the crowd
The words I give you won’t reach you anymore
The words I give you won’t reach you anymore

Romaji
not editable
Kanji
not editable

Edit Translation

Artist Interactions

Solo was hanging out with Flow 2 months ago
Solo was studying together with Flow 3 months ago
Solo was hanging out with Flow 3 months ago
flo2w was hanging out with Flow 6 months ago

Members Living Here

True Fans of Flow

flo2w
Became fan 7 months ago
40
hokuboshi713
Became fan 2 months ago
14
Kitsura
Became fan 7 months ago
5
joreen
Became fan 3 months ago
3
imthabest
Became fan 4 months ago
2
jrawkaneko
Became fan 2 months ago
2
KiritaniYuu
Became fan 1 day ago
2
jasonvincent
Became fan 7 months ago
1
infernoz585
Became fan 6 months ago
1
troxy
Became fan 5 months ago
1
kanojoKHJ
Became fan 4 months ago
1
Hinatomi
Became fan 4 months ago
1
misaodono
Became fan 3 months ago
1
Solo
Became fan 3 months ago
1
hyde
Became fan 3 weeks ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!